temat oor Yslands

temat

[ˈtɛmat], /ˈtɛ̃mat/ naamwoordmanlike
pl
główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

efni

naamwoordonsydig
Ale dyskusja na temat poziomu współczesnego kina wcale nie jest bezcelowa.
En innihald kvikmynda er ekki bara efni í ómerkilegt orðaskak.
Jerzy Kazojc

viðfangsefni

naamwoordonsydig
Ostatnia Wieczerza jest tematem często przewijającym się w twórczości malarzy, pisarzy i muzyków.
Síðasta kvöldmáltíðin hefur verið vinsælt viðfangsefni listmálara, rithöfunda og tónskálda um aldaraðir.
Wiktionary

yrkisefni

naamwoordonsydig
Wiktionary

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

spjallþráð · umræðuefni · umtalsefni · fag · málefni · spjallþráður · þráður

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Temat wyrazu
Stofn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tych wczesnych latach wiele zrozumiałem na temat szczęścia, które wynika z dawania (Mat.
Inntaksgluggi fyrir textajw2019 jw2019
Więcej informacji na temat depresji znajdziesz w tomie 1, rozdziale 13.
Data, ég held að kubburinn orkijw2019 jw2019
Półki w księgarniach uginają się pod ciężarem poradników na każdy temat, a ich sprzedaż napędza przemysł warty miliardy dolarów.
Mér heyrist þú hafa misst eina ennjw2019 jw2019
Zdjęcie czterech osieroconych dziewczynek ukazało się na pierwszej stronie gazety wydawanej w RPA, która zawierała sprawozdanie z XIII Światowej Konferencji na temat AIDS odbywającej się w lipcu 2000 roku w Durbanie.
Óvenjuleg sálfræðijw2019 jw2019
Chciałabym zachęcić cię, abyś badał pisma święte, by znaleźć odpowiedź na temat tego, jak być silnym.
Náið í sjúkrabíl!LDS LDS
Musisz coś wiedzieć na temat porażki, Tintin.
Salurinn er allur á bandi Ice Hounds í kvöldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coombs wydał na ten temat dwie książki.
Þú mátt líta til hans, fröken PowersWikiMatrix WikiMatrix
Zaproponuj, że jeszcze przyjdziesz szerzej omówić ten temat.
Hvað er þér á höndum?jw2019 jw2019
I chociaż Abraham niewiele wiedział na temat tego Królestwa, zaufał Bogu i wyczekiwał jego ustanowienia (Hebrajczyków 11:10).
En ég varð aldrei einn þeirrajw2019 jw2019
W naszych czasach mnóstwo ekspertów zasypuje nas radami na takie tematy, jak relacje międzyludzkie, miłość, życie rodzinne, rozwiązywanie konfliktów, szczęście czy sens życia.
Þó þeir tjái sig ekki opinberlega, heyrist orðið " morð " af vörum rannsóknarmannajw2019 jw2019
Zoe, ty i ja musimy porozmawiać na temat tego co teraz będzie.
Þú veist að ég viI ekki dansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 11 rozdziale Listu do Hebrajczyków apostoł Paweł po mistrzowsku rozwija temat wiary. Najpierw zwięźle definiuje to pojęcie, a potem przedstawia szereg mężczyzn i kobiet odznaczających się wyjątkową wiarą, między innymi Noego, Abrahama, Sarę i Rachab.
Þetta er geimgeggjunjw2019 jw2019
Może próbuje cię powstrzymać od uczęszczania na zebrania zborowe lub nie życzy sobie, by jego żona chodziła od domu do domu i rozmawiała na tematy religijne.
" Hrottalegar, " minnir migjw2019 jw2019
Co na temat zboru mówi List 1 do Tymoteusza 3:15?
Smelltu hér á hnappinn til að breyta um myndjw2019 jw2019
Właśnie usłyszałam smutne wieści na temat wspólnego przyjaciela, którego dawno nie widziałam.
Rottupottréttur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z Wielkiej Brytanii pisze na temat: Co się dzieje po śmierci?
Þakka þér fyrir.- Sálfræðin skiptir öllujw2019 jw2019
* Korzystając ze sporządzonych notatek, nauczaj inne osoby przygotowanych tematów doktrynalnych.
Við vorum að hugsa það samaLDS LDS
TEMAT Z OKŁADKI | KIM SĄ ŚWIADKOWIE JEHOWY?
Takt, hr Abrahams, takt!jw2019 jw2019
Zbierając materiały, możesz znaleźć mnóstwo interesujących informacji związanych z tematem.
Ég hélt ég hefoi gert eitthvaojw2019 jw2019
TEMAT Z OKŁADKI | JAK SOBIE RADZIĆ W OBLICZU TRAGEDII
Við getum orðið að liðijw2019 jw2019
Brak modulacji może sugerować, że nie interesuje cię temat, który przedstawiasz.
Heim með þig!jw2019 jw2019
W tym wydaniu Strażnicy omówiono, czego Biblia uczy na temat życia i śmierci.
Fólkið frá Portsmouth sem greifynjan býr hjájw2019 jw2019
Będąc w izolatce, Harold King pisał wiersze i pieśni na temat Pamiątki
Okkar menn lentu í Salernojw2019 jw2019
Jest to dobry temat do przedyskutowania na radach, w kworach i Stowarzyszeniach Pomocy.
Þú þolir ekki að ég skuli hafa látið dagatalið slá í gegnLDS LDS
Na jej temat mówi: „Nie wyobrażam sobie, bym mógł robić coś innego.
Ūiđ megiđ horfa en ekki snertajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.