córka oor Yslands
córka
pl
potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodziców)
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
dóttir
pl
potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodziców)
Jej starsza córka jest mężatką.
Eldri dóttir hennar er gift.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Córki Szkota są w domu Poltroona.
Óheftur aðgangurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie świnie za jedną córkę!
Góða nótt, Skeeter frændiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem jego córką.
Ég heiti KipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie, pomóż mojej córce.
Ég hef hann í miði!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnie co widziałam, to chronił twoją córkę.
SjóstangaveiðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o Być przykładem prawej córki Boga.
Þetta er hannLDS LDS
Panowie, przedstawiam wam moją córkę, Elenę.
En ég vil ekki að þú aðstoðir aftur við fangelsisflóttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam znalazła go córka faraona, która go „wychowała jak własnego syna”.
" Hrottalegar, " minnir migjw2019 jw2019
Czego uczymy się z relacji o Jeftem oraz jego córce i jak możemy ich naśladować?
Talið bara amerískujw2019 jw2019
Isabella Henrietta Ingrid Margrethe (ur. 21 kwietnia 2007 w Kopenhadze) – córka następcy duńskiego tronu księcia Fryderyka i księżnej Marii.
Nokkrar athugasemdir?WikiMatrix WikiMatrix
I zaufaliśmy ci co do naszej córki.
Í guðs bænum, þetta er bara kirkjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wciąż jesteś moją córką.
Segðu stoppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli z jakichś względów byłoby korzystniej, żeby inny głosiciel prowadził studium Biblii z nieochrzczonym synem lub córką chrześcijańskiej rodziny, która ma kontakt ze zborem, powinno się zasięgnąć rady nadzorcy przewodniczącego lub nadzorcy służby.
Sjá um ódulkóðuð sleppjw2019 jw2019
Pani, dobrej nocy: polecam mnie do swojej córki.
Hvað sagði hún?QED QED
Namierzyłaś jego córkę?
Er hann bilaður?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam córkę.
Þú veist að menn kunna ekki að talaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troszczysz się o córkę, a potem ona idzie do collegeu.
Bíddu, það var annað sem ég vildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Córka Jaira nie była pierwszą osobą, którą Jezus wskrzesił z martwych.
Hver þarf konur?Ég ætla að fara heim til konu minnar og barna.- Hvað?jw2019 jw2019
Kiedy córka Daniela skończyła osiem lat, wiedziała, że będzie chciała, aby na jej chrzest przyszli przyjaciele, którzy nie byli członkami Kościoła.
Ég vil a?Leto meti fegur? ina í? ví sem ég hef gert vi? hannLDS LDS
Dwie córki.
Þetta er úrslitaleikur, maður, útsendararnir verða allir þarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz moją córką.
Hvílíkur staðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja córka ma trochę ponad 5 (= pięć) lat.
Og ég veit hvað þau taka til bragðsplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Cieszę się, że jestem wśród tak wielu córek Boga.
Eða skila hverju?LDS LDS
Dlaczego Hoover nie wykorzystał jego córki?
Á morgun pegar pau koma aftur, líõur pér kannski öõruvísiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby móc zaspokajać swą żądzę współżycia z córkami ludzkimi, przybrali materialne ciała (Rodzaju 6:1-4).
Hver veit það?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.