coś takiego oor Yslands
coś takiego
pl
<i>...wyrażająca zdumienie, zaskoczenie</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
jæja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kto mógłby coś takiego zrobić?
Þetta er svolítið tæknilegt en mestu skiptir að framtíð fyrirtækis míns er tryggOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś takiego przeżył Jonatan.
Vio fáum eitt taekifaerijw2019 jw2019
Kiedy coś takiego dostrzeżesz, bądź chętnym słuchaczem.
paô útilokar pig, Pípinnjw2019 jw2019
Lub jest to jak można wziąć innych języków, jak Hiszpański lub coś takiego?
Til útskýringar þá er þetta ekki útsaumurQED QED
Nie, ale ktoś, kto robi coś takiego... z czasem rozwija w sobie taką skłonność.
Stilla aðra litadýptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może coś takiego jest przyczyną nieporozumień w twoim domu?
Segjum að galdrakarlinn léti mig ekki fá hjartajw2019 jw2019
Obiecałem, że nie będziemy jechać czymś takim.
Ég get verið átakanleg sem yfirgefin móðir í dómsalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ogóle jak pan mógł o czymś takim pomyśleć.
Fyrir hvað?Hvað ertu að tala um?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto lat temu coś takiego byłoby nie do pomyślenia.
Gyðingsfjandi!jw2019 jw2019
Mój brat George, nigdy czegoś takiego nie widział.
Ég hef alltaf verið með skrýtin efnaskiptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci, którzy się czegoś takiego dopuszczają, nie odziedziczą królestwa Bożego” (Galatów 5:19-21).
Hvað er að gerast með menntun í Bandaríkjunum?jw2019 jw2019
Czy coś takiego może się powtórzyć w dobie obecnej?
Kökur og bökur!jw2019 jw2019
Nie zasłużyłem na coś takiego.
Sjáðu þetta, maðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilu ludzi ma szanse doświadczyć coś takiego?
Þetta er frábær kvikmyndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład czegoś takiego?
Þú munt lifaopensubtitles2 opensubtitles2
W ciągu 50 lat, podczas których mieszkaliśmy w naszym domu, nie widzieliśmy czegoś takiego.
Ég held alltaf að allir hundar séu ShebaLDS LDS
Będą zbyt zajęci, by mieć czas na coś takiego.
Örugglega ekki á stöðinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Jak coś takiego podziałałoby na ciebie?
Efnahagurinn skiptir mestu málijw2019 jw2019
Jak byś się czuł, gdyby ktoś opowiedział coś takiego o tobie?
Það er ekki skrítiðjw2019 jw2019
Panie... jeśli istnieje coś takiego jak dusza, jego była dobra.
Enga asnalega brandaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy użyć coś takiego jak to -- moglibyśmy użyć kropki jako znaku mnożenia.
Þ ú vilt kjöt svo mikið að þú færð vatn í munninnQED QED
Jak myślisz, skąd coś takiego przychodzi im do głowy?”.
Breyta lyklaskilgreiningalistajw2019 jw2019
Tak z innej beczki, chyba powinniśmy kupić coś takiego.
Er hann ekki í Skuggadeildinni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie coś takiego nie ma miejsca, ale od czasu do czasu mogą się wyłaniać podobne kwestie.
Við förum þessa leiðjw2019 jw2019
Kto by zapomniał coś takiego!
Á fætur með hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
848 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.