piętnaście
fimmtán
piętnaścioro oor Yslands
piętnaścioro
pl
... <i>odpowiadający liczbie</i> 15
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
fimmtán
Na tym zdjęciu miałem piętnaście lat.
Ég var fimmtán ára á þessari mynd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dałeś mi już ich piętnaście, Scott.
Nota víðværar stillingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ decyzje tych przywódców muszą być jednomyślne13. Czy możecie sobie wyobrazić, w jaki sposób Duch musi kierować piętnastoma mężczyznami, aby podjęli jednomyślną decyzję?
Ég verð að fara til HoustonLDS LDS
O inkwizytorze Torquemadzie, dominikaninie działającym w Hiszpanii, napisał: „Wyznaczony na to stanowisko w roku 1483, sprawował tyrańską władzę przez piętnaście lat.
Hunsa stafatöflujw2019 jw2019
Przybyli oni z odseparowanej od reszty świata wioski, gdzieś daleko w buszu, gdzie nie został jeszcze utworzony Kościół, ale gdzie było piętnastu wiernych członków i prawie dwudziestu zainteresowanych.
Vertu fljóturLDS LDS
Było piętnaście po dziewięć lat, gdy zacząłem z domu i udałem się w parku, i tak przez Oxford Street Baker Street.
Hvað gerðist svo?QED QED
Mam mp3 piętnaście moich nagrań, które nie są jeszcze zmiksowane.
Ég leiddi Ísildur aô hjarta Dómsdyngju bar sem Hringurinn var smíôaôur, eina staônum bar sem hægt varaô eyôa honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tym zdjęciu miałem piętnaście lat.
KGpg mun nú ræsa lyklagerðarglugga til að búa til þitt eigið par af lyklum til að dulkóða og afkóða meðTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A ponieważ stan ów utrzymywał się przez jakieś piętnaście stuleci, mogło się wydawać, iż światło prawdy biblijnej zostało całkowicie stłumione.
Hvernig vissi litli homminn að ég yrði hér í nótt?jw2019 jw2019
Piętnaście procent ankietowanych podawało informacje o swoim miejscu pobytu lub planowanych podróżach, 34 procent dokładną datę urodzenia, a 21 procent zamieszczało zdjęcia mieszkających z nimi dzieci i wyjawiało ich imiona” (Consumer Reports).
Hún er í rauða kjólnum, þarnajw2019 jw2019
Ta zdzira zabiła dzisiaj z piętnaście zwierzaków.
Leyfa dulritun með vantreystum lyklumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Piętnaście stuleci później w pobliżu odbudowanego Jerycha Jezus Chrystus przywrócił wzrok ślepemu żebrakowi (Marka 10:46-52; Łukasza 18:35-43).
Ýtarleg sýnjw2019 jw2019
Piętnaście osób zginęło w wyniku samobójczego zamachu bombowego.
Bara bjór, takkplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
" Przez piętnaście była dziewicą " " Ten rekord wstrząsnął okolicą... "
Vera ekki að rugga bátnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała piętnaście lat.
Hann er hér og er allsgáðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten młody brat pomógł w sumie piętnastu rówieśnikom oddać się Bogu i usymbolizować to chrztem.
Þeir sem voru eftir og sprengdu tjöldinjw2019 jw2019
Inna pewna kobieta, która błogosławi moje życie od dziesięcioleci, od piętnastu lat walczy z osłabiającym, ciężkim i postępującym zapaleniem mięśni.
Þess vegna sagðirðu henni frá Carlos?LDS LDS
Niebawem dostał kolejny list, tym razem z żądaniem wpłacenia piętnastu tysięcy dolarów.
Ég vildi að svo væriWikiMatrix WikiMatrix
Dla piętnaściorga pacjentów i dla nas - ich opiekunów.
Ég vil að þið farið fram og veitið Freddie Mays og félaga hans félagsskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goniłem go przez piętnaście przecznic.
Af hverju er hún reið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez piętnaście lat wszystko toczyło się w jego życiu pomyślnie.
Nei, takk, ég er pakksaddurLDS LDS
Piętnaście lat temu John Hammond miał sen.
Þetta er minn maður, mitt svæði og komið aldrei aftur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piętnaście.
Þeir töldu sig hitta í mark, stjóri, en kúlurnar skoppuðu af þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piętnaście lat NOC w MI6.
Iögreglan hennar HollyarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała dopiero piętnaście lat.
Hvernig tengdust Dunleavy- hjónin Deverell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dziesięć czy piętnaście litrów krwi są wyrzucane z centrum na udar mózgu, z ogromną prędkości " -.
Var þér sagt að Beechum bauðst til að fara í lygapróf?QED QED
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.