przerażający
hræðileg · skelfilegur
przerażać oor Yslands
przerażać
pl
wzbudzać wielki strach
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hræða
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie bój się ani się nie przerażaj” (Powt. Pr.
Við þurfum að tala samanjw2019 jw2019
Jak często jego wybryki gniewają cię, martwią, przygnębiają albo przerażają?
Ég man eftir þérjw2019 jw2019
Miliony ludzi nabawiło się przerażającego AIDS.
Rennirðu ekki augunum yfir það sem þig langar í?jw2019 jw2019
Przeraża mnie myśl, że wyjdę na idiotkę przed gośćmi.
Ég vil ekki koma fram í sjónvarpsþættiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jednej stronie będą połączone siły zbrojne narodów tego świata, z ich arsenałami przerażającej broni.
Ég sit í framsætinujw2019 jw2019
Nie drżyj ani się nie przerażaj, bo Jehowa, twój Bóg, jest z tobą wszędzie, dokądkolwiek idziesz” (Jozuego 1:9; Psalm 27:14).
Það er ekki sem verstjw2019 jw2019
ŻYJEMY w przerażających czasach.
Ekki segja mér að þið hafið ekki vitað þaðjw2019 jw2019
Dlatego tak jak Jerozolimę również chrześcijaństwo czeka coś ‛przerażającego’ — sprawiedliwa odpłata, która nieodwołalnie się zbliża.
Ég vil kasta langtjw2019 jw2019
To przerażające!
Góða nótt, Skeeter frændiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest zbyt przerażający.
Hendið honum ùtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy w ramach urzeczywistnienia się tej zapowiedzi pojawią się na literalnym niebie jakieś przerażające znaki i zjawiska?
Motmælaaðgerðir við Point Conceptionjw2019 jw2019
Jakoś wytrzymam tę przerażającą sytuację.
Hún gekk alveg frá honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak przerażające wieści to tylko jedna z przyczyn, dla których lekarze ponownie poddają ocenie transfuzję jako rutynowy zabieg medyczny.
Það hefði verið sagt ef þú værir ekki maðurjw2019 jw2019
Co to za przerażający krzyk?
Tony, hefurðu séð Pauline?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam nowo nawrócona i przyznaję, że to powołanie mnie przerażało.
Nú langar migLDS LDS
Przerażające widoki (Łukasza 21:11)
Til hamingjujw2019 jw2019
To przerażające zdarzenie pokazuje, jak nauka o duszy nieśmiertelnej może radykalnie zmienić normalny stosunek do śmierci.
Upprunaleg áætlun gildir, gott fóik!jw2019 jw2019
Dodatkowo, Dave przerażał Boba.
Við sjáumst í júlíWikiMatrix WikiMatrix
Mieszkańcom krajów rozwiniętych być może trudno zrozumieć przerażającą sytuację małych żołnierzy.
Finndu hljóðið renna eftir hálsi mínum og koma út um munninnjw2019 jw2019
Czego się dowiadujemy, porównując bestię z wizji Jana oraz ukazaną Danielowi przerażającą bestię o dziesięciu rogach z podanym przez tego proroka wyjaśnieniem snu o ogromnym posągu?
gulur#colorjw2019 jw2019
Przez tę przerażającą śmierć, zstąpił on poniżej wszystkiego i, jak jest zapisane, przez Swoje Zmartwychwstanie, mógł wstąpić do nieba ponad wszystkie rzeczy (zob. NiP 88:6).
Carol, ég vil að þú skrifir þetta uppLDS LDS
I tę przerażającą fotografię?
Veistu hvað margar kvensur koma hingað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co jest naprawdę przerażające, to że kraje, które najbardziej pchają się do kontroli ITU, to te same kraje, które agresywnie cenzurują Internet.
Ég sagði þér þaðQED QED
I to jest to, co mnie w nim przeraża.
Þeir eru allir hjá dömunum sinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to mnie przeraża.
Þú komst fram við mig eins og skepnu og nú viltu að ég láni þér bíl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.