policjant oor Yslands
policjant
pl
funkcjonariusz policji
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
lögreglumaður
Gdybym byla policjantem, a nie zabójczynia, kogo bys wybrala?
Ef ég væri lögreglumaður, en ekki morðingi, veldirðu hann eða mig?
lögregluþjónn
pl
funkcjonariusz policji
Nie zdążyłem ich jednak spłukać, gdyż powstrzymała mnie silna dłoń policjanta.
En lögregluþjónn stöðvaði mig styrkri hendi áður en það tókst.
lögga
Parker barnes to najlepszy policjant, z jakim pracowalem.
Parker barnes er besta lögga sem ég hef unniđ međ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lögregluþjónn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można się tu powołać na postawę człowieka, który się stosuje do przepisów ruchu drogowego jedynie wtedy, gdy w polu widzenia znajduje się policjant — ulega tylko zewnętrznemu wpływowi.
Það hefði náð til Carmines ef hann hefði ekki dáiðjw2019 jw2019
Wyobraźmy sobie świat, w którym nie będą już potrzebni policjanci, sędziowie, prawnicy ani więzienia!
Greri fallegajw2019 jw2019
21 W czasie jazdy autobus przemknął obok punktu kontroli drogowej, toteż pracujący tam policjant ruszył w pościg i zatrzymał pojazd, podejrzewając, że przewozi nielegalny towar.
& Virkja viðmótsbrellurjw2019 jw2019
Pytanie odwołuje się do rozumu policjanta
Hentu þeim baraopensubtitles2 opensubtitles2
Przedsięwzięto szczególne środki bezpieczeństwa — na straży stało przeszło tysiąc policjantów.
Broome gat hafa hringt í lögguna áður en hann dójw2019 jw2019
Nie jestem opanowany jak przystało na policjanta.
Gat ekki lesið vistfangaskráBrief form of ' At Login 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosłownie setki strażaków, policjantów, urzędników chwyciło za kilofy, żeby spróbować to ukierować..... i popiół i dym teraz w powietrzu... aby zapobiec ostatniemu atakowi na LA
Ég hata að fljúgaopensubtitles2 opensubtitles2
Według obserwatorów zajścia zamaskowani policjanci „siali spustoszenie” i pobili ponad 50 Świadków.
Við erum aukaafurð ástíðufulls lífsháttarjw2019 jw2019
Znalazł mnie pan panie policjancie
Ég vissi ekki að Þið svæfuð saman.- Við gerum Það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemieccy policjanci, którzy nosili wtedy granatowe mundury, nie byli jedynym zagrożeniem.
Er það þess vegna sem þú ert enn á jörðinni?jw2019 jw2019
Nie każdy policjant jest przekupny.
Hlustaðu, hún hefur verið sjálfselsk, ekki góð fyrir hópinn.- Ég get sagt þér þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdarzało się, że do głosicieli uczestniczących w jakiejś formie służby kaznodziejskiej podchodzili policjanci i twierdząc, że jest to sprzeczne z prawem, nakazywali zaprzestać głoszenia.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Znów byles policjantem, szkoda, ze w wirtualnej rzeczywistosci.
Sjáum hvortlogi fyrir neðan okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policjanci i żołnierze wyszkoleni w tłumieniu rozruchów muszą wkraczać do świątyń, by kłaść kres walkom między rywalizującymi stronnictwami religijnymi.
Förum inn svo við getum verið einjw2019 jw2019
Kurwy, zabójcy policjantów!
Sástu þetta?opensubtitles2 opensubtitles2
Pewien policjant... zrobił te zdjęcia
Ég pantaði viðtal við þjálfarann hansopensubtitles2 opensubtitles2
Ale ty jesteś policjantem.
Maðurinn sem þú skaust af þakinu var kambòdískur ríkisborgariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli tylko policjanci i złodzieje.
Við ætlum að setjast að... í Arizona og eignast börnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barman pochylił jego tłuszczu czerwone ręce na ladzie i rozmawiali z koni niedokrwistością dorożkarz, a czarno- brodaty mężczyzna w szarym rozchwytywane herbatniki i ser, pili Burton, i rozmawiał w amerykańskich z policjantem po służbie.
Klukkan ellefu.Kelly Robinson sagði þaðQED QED
Panie policjancie, nie wie pan, gdzie podział się kierowca tego autobusu?
Einn, tveir, þrír, lyfta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś będzie być znowu policjantem.
Hvað er ég, niðurskorin lifur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mnie pan, panie policjancie!
Ljómandi velopensubtitles2 opensubtitles2
Może jestem policjantem, bo taki jestem.
Við verðum að bjarga þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabiłeš policjanta!
En snioio er svo einfaltopensubtitles2 opensubtitles2
Nie powinien być policjantem
Ekki eru allir Taylor og Paine, þeir varpa bara stórum skuggaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.