Śnieżyca duża
snjógæs
śnieżyca oor Yslands
śnieżyca
pl
intensywny i obfity opad śniegu połączony z silnym wiatrem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hríðarbylur
kafaldsbylur
snjóstormur
stórhríð
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Symulatory umożliwiają pilotom „latanie” w każdych warunkach pogodowych — podczas śnieżycy, deszczu, burzy, gradu i mgły, a także w dzień, o zmierzchu i w nocy.
Ég var of upptekin af húsinu og börnunum til að slökkva hannjw2019 jw2019
Nie poradzimy sobie na piechotę przy tej śnieżycy.
Það er sagan sem ég heyrðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdziemy świecie zapłonowe i wyjedziemy z samego rana... niezależnie od tego czy będzie śnieżyca czy nie.
Ég veit fjárans vel hvað er langt síðanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytany, dlaczego w taką śnieżycę wyszedł z domu, odpowiedział: „Kocham Jehowę”.
Ég held að þetta gangijw2019 jw2019
Lada dzień zaczną się śnieżyce i tak dalej, a wtedy nawet elfom, jak sądzę, trudno będzie poradzić sobie z dostawami.
Samansaumaða, kjarklausa kvikindiLiterature Literature
Przepraszam za tą nagłą śnieżycę.
Farmskráin sannar þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałeś o śnieżycy?
Ef ég seinkaði fyrirlitningunni til níu, gæti ég legið, starað upp í loft og farið yfir umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otóż nie tylko omijały w ten sposób szalejącą niżej śnieżycę, ale też wykorzystywały prąd powietrzny, dzięki któremu w ciągu godziny pokonywały mniej więcej 200 kilometrów.
Hvað get ég gert fyrir þig?jw2019 jw2019
Alice mówi, że idzie śnieżyca.
Roger.- Ég vil að þú gerir svolítiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas tych sześciu tygodni przed Bożym Narodzeniem niemal codziennie jeździłam w śnieżycach na leczenie ambulatoryjne do szpitala — a ofiarne matki i siostry z naszej rodziny na zmianę pomagały nam w domu.
Hvert ætlarðu?LDS LDS
Mówiłem, że nadciąga śnieżyca.
Hver sendi þig?- EnginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy śnieżyce w Wirginii wzdłuż całego wybrzeża.
Haldið þið að hann sé vangefinn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śnieżyca, mróz, wichura ani upał nie stanowiły dla niego przeszkody.
Ég ólst upp með fjórum bræðrumjw2019 jw2019
Hecla na śnieżyca - " właściciela, zatrzymać strugania.
Að blása í enska lúðra í eigin vörnQED QED
Ale nie pogoda ingerować śmiertelnie z moich spacerów, a raczej mój wyjazd za granicę, bo często przemierzał osiem lub dziesięć mil przez Najwięcej śniegu w celu utrzymania spotkanie z drzewa bukowego, lub żółty brzoza, lub stary znajomy między sosnami, kiedy śnieg i lód, powodując ich kończyn chylić się, i tak ostrzą topy, zmienił sosen w jodły; brodzik na szczyty najwyższych wzgórz kiedy wystawa była prawie dwa metry w głąb ziemi na poziomie, i potrząsając dół innego śnieżyca na głowie na każdym kroku, a czasem pełzanie i brnąc tam na moim rękach i kolanach, gdy myśliwi poszli na leże zimowe.
Svo kynntist ég þér... og RogerQED QED
Śnieżyca jest jak prezent od Boga.
Hendið honum ùtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.