biblioteczka oor Armeens
biblioteczka
pl
pot. zdrobn. <i>od:</i> biblioteka
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
գրադարան
Jeśli chcesz zacząć kompletować własną biblioteczkę, sprawdź, jakie publikacje możesz otrzymać w Sali Królestwa.
Եթե սկսել ես կազմել քո անձնական գրադարանը, ճշտիր, թե ինչ հրատարակություններ կան գրականության պահեստում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z biblioteczki tej nie wolno niczego wynosić poza Salę Królestwa.
Այդ նույն տարի նա ճամփորդեց Չիլի, Պերու եւ Բոլիվիա՝ թերթիկներ տարածելու նպատակով։jw2019 jw2019
26:1, 4, 5). Warto też wyjaśnić dzieciom, czemu służą biblioteczka, tablica ogłoszeń i inne elementy wyposażenia Sali.
Այդ տարի այս բոլոր երկրների նախանձախնդիր Վկաները 8161424 ժամ էին տրամադրել քարոզչական գործին՝ հռչակելով, որ Աստծու Թագավորությունը մարդկության միակ հույսն է։jw2019 jw2019
4 Korzystaj z biblioteczki teokratycznej.
Ակնհայտ էր, որ Աֆրիկայում շատ-շատերը ծարավ են ճշմարտության։jw2019 jw2019
Jeśli chcesz zacząć kompletować własną biblioteczkę, sprawdź, jakie publikacje możesz otrzymać w Sali Królestwa.
Երբ կատարյալ մարդ Հիսուսը՝ «վերջին Ադամը» (1Կթ 15:45), մահացավ առանց մեղք գործելու եւ զոհաբերեց իր կատարյալ մարդկային մարմինը, բոլոր մարդիկ, որ կարող էին առաջ գալ նրանից, մահացան նրա հետ։jw2019 jw2019
Broszura ‛Zobacz tę dobrą ziemię’ to wyjątkowa pozycja w naszej biblioteczce teokratycznej.
Գան Kunnudetọ Jehovah tọn lẹjw2019 jw2019
Dla każdej Sali Królestwa należy wyznaczyć brata, który będzie się opiekował biblioteczką; najlepiej, gdyby to był jeden z nadzorców szkoły teokratycznej.
Ես հասկացել եմ, որ պետք է ընդունենք մեր սխալները եւ շարունակենք ուսումնասիրել Աստծու Խոսքը՝ ձգտելով ավելի վառ հոգեւոր լույսի։jw2019 jw2019
Z kolei chrześcijanin od niedawna posługujący się chińskim, zmieniając nieco intonację, zachęcił swoich słuchaczy, by wierzyli w biblioteczkę Jezusa, zamiast w okup.
Պետք չէ կարծել, թե այս հարցը լիովին անտեղի է եւ հեռու ավելի իմաստալից կյանք գտնելու մեր փնտրտուքներից։jw2019 jw2019
Aby rozbudzić zainteresowanie u nauczyciela i uczniów, postarała się o zgodę na umieszczenie w biblioteczce klasowej kilku publikacji opartych na Piśmie Świętym.
Այս բոլոր թողարկումները շատ շուտով լույս տեսան նաեւ այլ լեզուներով։jw2019 jw2019
Trzeba też pamiętać o odkładaniu jednego egzemplarza do biblioteczki przy Sali Królestwa.
Աստված տվել է այս օրենքը (որն արգելում է պատկերներին երկրպագելը), որպեսզի, ինչպես Պողոսն էր ասում, պաշտպանի իր ժողովրդին կռապաշտությունից։jw2019 jw2019
W 2004 roku książka Oddani wierze wraz z podręcznikiem Abyście głosili moją ewangelię stała się oficjalną częścią misjonarskiej biblioteczki.
Ապշեցուցիչն այն է, թե որոշ գիտնականներ ինչպես են բացատրում ֆոտոսինթեզից կախված կյանքի զարգացումը։LDS LDS
Nagle wybiegł z biblioteczki i pocałował żonę.
Ինչպես բացատրվում էր «Մարգարեություն» գրքում (հրատարակվել է 1929թ.-ին), ամենակարեւոր հարցը, որը վերաբերում է բոլոր բանական արարածներին, առնչվում է Եհովա Աստծու անվանը եւ նրա խոսքին։jw2019 jw2019
Wciąż trzymam ją na poczesnym miejscu w swojej biblioteczce.
Ձեր ուշադրությունն եմ հրավիրում այն փաստի վրա, որ Եհովա Աստված ավելի քան վեց հազար տարի առաջ խոստացավ Մեսիայի միջոցով հաստատել մի արդար կառավարություն։jw2019 jw2019
Biblioteczkę Sali Królestwa nadal będą sobie cenić wszyscy członkowie zboru.
Ես տանել չեմ կարող անկարգությունը եւ այն մարդկանց, ովքեր աղտոտում են շրջակայքը եւ փչացնում ամեն ինչ»։jw2019 jw2019
Ponadto nadzorca szkoły teokratycznej powinien się upewnić, czy każda z tych starszych pozycji znajduje się w biblioteczce Sali Królestwa.
Որոշ երկրներում Վկաները տարիներ շարունակ կազմակերպությունից կտրված լինելու պատճառով օգնության կարիք ունեին ժողովների վերահսկողության եւ կազմակերպչական հարցերում։jw2019 jw2019
▪ W każdej biblioteczce Sali Królestwa powinien się znaleźć egzemplarz książki Zorganizowani do spełniania woli Jehowy.
Նույնքան անտրամաբանական էր Ադամի ու Եվայի համար Ստեղծիչի բարոյական չափանիշները մերժելը։jw2019 jw2019
Już od wielu lat zbory na całym świecie odnoszą pożytek z istnienia biblioteczek w Salach Królestwa, dawniej nazywanych biblioteczkami teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej.
Լյուքսեմբուրգում բարի լուրը քարոզելու համար Վկաները օգտագործում էին հարյուր երկրների լեզուներով գրականությունjw2019 jw2019
Na przykład spójrz na teokratyczną biblioteczkę w domu lub w Sali Królestwa.
Էջերի կարումjw2019 jw2019
Kiedyś uważano, że każdy zbór powinien mieć własną biblioteczkę.
Հռոմի մոտակայքում գտնվող մասնաճյուղի տարբեր նկարներըjw2019 jw2019
Warto kompletować kolejne wydania NSK w domowej biblioteczce teokratycznej, żeby w przyszłości korzystać z tego materiału.
Ոչ ոք տարակուսանքի մեջ չէր, բոլորը գիտեին իրենց անելիքը։jw2019 jw2019
Powinien on stopniowo uzupełniać zbiory, zaznaczając na wewnętrznej stronie okładki każdej publikacji, że należy ona do biblioteczki Sali Królestwa.
Հատուկ նպատակների ծառայող դպրոցներjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.