Czerwony Krzyż oor Yslands
Czerwony Krzyż
pl
pot. potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Rauði krossinn
Gdy głód stał się nie do zniesienia, lizałem pastę do zębów — dar Szwedzkiego Czerwonego Krzyża.
Þegar sultarverkirnir urðu óbærilegir sleikti ég tannkrem sem sænski Rauði krossinn hafði gefið okkur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Często używany termin Międzynarodowy Czerwony Krzyż jest właściwie terminem nieprawidłowym, gdyż nie istnieje jedna organizacja nosząca tę nazwę.
Menn eru ekki sammála um ESWikiMatrix WikiMatrix
Na przykład w latach 1980-1987 Czerwony Krzyż miał „nadwyżki” rzędu 300 milionów dolarów.
Frú Erhardt getur líka tekið til kaffi, kexkökur og kökusneiðjw2019 jw2019
Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca (pol.).
Fyrir notenda skírteini/lyklaWikiMatrix WikiMatrix
Czerwony Krzyż. .
Hvar setti ég peningana mína?WikiMatrix WikiMatrix
Źródło: Szwedzki Czerwony Krzyż
Heilablóðfall er ómögulegtjw2019 jw2019
Jedność – W każdym kraju działa tylko jedno stowarzyszenie Czerwonego Krzyża lub Czerwonego Półksiężyca.
Spýtugrein dugir fíntWikiMatrix WikiMatrix
Czerwony Krzyż go znajdzie
Síðan voru jólin haldin hátíðleg í september þegar ekki var hægt að græða á þeimopensubtitles2 opensubtitles2
Niemniej jeden z nich powiedział: „Dostaję szału, kiedy Czerwony Krzyż oświadcza, iż nie sprzedaje krwi.
Við skulum hlusta á upptökuna og segja þetta gott í dagjw2019 jw2019
Od dzisiaj, paczki z Czerwonego Krzyża będą rozprowadzane raz w tygodniu.
Get ég hjálpað þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co z ubraniami w paczkach z Czerwonego Krzyża w tamtym magazynie?
Þarna er hann, kuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien urzędnik Czerwonego Krzyża powiedział krótko: „Właściciele banków krwi od lat mydlą Amerykanom oczy”.
Vinir þínir komast ekki undan því við erum á annarri eyjujw2019 jw2019
Gdy głód stał się nie do zniesienia, lizałem pastę do zębów — dar Szwedzkiego Czerwonego Krzyża.
En ég verð að segja... ég kef aldrei séð neitt þessu líktjw2019 jw2019
Ostro skrytykowano Czerwony Krzyż oraz instytucje rządowe.
Er Frankie fiskur þarna?jw2019 jw2019
Broszura wydana przez Amerykański Czerwony Krzyż podaje: „Dzięki prezerwatywom masz większe szanse, że się nie zarazisz”.
Þetta er ekki refsingjw2019 jw2019
Czerwony krzyż zdołał zebrać 5 milionów dolarów w przeciągu 2 dni poprzez charytatywne wiadomości SMS.
Ég hata blústónlistWikiMatrix WikiMatrix
Całkiem niedawno Czerwony Krzyż oszacował, że „podczas minionych 10 lat w konfliktach zbrojnych zginęło 1,5 miliona dzieci”.
Finnur þú lyktina af okkur?jw2019 jw2019
Battaglii zabrał nam mydło i brzytwy, zakręcił wodę, nie dał mundurów ani paczek z Czerwonego Krzyża. Dostajemy głodowe racje.
Daginn sem Chill dó, þá sagði ég margt hræðilegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż większość banków krwi podlega organizacjom niedochodowym, takim jak Czerwony Krzyż, w grę wchodziły duże pieniądze, rzędu miliarda dolarów rocznie.
Allt í lagi, félagi, athugaðu númeriðjw2019 jw2019
Gdyby jednak Czerwony Krzyż był spółką akcyjną, znalazłby się w rzędzie najbardziej dochodowych koncernów w USA, takich jak General Motors.
Einmitt, það er máliðjw2019 jw2019
Na przykład Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża wzywa społeczność międzynarodową, by zgodnie usuwała skutki rozmieszczenia min lądowych oraz zapobiegała ich stosowaniu.
Við Hurley drógum hann þangaðjw2019 jw2019
Swift przekazała 100 000 dolarów oddziałowi Czerwonego Krzyża w Cedar Rapids na rzecz ofiar powodzi w stanie Iowa w 2008 roku.
Becky, þetta er ekkiWikiMatrix WikiMatrix
Przykładem może być kampania Czerwonego Krzyża, oferująca czerwone wersje popularnych produktów opatrzone swoim logiem, z których część dochodu przekazywano na walkę z AIDS.
Þú stakkst mig afWikiMatrix WikiMatrix
Na przykład w październiku 1989 roku Japoński Czerwony Krzyż wsadził kij w mrowisko, gdy usiłował utorować sobie drogę na rynek krajowy, udzielając znacznego rabatu na preparaty z krwi od honorowych dawców.
Hann var kanínuveiðimaðurjw2019 jw2019
Broń: „Jak ocenia ICRC [Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża], przeszło 95 przemysłowców w 48 krajach produkuje każdego roku od 5 do 10 milionów min przeciwpiechotnych” (Urząd Wysokiego Komisarza ONZ do Spraw Uchodźców [UNHCR]).
Ég get ekki kennt bara karatejw2019 jw2019
Światowy Dzień Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca Światowe Stowarzyszenie Czerwonej Swastyki Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca Polski Czerwony Krzyż Statutes of the International Red Cross and Red Crescent Movement PCK – misja. .
Ég skoraði mestWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.