nieład oor Yslands

nieład

/ˈɲɛwat/ naamwoordmanlike
pl
brak ładu, uporządkowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

glundroði

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ringulreið

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tym ‛nowym nieładem światowym’ nie zdoła się uporać ani ONZ, ani podzielone religie obecnego systemu rzeczy.
Ég hefði aldrei þorað af fara og tala við hana af sjálfsdáðumjw2019 jw2019
Wydarzenia rozgrywające się od roku 1914 są spełnieniem proroctwa Jezusa, dotyczącego czasu jego niewidzialnej obecności z władzą Królestwa i wskazującego, że żyjemy w czasie końca wszelkiego wymyślonego przez ludzi „nowego nieładu światowego”, jak to określił pewien pisarz francuski, opisując w dzienniku Le Monde widoki na najbliższą przyszłość.
Ég fer til Víetnamsjw2019 jw2019
Pisze on: „Pod koniec lat siedemdziesiątych jawny satanizm szybko wygasł, ale jego elementy kulturowe przetrwały do lat osiemdziesiątych w muzyce rockowej ‛heavy metal’ w postaci sporadycznego wzywania imienia Diabła oraz wyraźnego nacisku na typowo sataniczne wartości: okrucieństwo, narkotyzowanie się, brzydotę, depresję, rozpasanie, przemoc, hałas i nieład oraz smutek” (kursywa nasza).
Hvenær byrjum við að skipta því?jw2019 jw2019
Nieład.
Hvað e rt þú að g e ra hér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
System czy nieład?
Svo í dag, vil ég að þið standið upp og komið að altarinuWikiMatrix WikiMatrix
Oczywiście chwilami nie da się uniknąć nieładu, jednak wszyscy mogą w rozsądnej mierze dbać o schludny wygląd mieszkania, a także sprzątać po posiłkach.
Ef hakað er hér verður skrám eytt til frambúðar í stað þess að vera settar í ruslatunnuna. Notaðu þennan valmöguleika með varúð.: Fæst skráarkerfi geta endurheimt eyddar skrárjw2019 jw2019
Czy niektórzy ludzie nie mieliby podstaw do powątpiewania w szczerość naszych wypowiedzi o przekształceniu ziemi w raj, gdyby w naszym domu panował nieład, a podwórko było zarośnięte trawą lub chwastami?
Ég leita að Jane Fullerjw2019 jw2019
Wybacz ten nieład.
Húnferðast mikið með þessum manni sínumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale pewne reguły same chcą istnieć w nieładzie, gdzie wszystko jest przypadkowe.
Ég hata blústónlistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.