Republika Czeska
Lýðveldið Tékkland · Tékkland · Tékkneska lýðveldið
czeska oor Yslands
czeska
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
tékknesk
tékkneskar
tékkneskir
tékkneskt
Czeski i mongolski język migowy bardzo się od siebie różnią, więc Markéta musi wykazywać pomysłowość, by zainteresowana zrozumiała omawiany materiał.
Tékkneskt táknmál er töluvert ólíkt því mongólska þannig að Markéta verður að vera úrræðagóð til að gera námsefnið skiljanlegt fyrir biblíunemandann.
tékkneskur
Przychylny norweski lekarz i czeski sanitariusz udzielili mi pomocy, a ich życzliwość prawdopodobnie uratowała mi życie.
Góðviljaður norskur læknir og tékkneskur hjúkrunarfræðingur hjálpuðu mér, og góðvild þeirra bjargaði sennilega lífi mínu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Łamanym czeskim dodała: „Zwracamy pani te pieniądze, ponieważ jesteśmy Świadkami Jehowy.
Nú hjálpum við þér upp úr stólnumjw2019 jw2019
Była to najrozleglejsza wyspa językowa na czeskich ziemiach.
Enginn í heimi gæti unnið prinsessunni slíkan skaðaWikiMatrix WikiMatrix
Petr Čech (ur. 20 maja 1982 w Pilźnie) – czeski piłkarz występujący na pozycji bramkarza w angielskim klubie Arsenal.
Sem betur fer datt ég um engilWikiMatrix WikiMatrix
Dźwięki czeskie
Þá hverfur flugvélin og Bandaríkin með henniKDE40.1 KDE40.1
Czeski piłkarz bije kucyka.
Við h ö fum æft í alla nótt og e rum ö murl e girOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie czescy Świadkowie mogą bez przeszkód prowadzić chrześcijańską działalność wychowawczą.
Ég var með nafnið!jw2019 jw2019
KLettres pomaga bardzo małemu dziecku, lub osobie dorosłej w nauce nowego języka (kojarząc dźwięki i litery w danym języku). Dostępnych jest # języków: brytyjski angielski, czeski, duński, holenderski, angielski, francuski, niemiecki, hebrajski, włoski, lugandański, zromanizowany hindi, hiszpański i słowacki
Það þarf að skipta þeim útKDE40.1 KDE40.1
" Możesz na mnie jako na adres hrabiego von Kramm, Czeski szlachcica.
Thomas féll fyrir borðQED QED
Pozostaje tylko dlatego, aby odkryć co jest poszukiwany przez tego niemieckiego, który pisze Czeski na papier i woli sobie Maska pokazano jego twarzy.
Hefurðu örugglega ekki ákveðið að láta mig gossa?QED QED
POD takim tytułem ukazał się artykuł w czeskim miesięczniku dla niesłyszących.
Slepptu þessu hjali um löggunajw2019 jw2019
Filip Bandžak (ur. 10 września 1983 w Pardubicach) – czeski śpiewak (baryton).
Við brjótum reglur en ef þetta tekst er það öllum í hagWikiMatrix WikiMatrix
Ten profesor uczy czeskiego.
Ég tel mig einfaeran um ÞaðTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Czeski męski, MBROLAFestivalVoiceName
Ég er að fara!KDE40.1 KDE40.1
Czeski i mongolski język migowy bardzo się od siebie różnią, więc Markéta musi wykazywać pomysłowość, by zainteresowana zrozumiała omawiany materiał.
Og ég þekkti varla strákinn, hann hefur stækkað svo mikiðjw2019 jw2019
W 1882 uniwersytet podzielono na dwa odrębne: czeski i niemiecki.
Þangað til þeir kláruðustWikiMatrix WikiMatrix
We wrześniu 2008 r. Republika Czeska zgłosiła ognisko wirusowego zapalenia wątroby typu A wśród osób zażywających narkotyki dożylnie; podobny wzrost liczby przypadków zaobserwowano także na Łotwie.
Ég set kókið í fölsku botnana og fer með það í gegnum tollinnECDC ECDC
Spałem na Baker Street w nocy, a my były zaangażowane na naszym tostów i kawy z rana, kiedy król czeski ruszył do pokoju.
Nei, ég geri það sjäIfurQED QED
New World Translation of the Holy Scriptures (Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata) jest obecnie dostępne — częściowo lub w całości — w 13 językach, między innymi w czeskim i słowackim.
Þú átt sökótt við migjw2019 jw2019
Okno dialogowe konfiguracji syntezatora mowy dla czeskiego i słowackiego-Epos
Í mesta lagiKDE40.1 KDE40.1
O ile początkowo wzrost przypadków na Łotwie i w Republice Czeskiej ograniczał się konkretnie do osób zażywających narkotyki dożylnie, ognisko choroby rozprzestrzeniło się później także na ogół ludności.
Láttu það vaðaECDC ECDC
W Biblii czeskiej jest ono tłumaczone (albo zastępowane) tytułem Hospodin [Pan].
Stansaðu, bannsettur!jw2019 jw2019
To jest sprawa wewnętrzna. Czeska sprawa, do której wy się wtrącacie.
Ég þarf að tala við þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Podejście od strony niemieckiej i dotarcie do Szpindlerowego Młyna zajmowało nam jakieś trzy godziny”. Szpindlerowy Młyn to górski kurort leżący po stronie czeskiej, do którego trzeba było iść około 16 kilometrów.
Bjóstu í alvöru við að ég segði já?jw2019 jw2019
" Możesz mi adres jak hrabia Von Kramm, szlachcic Czeski.
Manstu hvort hún var lituð?QED QED
Przychylny norweski lekarz i czeski sanitariusz udzielili mi pomocy, a ich życzliwość prawdopodobnie uratowała mi życie.
Ef ūú smellir hér, geturđu teiknađjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.