aprobata oor Yslands
aprobata
pl
uznanie czegoś za dobre, słuszne, właściwe; akceptacja, zgoda, pochwała
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
leyfi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Po czwarte, prawdziwi słudzy Boga mogą zaskarbić sobie Jego aprobatę tylko wtedy, gdy uznają Biblię za natchnione Słowo Boże.
Kenna? ér hva??jw2019 jw2019
Nie chodzi nam jednak o aprobatę ludzi.
Fyrirgefđu ađ ég gleymdi ađ taka hjķliđ úr búrinujw2019 jw2019
(b) Komu jeszcze za aprobatą ciała kierowniczego powierzano odpowiedzialne zadania?
Ef ég væri þú myndi ég sleppa starfinujw2019 jw2019
Pamiętajmy, że Jehowa zawsze patrzy z aprobatą na osoby, które wiernie Mu służą, oraz że często nagradza je w niespodziewany sposób.
Þess vegna skar hún sig og þess vegna hef ég haldið til heima hjá hennijw2019 jw2019
* W książce The Gathering Storm (Nadciągająca burza), wydanej w roku 1948, Winston Churchill opisuje, jak von Papen nie omieszkał potem skorzystać ze swej „opinii dobrego katolika”, aby uzyskać aprobatę kościoła dla przejęcia przez hitlerowców władzy w Austrii.
Kapteinn, var lífi Mac kastað á glæ?jw2019 jw2019
Jego aprobata i nasze życie wieczne zależy od naszego postępowania, włączając w to naszą chęć do pokornego dążenia do prawdziwej pokuty15.
Hvað viltu fá út úr skólanum, Poppy?LDS LDS
Dominującym rozmówcą jest Fabrizio, pozostali dyskutanci głównie zadają pytania lub wyrażają aprobatę.
& KerfisstjórarWikiMatrix WikiMatrix
Choćby się nam wydawało, że ‛formalnie jesteśmy czcicielami’ Jehowy, mającymi Jego aprobatę, tak naprawdę liczy się to, jak On nas ocenia (1 Koryntian 4:4).
Her Englands nálgast undir merkjum Malkólms, Sigvarðs og Makdúfsjw2019 jw2019
Wprawdzie zobaczył złote świeczniki, złoty ołtarz kadzielny oraz stoły na „chleb Obecności”, ale nie ujrzał oblicza Jehowy spoglądającego na niego z aprobatą ani nie otrzymał żadnego wyjątkowego zadania (1 Królów 7:48-50, przypis w NW).
Takk, Stjórijw2019 jw2019
Jeżeli u nich szukasz miłości i aprobaty, nigdy na tym nie stracisz” — opowiada Amy.
Húsið sem hún var geymd í sprakk og allmargir lögreglumenn dóujw2019 jw2019
A co najważniejsze, Jehowa będzie na ciebie patrzył z dumą i uśmiechem aprobaty!
Ég get ekki hætt því sem ég er að gerajw2019 jw2019
Wspaniałe światło dowodzące Bożej aprobaty
Ég vil ekki meirajw2019 jw2019
Jako Apostoł Pana Jezusa Chrystusa i jako jeden z tych, którzy na własne oczy widzi działanie rad i funkcjonowanie tego Kościoła, składam uroczyste świadectwo, że żadna znacząca decyzja, która wpływa na ten Kościół i jego członków, nigdy nie jest podejmowana bez szczerych dążeń do uzyskania natchnienia, przewodnictwa i aprobaty Wiecznego Ojca.
Sjálfskipaður lögvörður þóknast bara sjálfum sérLDS LDS
15 Kiedy więc nadejdzie doniosła chwila, w której działalność ta z aprobatą Bożą osiągnie swój kres, liczba uczestniczących w niej osób najprawdopodobniej będzie wyższa niż kiedykolwiek przedtem.
Er þetta betra?jw2019 jw2019
Jaka wiara zyskuje aprobatę Jehowy?
Eru þetta allt tíbeskar antilópur?jw2019 jw2019
Żebyś zabiegała o jego aprobatę.
Hvort heldur er, allir svikararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skok aprobaty o # %
Ég sé að það er mikil vinna framundan hjá okkuropensubtitles2 opensubtitles2
W ich towarzystwie przestawało mi zależeć na aprobacie kolegów i koleżanek ze szkoły.
Ávaxtasýrajw2019 jw2019
Stałe towarzystwo Ducha Świętego jest najważniejszym potwierdzeniem, że mamy aprobatę Boga.
Hringdu, við gætum histLDS LDS
Wszyscy czterej popełniali błędy, ale mimo to cieszyli się aprobatą Jehowy.
Hann var havaxinnjw2019 jw2019
Pragnął, aby ludzie, których nauczał, naśladowali Go, ale nie zabiegał o ich aprobatę.
& Skipta út meðLDS LDS
Z badań naukowych wynika, że takie osoby są skłonne budować swe poczucie godności osobistej nie tyle na własnych osiągnięciach, co na okazywanej im miłości i aprobacie innych.
Gæti ég fengið andartak ein með honum?jw2019 jw2019
Jeśli jednak zajrzymy do Słowa Bożego, Biblii, przekonamy się, że Stwórca przychylnie patrzy na osoby zabiegające o Jego aprobatę.
Hún er þarnajw2019 jw2019
3 Najważniejsze jest to, co Jehowa uważa za sukces, ponieważ nasze życie zależy od zyskania Jego aprobaty.
Sjáðu til, Hanjw2019 jw2019
Ale patrząc realistycznie, trzymanie się tego, co słuszne, nie zawsze znajduje aprobatę drugich.
Svo þú tókst eftir því?jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.