umowny oor Indonesies
umowny
pl
dotyczący umowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
konvensional
tradisi
lazim
biasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 dni jest tylko umowne.
Masalahnya adalah dengan fakultasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowody na bardziej skomplikowane wierzenia, jak na przykład malarstwo jaskiniowe wczesnego człowieka kromaniońskiego (być może o znaczeniu religijnym) pojawiło się około 32 tysiące lat temu - sześć dziesiątych umownej sekundy temu.
Menghilangkan berat badanku, ya?WikiMatrix WikiMatrix
Natomiast zodiak, zwany zwierzyńcem niebieskim, jest umownym pasem, który się ciągnie wzdłuż ekliptyki na szerokość około 8 stopni z jej obu stron.
Kita mendapatkan pasienmu disinijw2019 jw2019
Dzieliły ludzi na hierarchicznie zorganizowane umowne grupy.
Tidak malam iniLiterature Literature
W jednym z wpisów na blogu, osoby odpowiedzialne za Google for Work zadeklarowały, że podejmują mocne zobowiązania umowne w celu ochrony informacji klientów i nie wyświetlają reklam ani nie skanują informacji klientów w celach reklamowych.
Aku sudah makan, jadi OKWikiMatrix WikiMatrix
Stanowią umowny podział roku słonecznego na 12 odcinków.
Kalian anak buah Carney ada yang mau lagi?jw2019 jw2019
Umowną datą rozpoczynającą Tin Pan Alley jest rok 1885, gdy wielu wydawców zajęło lokale w tej samej dzielnicy Manhattanu.
Ya./ Kau tidak menyingkirkannyaWikiMatrix WikiMatrix
Moment Wieży Eiffela zniesie umowne bariery wysokości i pozwoli drewnianym budynkom włączyć się do rywalizacji.
Miskin Nathanted2019 ted2019
Jest to umowna linia biegnąca głównie przez Ocean Spokojny w pobliżu południka 180°.
Ini mengenai Frédéric Augerjw2019 jw2019
Korzystał z zestawu przekazywanych rękami umownych znaków (fr. signe), zastępujących litery.
Pergi jalan- jalan untuk membantu pencernaanmuWikiMatrix WikiMatrix
Umowny gest.
Aku harus pergi dan menjenguk saudara perempuanku di Hawaii selama semingguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wprowadzono również plan elastycznych rozliczeń, dając klientom możliwość wyboru płatności 5 dolarów miesięcznie za użytkownika bez podejmowania zobowiązań umownych.
Ini untuk pencegahanWikiMatrix WikiMatrix
Termin umowny minął.
Nggak, Bobby, ini bukan tempat untukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taka ocena wywoła wejście w życie klauzuli umownej, pozwalającej mi przejąć twój dług i własność całego baru.
Benar, Mr Grant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linia Jirečka – umowna linia przeprowadzona przez tereny starożytnych Bałkanów, która dzieli półwysep na strefy wpływów łaciny (na północy) i greki (na południu), w okresie do IV wieku n.e.
Jangan macam- macam denganku, GreenWikiMatrix WikiMatrix
Inną umowną walutą wykorzystywaną w tych samych celach jest dolar międzynarodowy (ang. international dollar).
Yah, Anda tahu, Anda adalah seorang penulis, dan penulis adalah seniman.Dan yang paling seniman adalah foofy kecil, Anda tahuWikiMatrix WikiMatrix
G Suite i Cloud Identity oferują Aneks o przetwarzaniu danych i wzorcowe klauzule umowne jako metody spełnienia wymagań zgodności i bezpieczeństwa Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) obowiązującego w Unii Europejskiej.
Apa itu yang kau katakan padaku. setelah # tahun?support.google support.google
Nie, a jego wartość jest umowna i zmienia się z dnia na dzień, co widać na światowych giełdach.
Aku tidak meminta hidup seorang pencuri tunggal untuk menyelamatkannyajw2019 jw2019
Natomiast tygodnie i godziny są jednostkami umownymi.
Aku tidak ingin cari masalah denganmu, tahujw2019 jw2019
Wszystkie granice są umowne i czekają, aż ktoś je przekroczy.
Tim merah jalan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekroczyłem umowną linię z kilkoma workami roślin.
Oh jadi itu yang berbunyi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz rozumiem, że granice między dźwiękiem a ciszą są umowne.
Apa yang kamu perhatikan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macierzyństwo zastępcze, czyli umowne, polega na tym, że jedna kobieta rodzi dla drugiej sztucznie zapłodnione dziecko.
Bagaimana dengan aku?jw2019 jw2019
Moment Wieży Eiffela zniesie umowne bariery wysokości i pozwoli drewnianym budynkom włączyć się do rywalizacji.
Tak ada yang lebih baikQED QED
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.