umówić oor Indonesies
umówić
pl
uzgodnić, zaplanować czyjeś spotkanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
mengatur
Tak ja się umówiliśmy listownie, przyszłam tu, żeby porozmawiać o Gracie.
Sebagaimana diatur dalam surat kita, aku kemari untuk bicara soal Gracie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tego samego popołudnia Stergios umówił się na kawę z przyjaciółmi.
Ini pertama kalinya, para pemirsa lebih dari dua dekade, bahwa kapal induk telah menunjukkan tanda- tanda gerakan, dan orang- orang sangat gembirajw2019 jw2019
Czasami młodzi dorośli członkowie Kościoła przebywają duże odległości, by umówić się na randkę z osobą, którą spotkali na wieczorze tanecznym dla młodych dorosłych stanu wolnego.
Apa sebenarnya kau punya, umpamanya kartu nama atau semacamnya?LDS LDS
Podała Charo swój adres i umówiły się na rozpoczęcie studium biblijnego.
Lf aku bisa menemukanjw2019 jw2019
Jeżeli podsunie ci jakiś pomysł, umów się w tamtej firmie na spotkanie, powołując się na niego imiennie.
Bagaimana bisa?/ Lompat dari gedungjw2019 jw2019
Byliśmy umówieni na widzenie?
Mayor ForbesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra wiadomość jest taka, że umówiła się na spotkanie.
Oh, brengsek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie zmienia umów ze mną.
Serius, tidak pernah belajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weszłam na stronę randkową, on mnie przyciągnął, i umówiliśmy się..
Anda lakukan dua bulan, kemudian berguling pada dua anak... dan membiarkan mereka pergi ke bawah untuk AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy się kiedyś umówić.
Tuan meminta untuk menunjukkan jalan menuju Mordor.Jadi Smeagol yang baik menurutinya. Tuan meminta begituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umówić cię z nią?
Dia mendatangi kita lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasem trzeba taktownie przerwać rozmowę z kimś skorym do kłótni albo umówić się na odwiedziny ponowne z osobą okazującą zainteresowanie (Mat.
Mereka memberi kau sebuah kantong sampah untuk membawa semua barang- barangmu seperti mereka mengatakan kepadamu segala sesuatu adalah sampahjw2019 jw2019
Umówimy się z odległości 50 metrów.
Dari UmbradgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród setek umów standaryzacyjnych (obecnie jest ich około 1300) część dotyczy kalibrów broni ręcznej, amunicji, oznaczeń na mapach, procedur komunikacyjnych, a także klasyfikacji mostów.
Lihat BA, tampak seperti pisang raksasaWikiMatrix WikiMatrix
Staraj się też wykazywać inicjatywę, by umówić się na odwiedziny.
Kemana kau pergi?jw2019 jw2019
Powiedz, że następnym razem mógłbyś pokazać, jak niektóre rodziny razem studiują Biblię. Umów się na odwiedziny.
Aturan praktisnya adalah, beratnya minimal lima kali lebih berat dari binatang targetjw2019 jw2019
Myślałem, że się umówiliśmy, że z kuchnią poczekamy.
Ayo, anak- anak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Sylwanin też się umówię.
Hei, hei.Aku tak tahu kalau akan ramai sekali HeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umówi się pan z doktorem Stonem.
Tidak, aku tak bisa kesana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umówiono studium biblijne i w krótkim czasie Antônio zrozumiał, że musi podjąć pewne decyzje.
Anda akan kembali ke atasjw2019 jw2019
Po zakończeniu pierwszego studium umów się na następną wizytę.
Tapi aku tahu tempat yang dingin untuk pergijw2019 jw2019
Umów odwiedziny ponowne, by udzielić odpowiedzi.
Anda akan menceritakan kisah- kisah Andajw2019 jw2019
Zazwyczaj zanim jeszcze umówię się na pierwszą randkę, dochodzę do wniosku, że nie jestem zainteresowana dalszą znajomością”.
Ibumu menelepon soal acara besok malamjw2019 jw2019
Umówiłam się na lunch z Leslie.
Tidak dikenalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od razu umówili się na studium Biblii.
Nah, suruh " Robot Chicken " mengalahkan ceritaku tadijw2019 jw2019
Chciałam tylko potwierdzić z tobą, Artie, że jesteśmy umówieni na piątkową noc.
Awak tu kotor sangat laa. jom saye bersihkan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.