endemiczny oor Yslands
endemiczny
pl
występujący tylko na określonym obszarze
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
landlægur
W niektórych endemicznych obszarach choroby dostępna jest szczepionka.
Bóluefni er tiltækt á sumum svæðum þar sem sjúkdómurinn er landlægur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlaczego firmy takie jak Comintex prosperują na endemicznym braku zrozumienia przez społeczeństwo?
Hringdirðu í rétt herbergi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostępna jest wysoce skuteczna szczepionka, która zapewnia odporność u 95% zaszczepionych osób; należy ją zalecać osobom podróżującym do obszarów endemicznych.
Hún er rappariECDC ECDC
W niektórych endemicznych obszarach choroby dostępna jest szczepionka.
Gerðu það.Enginn sofnar svona hrattECDC ECDC
Ludzie podróżujący do określonych części świata powinni się zastanowić nad uodpornieniem przeciw chorobom endemicznym, takim jak żółta febra, cholera, wąglik, dur brzuszny lub dżuma.
Það er eftir tvö árjw2019 jw2019
Objawy kliniczne mają postać zespołu określanego jako „gorączka krwotoczna z zespołem nerkowym” (określana także jako „nefropatia endemiczna”).
Fáið ykkur tebollaECDC ECDC
Największe ryzyko choroby endemicznej w Europie występuje na Półwyspie Iberyjskim, a zwłaszcza w jego części śródziemnomorskiej.
Hann er staddur í eigin hugarheimiECDC ECDC
Ze względu na to, że wirus nadal występuje w innych częściach świata, wciąż możliwe jest przeniesienie przypadków choroby na nasz kontynent, a osoby podróżujące do obszarów endemicznych powinny otrzymać odpowiednie zalecenia.
Sue, farðu aftur uppECDC ECDC
W kilku regionach świata choroba ma charakter endemiczny, w tym w Europie Południowej i Wschodniej.
Tegund breytuECDC ECDC
W Europie choroba już od dawna nie ma charakteru endemicznego, a dzięki wysokim standardom higieny ryzyko występowania „ importowanych ” przypadków, które mogłyby powodować dalsze zachorowania, jest niskie.
Varlega, það er heittECDC ECDC
Kliniczne przypadki zakażenia SINV u ludzi zgłaszano jednak prawie wyłącznie w północnej Europie, gdzie choroba ma charakter endemiczny i okresowo występują duże ogniska zakażeń.
Ertu í símanum uppi?ECDC ECDC
Pomimo to czasem opisuje się „malarię portów lotniczych” związaną z nieświadomym transportem zakażonych komarów z obszarów endemicznych.
Mér hefur aldrei þótt þaðECDC ECDC
Był to pierwszy udokumentowany przypadek transmisji zakażenia poza tradycyjne endemiczne obszary występowania wirusa w Afryce oraz Azji i uważa się, że wirus Zika może powodować wcześniej niespotykaną chorobę zakaźną z możliwością rozprzestrzeniania się na nowych obszarach, na których występują organizmy wektorowe wirusa (komary Aedes ).
Ekki ljúga að mérECDC ECDC
Dostępna jest wysoce skuteczna szczepionka, która zapewnia odporność u 95% zaszczepionych osób; należy zalecać ją osobom podróżującym do obszarów endemicznych.
Ūetta er bara skitin hálf milljķn, JimECDC ECDC
Na samym półwyspie i przyległych wyspach występuje 11-13 gatunków endemicznych ferokaktusów.
Öfugugginn þinn!WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.