temperatura wrzenia
Suðumark · suðumark
temperatura oor Yslands
temperatura
pl
fiz. miara nagrzania ciał;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hiti
pl
pot. gorączka
hitastig
pl
fiz. fizyka jeden z parametrów układu termodynamicznego, określający kierunek przepływu ciepła;
Izotermy natomiast łączą miejsca o takiej samej temperaturze.
Jafnhitalínur tengdu þá staði þar sem hitastig var hið sama.
Hiti
pl
wielkość fizyczna
hitasótt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temperatura ich ciała raptownie wzrosła do mniej więcej 39°C.
Það hefur verið erfitt fyrir mig að svara textaboðum, þar sem ég er utanlandsjw2019 jw2019
Temperatura koloru (K
Ég kem til að semja við WeedKDE40.1 KDE40.1
/ Niki Lauda przez ponad minutę / był uwięziony w temperaturze ponad 400 stopni.
Já, reglulega velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż ikonę, temperaturę, & wiatr i ciśnienie
ÉG VAR Í LANDGÖNGULlÐINUKDE40.1 KDE40.1
Średnia temperatura powierza w lipcu wynosi 19°C na północy kraju i 28° na południu.
Flugliði löggildingarkódi níu- fimm- Viktor- Viktor- tveirWikiMatrix WikiMatrix
Przy tej temperaturze wody, bedziesz mial okolo cztery minuty.
Og það er ólíklegt að Æðstaráðið hleypi okkur heim til Jórdanar möglunarlaust eða hætti að skipa fólki fyrir verkumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alpaka jest świetnie przystosowana do życia w rejonach, gdzie występują dotkliwe chłody, a dobowe wahania temperatur sięgają nawet 50 stopni Celsjusza — ma bowiem gruby, długi kubraczek z puszystej wełny.
Hvað ætlarðu að gera?jw2019 jw2019
Temperatura ciała, 63% i rośnie.
Þetta er mitt lífOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niesamowita temperatura!
Guð veri með ykkur, herramennopensubtitles2 opensubtitles2
W pewnej encyklopedii naukowej powiedziano: „W dalszym ciągu nie jest jasna natura ani pochodzenie lodowych jąder, które w temperaturze -40°C inicjują zamarzanie kropel tworzących chmurę” (Psalm 147:16, 17; Izajasza 55:9, 10).
Hann þekkir brúnu, kátu stelpurnarjw2019 jw2019
GDY zwierzę zapada w hibernację, temperatura jego ciała zaczyna się obniżać.
Dót sem er selt ólöglega undir borðiðjw2019 jw2019
Znalezione na Svalbardzie odciski łap roślinożernego dinozaura to jeszcze jeden dowód, że dawniej panowały tu wyższe temperatury, a szata roślinna była bogatsza.
Sástu mann fara hjá?jw2019 jw2019
Wahania temperatury Oceanu Spokojnego są przyczyną zjawisk klimatycznych związanych z prądami El Niño i La Niña.
Ó, elskan, ég sé það ekkijw2019 jw2019
Te organizmy nie mogą sobie pozwolić na podgrzewanie do naprawdę wysokich temperatur, albo na poddawanie wysokiemu ciśnieniu lub kąpieli chemicznej, tak więc stosują inne metody.
Eg virdi tilfinningar binarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rtęć w tej temperaturze jest płynna.
Ef þér mistekst þetta færðu aldrei að vita þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż ikonę i & temperaturę
Þú ert monthani og glæfrahundurKDE40.1 KDE40.1
odpowiedniego metalu, temperatury powyżej 200 stopni Celcjusza i kogoś kogo chcesz zabić.
DOUBLEDAY VÖLLUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ksiądz katolicki Vincent Wilkin wyjaśnia: „Niektórzy wysyłali nie ochrzczone niemowlęta do piekła ziejącego pełnym ogniem, inni wierzyli, że nie trawi ich ogień, tylko zostają ogrzane do dość nieprzyjemnej temperatury; jeszcze inni głosili, iż doznają przykrości najmniej dokuczliwych jak na warunki piekła (...).
Núna þurfum við ekki að stritajw2019 jw2019
Temperatura środka planety może wynosić 4000–7000 K, a ciśnienie dochodzić do 360 GPa.
Heldurðu að það sé ekki hægt að rekja allar gjafirnar?WikiMatrix WikiMatrix
To również chroni nas przed zabójczymi wahaniami temperatur.
Megi þeir kvíla í friðijw2019 jw2019
Choć bardzo się cieszyliśmy z przyjemnych temperatur i egzotycznych owoców oraz warzyw, to najgłębszą radość sprawiali nam pokorni ludzie spragnieni prawdy biblijnej, którzy uczyli się o Królestwie Bożym.
Þú mátt setjastjw2019 jw2019
Temperatura minus 31.
Jack, láttu reikningana eiga sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze źródeł wynika, że mocno zanieczyszczona atmosfera ograniczała dostęp promieni słonecznych, co spowodowało spadek temperatury.
Við erum kominjw2019 jw2019
W wielu zainstalowano odtwarzacze płyt kompaktowych, telewizory, telefony, a także oddzielną regulację dźwięku oraz temperatury dla przedniej i tylnej części kabiny.
Svo hún minntist á skyrtuna?jw2019 jw2019
W roku 1784 na kontynencie europejskim była ona o dwa stopnie Celsjusza niższa od przeciętnej temperatury w całej drugiej połowie XVIII wieku.
Hérna er áhugaverð spurning, Eineygðurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.