przygotowawczy oor Yslands
przygotowawczy
pl
służący przygotowaniu do czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
undirbúnings
Gdy się tutaj znajdujemy, jest to dla nas „stan przygotowawczy”2, jak nazywają go pisma święte.
Ritningin segir að tíminn okkar hér sé „tími til undirbúnings“2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy patrzę w przeszłość, czuję wdzięczność za prezydenta gminy, który powołał nowo nawróconego, by pomagał Panu w przygotowaniu dwóch chłopców, którzy w przyszłości mieli zostać biskupami, troszczyć się o biednych i potrzebujących oraz przewodzić kapłaństwu przygotowawczemu.
Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinnLDS LDS
Jak długo prowadzisz szkolenia przygotowawcze do konkurs?
Ég verð að tala við þessa konuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Wyswobodzenie wierzących Żydów od fałszywych wyobrażeń i bezwartościowych praktyk miało duże znaczenie jako krok wstępny, przygotowawczy.
Hann er heppinnjw2019 jw2019
Wizyta przygotowawcza
HjónarúminuEAC EAC
Będę zawsze pamiętał o tym, w jaki sposób Pan powołuje starannie dobranych towarzyszy dla posiadaczy kapłaństwa przygotowawczego.
Sjónarvott með heilahristingLDS LDS
- Szkolenie w zakresie pracy instruktorskiej lub tydzień przygotowawczy do kursu wprowadzającego (Mahon, 22-26 września 2008 r.)
Í mína tíð voru þeir bara komnir upp íECDC ECDC
Uczestnicy rozpoczynają procedurę od etapu przygotowawczego, koordynowanego poprzez program instytutu religii, na który zapisany jest członek.
Gríptu í höndinaLDS LDS
Kapłaństwo Aarona jest dodatkiem do większego Kapłaństwa Melchizedeka8. Prezydent Kościoła, jako prezydent całego kapłaństwa, przewodzi również kapłaństwu przygotowawczemu.
UndirstrikaðLDS LDS
Kapłaństwo Aarona jest często nazywane „kapłaństwem przygotowawczym”.
Ég gæti bætt fyrir athafnaleysiđ í öll ūessi árLDS LDS
Już dziś Świadkowie Jehowy, jako prawdziwie zjednoczony naród, znajdują ogromną radość w pracach przygotowawczych do tej chwalebnej ery prawdziwego pokoju, o czym można przeczytać na następnych stronach.
Ūú sérđ í gegnum mig, ekki satt?jw2019 jw2019
W naszym stuleciu niewolnikiem tym była kilkutysięczna rzesza, która dała posłuch przygotowawczej działalności Badaczy Pisma Świętego, podjętej w latach poprzedzających rok 1914.
Mér þykir það leittjw2019 jw2019
Kapłaństwo przygotowawcze
Ekki með þessa helvítis steraLDS LDS
Fearenside w wózku, a Hall o słowo lub tak przygotowawczych plotek na pomoc jest ich cala
Hermönnum Saddams er mest nauõ- syn á aõ bæla niõur uppÞotinQED QED
Gdy się tutaj znajdujemy, jest to dla nas „stan przygotowawczy”2, jak nazywają go pisma święte.
Má ég taka umfram?- Hvað áttu við?LDS LDS
Wizyta przygotowawcza - instytucja przyjmująca
Saksóknaraembættið kallar á Eileen AveryEAC EAC
Szkoła Przygotowawcza Kadry Kierowniczej.
Endurskrift og viðbæturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1944 roku, gdy miałem zaledwie 15 lat, władze wojskowe powołały mnie do służby przygotowawczej w armii.
Þær eru að hópast hingaðjw2019 jw2019
ECDC współpracuje z nimi podczas realizacji wszystkich swoich misji, zwłaszcza w zakresie prac przygotowawczych na rzecz ekspertyz naukowych, wsparcia naukowo-technicznego, gromadzenia danych, identyfikacji pojawiających się zagrożeń dla zdrowia, a także w odniesieniu do publicznych kampanii informacyjnych.
Þú ert ekki enn kominn á það stig, viltu segja mér eitthvað?ECDC ECDC
Zanim wysłał do służby najpierw 12 apostołów, a potem 70 uczniów, przeprowadził coś w rodzaju kursu przygotowawczego (Mateusza 10:1-15; Łukasza 10:1-12).
þú hefur enga tengingu við USR og máImurinn er mun þykkari en venjan erjw2019 jw2019
Jak by wyglądała misja Zbawiciela bez przygotowawczej pracy Jana?
Við vorum að hugsa það samaLDS LDS
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.