Czosnek oor Yslands

Czosnek

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Hvítlaukur

wikispecies

Laukar

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

czosnek

/ˈʧ̑ɔsnɛk/ naamwoordmanlike
pl
bot. <i>Allium</i> L., rodzaj roślin z podrodziny czosnkowych obejmujący około siedmiuset gatunków;

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

hvítlaukur

naamwoordmanlike
Kiedy zasiadasz do wybornego gulaszu lub sałatki, twój nos szybko wyczuje, czy kucharz dodał do potrawy czosnku.
Þegar þú sest við matarborðið til að gæða þér á bragðgóðum pottrétti eða salati finnst það fljótlega á lyktinni ef hvítlaukur er í matnum.
en.wiktionary.org

geirlaukur

manlike
pl
bot. roślina lub rośliny z rodzaju
pl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

czosnek szczypiorek
Graslaukur · graslaukur
czosnek niedźwiedzi
bjarnarlaukur
czosnek pospolity
hvítlaukur
Czosnek niedźwiedzi
Bjarnarlaukur
ząbek czosnku
hvítlauksgeiri
czosnek askaloński
skalottlaukur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Około 3500 lat temu Izraelici wędrujący po pustkowiu Synaj zaczęli mówić: „Jakże wspominamy ryby, które za darmo jadaliśmy w Egipcie, ogórki i arbuzy, i pory, i cebule, i czosnek!”
Helvítis hryðjuverkamennjw2019 jw2019
Główki czosnku zostają tymczasem podzielone na pojedyncze ząbki.
Annar náunginn er enn á lífijw2019 jw2019
" W mózgu ma pan pająki A w duszy ma pan czosnek
Er alheimurinn óendanlegur?opensubtitles2 opensubtitles2
Po wyzwoleniu wspominali chleb, ryby, ogórki, arbuzy, pory, cebulę, czosnek i mięso, które jadali, będąc niewolnikami (Wyjścia 16:3; Liczb 11:5).
Er þetta ekki aðeins of mikið?jw2019 jw2019
Czosnek z Doliny Constanza
Vertu viðbúinn að hitta Kali í helvíti, Mola Ramjw2019 jw2019
Kiedy zasiadasz do wybornego gulaszu lub sałatki, twój nos szybko wyczuje, czy kucharz dodał do potrawy czosnku.
Var hann ekki í einhverri klípu?jw2019 jw2019
Miejsce do unikania pochodni, czosnku, złej mafii.
Hvar ertu, pabbi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jakże wspominamy (...) czosnek!”
Heyrðu mig nú!jw2019 jw2019
Kuchnie wielu krajów trudno sobie wyobrazić bez czosnku.
Spyrjið Iöggu tiI vegarjw2019 jw2019
Ajvar [pasta z papryki, bakłażanów i czosnku]
Þú átt þó ekki við mig?tmClass tmClass
Oprócz zdumiewających właściwości odżywczych i leczniczych czosnek ma także niepowtarzalny zapach i smak.
Hvað er þetta? þetta er skutull úr snekkjunni hans pabbajw2019 jw2019
Jak to się stało, że Izraelici rozsmakowali się w czosnku?
Af því þér reynið stríða mér með hroka yðarjw2019 jw2019
Czosnek zawiera związki chemiczne, które nie wchodzą ze sobą w reakcję, dopóki nie zostanie roztarty, pokrojony lub zmiażdżony.
Tveimur mánuðum síðar byrjaði Fjölskyldumaðurinn að drepajw2019 jw2019
Suszenie czosnku
Leitt að við skulum ekki standast kröfur þínarjw2019 jw2019
Ale jeśli wszyscy dookoła jedzą czosnek, prawdopodobnie nikt nic nie poczuje!
Segjum að galdrakarlinn léti mig ekki fá hjartajw2019 jw2019
Czosnek od dawna znajduje zastosowanie w medycynie.
Spyrðu alla kúrekana þína svona margra spurninga?jw2019 jw2019
Czy ślub do czosnku obrać?
Hamingjan góða!QED QED
Do grobowca faraona Tutanchamona włożono wiele rzeczy uważanych za cenne, między innymi właśnie czosnek.
Ég elska ūettajw2019 jw2019
Dlaczego czosnek nabiera charakterystycznego zapachu dopiero po roztarciu?
Móðir mín hefði heyrt í þessu og hún er dáinjw2019 jw2019
Prasy do czosnku [sprzęt kuchenny]
Hann vill engar þakkir né þakklætitmClass tmClass
W czasie łagodnej dominikańskiej zimy czosnek powoli rośnie.
Mér er heiður að því að kynnast þérjw2019 jw2019
Ale czy pociekłaby ci ślinka na myśl o czosnku?
Fyrst á dagskrájw2019 jw2019
Na bazarach w miastach i miasteczkach sprzedaje się świeże owoce, warzywa, ryby i przyprawy — trawę cytrynową, kolendrę, czosnek, imbir, kardamon, owoce tamaryndowca i kmin rzymski.
Er Pete farinn?jw2019 jw2019
Najwięcej selenu jest w orzechach brazylijskich i rybach morskich, a także w nieoczyszczonych produktach zbożowych, czosnku, grzybach oraz pomidorach.
Þetta er frábært fréttaefnijw2019 jw2019
W XIX wieku francuski chemik Ludwik Pasteur badał czosnek i opisał jego właściwości bakteriobójcze.
Slæmar fréttirjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.