cześć oor Yslands
cześć
pl
poważanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
halló
pl
pozdrowienie innej osoby
Cześć, kto to jest?
Halló, hver er þetta?
hæ
pl
pozdrowienie innej osoby
Powiedziała " cze " zamiast " cześć "?
Sagđi hún " sæll " í stađ " hæ "?
góðan daginn
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sæmd · góðan dag · bæ · heilsa · heiður · hluti · kalla · partur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cześć
pl
Cześć, Michael!
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tym nowym świecie społeczeństwo ludzkie będzie zjednoczone w oddawaniu czci prawdziwemu Bogu.
Hver er Smith?jw2019 jw2019
Zamiast słuchać Boga, sami decydowali o tym, jak oddawać Mu cześć.
Skírteinanotkunjw2019 jw2019
Wszczepił nam pewną potrzebę duchową — pragnienie oddawania komuś czci (Mateusza 5:3).
Ég yfirgef París um tímajw2019 jw2019
Jest nią postanowienie umożliwiające przystępowanie do Boga i oddawanie Mu czci na podstawie ofiary okupu, złożonej przez Jezusa Chrystusa (Hebrajczyków 9:2-10, 23).
þér líkar hann en hann er slæmurjw2019 jw2019
Stosowne modlitwy za cezara na pewno nie miały nic wspólnego z oddawaniem mu czci ani z nacjonalizmem.
Þarna lötrar hann burt aleinn í heiminumjw2019 jw2019
Cześć, jestem pułkownik..
Eins og ekkert séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy reagują przychylnie, inni zaś nie rozumieją ani nie darzą szacunkiem naszego sposobu oddawania czci Bogu.
En farðu strax aftur í vagninnjw2019 jw2019
Nie spodziewałem się usłyszeć peanu na cześć świętości...
Hvaða tegund af mótorhjóli er það sem þú ert að gera við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedność wynika z posługiwania się „czystą mową” — trzymania się Jego mierników dotyczących oddawania Mu czci (Sofoniasza 3:9; Izajasza 2:2-4).
Þú ættir að vera að hugsa um eftirlaunjw2019 jw2019
Wręcz przeciwnie, podzieliły ludzkość i wypaczyły obraz Stwórcy oraz tego, jak należy oddawać Mu cześć.
Ég skil það sem hól þegar Breti á í hlutjw2019 jw2019
Nasz najgłębszy zachwyt powinien być zakorzeniony w podstawowych zasadach naszej wiary, w czystości naszych przymierzy i obrzędów oraz w najprostszych aktach czci.
Viltu spila Nintendo við mig?LDS LDS
Cześć, Bannister, jak leci?
Ég er ekki með stæla, Joey, ég er ekki að dæma þig, ég er bara ekki að spyrja því ég vil ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nadchodzi godzina i teraz jest”, wyjaśnia, „kiedy prawdziwi czciciele będą oddawali Ojcu cześć w duchu i w prawdzie; bo i Ojciec takich szuka, którzy by mu tak cześć oddawali.
Ég vil þá lifandijw2019 jw2019
Cześć, kundlu.
Herra Gateau hafði verið alblindur frá fæðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw musiał uświadomić Koryntianom ich błąd polegający na otaczaniu pewnych jednostek nabożną czcią.
Boomer... náðu óþokkanum!jw2019 jw2019
Cześć, stary.
Þú veist ekki hver þeirra það erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cześć chłopaki!
Ég borgaði hlut í hópnum og vil ekki annaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt, cześć!
Þeirra aðferð er skárriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Możemy razem odkrywać znaczenie takich słów jak: obdarowanie, obrzęd, zapieczętowanie, kapłaństwo, klucze i innych słów odnoszących się do oddawania czci w świątyni.
Þetta er fiskidansinn minn!LDS LDS
Jestem wdzięczny, że mogę być z wami na tym spotkaniu wypełnionym czcią, refleksją i oddaniem.
Endurbyggja & yfirlitLDS LDS
Chrześcijanie nie oddawali czci rzymskiej triadzie bóstw ani żadnym innym bogom.
Við siglum ekki fyrr en þájw2019 jw2019
Cześć, staruszku.
Ég vil kasta langtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci, którzy lojalnie spełniają Jego wymagania, dostępują szczególnego zaszczytu — są zapraszani do Jego „namiotu”, czyli mogą oddawać Mu cześć i swobodnie zwracać się do Niego w modlitwie (Psalm 15:1-5).
Fúlanar munu engu eira í leit sinni að honumjw2019 jw2019
Cześć, Arch, wejdź./- Otwórz
Eða lagst á jakkann þinnopensubtitles2 opensubtitles2
60:22). Coraz liczniejsza „wielka rzesza (...) ze wszystkich narodów” gromadzi się, żeby Mu oddawać cześć.
Jack, láttu reikningana eiga sigjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.