Tłumik samochodowy oor Italiaans
Tłumik samochodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Impianto di scarico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Louie pracuje na pół etatu w miejscowym warsztacie tłumików samochodowych, którego właścicielem jest jego znajomy Mike.
Il #/#/# la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comuneWikiMatrix WikiMatrix
Była dobrze zbudowaną, wojowniczą kobietą o złośliwym poczuciu humoru i głosie jak zardzewiały tłumik samochodowy.
La stanza dei bambiniLiterature Literature
Co łączy hamburgery wołowe, treningi baseballa i tłumiki samochodowe?
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereQED QED
Wata szklana do użytku jako izolacja w tłumikach stosowanych w przemyśle oraz tłumikach samochodowych
Oggetto: Organizzazione comune dei mercati (OCM) nel settore vitivinicolotmClass tmClass
Wpychaliśmy do tłumików samochodowych surowe mięso.
Deve uscire dalla mia sala operatoria, dottoressa BaileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tłumiki samochodowe
Che tipo di sogni ad occhi aperti faceva, signora Fennan?Che tipo di sogni del tutto avulsi dalla realtà?tmClass tmClass
Tłumik silnika samochodowego
Volevi finire?tmClass tmClass
Tłumiki silników spalinowych (z wyłączeniem stosowanych do pojazdów lądowych), układy wydechowe silników pojazdów samochodowych, tłumiki silników pojazdów samochodowych, materiały z metalu filtracyjno-amortyzacyjne do układów wydechowych silników spalinowych
Ha mai giocato con Bobby Slade?tmClass tmClass
Katalizatory, rury wydechowe do silników, instalacje wydechowe samochodów sportowych, tłumiki do silników, samochodowe instalacje wydechowe
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeatmClass tmClass
Tłumiki wydechu do silników samochodowych
Chiede inoltre che tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionalitmClass tmClass
Tłumiki do silników innych niż samochodowych
Abbiamo deciso di notmClass tmClass
Części karoserii, sprzęgi przyczep, opony samochodowe, obręcze do kół, tłumiki, amortyzatory, koła kierownicze, fotele pojazdów
Come può il destino essere tanto crudele!tmClass tmClass
Instalacje spalinowe, katalizatory spalinowe, filtry spalin, tłumiki wydechowe, tłumiki i instalacje do przetwarzania spalin samochodowych, oraz ich części
È un asmatico nel programma accelerato.Tu cosa credi?tmClass tmClass
Samochody, części samochodów, tłumiki gazów wydechowych - rury wydechowe, nadwozia samochodowe, podwozia samochodowe, dachy i maski, łańcuchy samochodowe, osłony przeciwsłoneczne
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deveesseretmClass tmClass
Prowadzenie przebudowy i instalacji (tuningu) w celu poprawy wydajności silników samochodowych, instalacji wydechowych do samochodów i tłumików do samochodów
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione delltmClass tmClass
Rozwój, badania i obliczenia w dziedzinach techniki i budowy maszyn, zwłaszcza w dziedzinach drgań, silników, skrzyń biegów, sprzęgieł i tłumików drgań, zwłaszcza w dziedzinie techniki samochodowej
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.tmClass tmClass
Części i wyposażenie do pojazdów, mianowicie silniki do pojazdów, opony i dętki ogumienia, karoserie samochodowe, podwozia pojazdów, osprzęt skrzyni biegów (sprzęgła), błotniki, zderzaki i amortyzatory, pasy bezpieczeństwa i poduszki powietrzne (urządzenia zabezpieczające do samochodów osobowych), hamulce, kola jezdne ze stopu metali lekkuch, kołpaki, tłumiki, szkło samochodowe, przykrywki na wydech, podwozia pojazdów, kierownice, pedały, spojlery i artykuły do tunungu pojazdów, części zamienne do pojazdów, wyposażenie do pojazdów, mianowicie osłony, dywaniki, zagłówki, siedzenia, przeciwsłoneczne zasłony samochodowe, łańcuchy na opony, bagażniki samochodowe, lusterka wsteczne, wycieraczki do szyb pojazdów, trójkąty sygnalizacyjne dla niesprawnych pojazdów
Marchio di identificazionetmClass tmClass
Systemy wydechowe silników samochodowych z rynku wtórnego składające się z połączenia tłumików, przetworników katalitycznych, końcówek rur wydechowych i tłumików, wieszaków i rur
Kahlan, fermati!tmClass tmClass
Naprawa i utrzymywanie w dobrym stanie samochodów, w szczególności montaż, naprawa i wyważanie opon samochodów, wymiana kół i opon, mierzenie osi, sprawdzanie hamulców i tłumików, diagnoza silnikowa i ustawienia w silnikach samochodowych, kontrola układu wydechowego w samochodach
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuatatmClass tmClass
Części i komponenty samochodowe, takie jak ogumienie, Sprężyny, Amortyzatory teleskopowe, tłumiki drgań, Okna, Szyby przednie [do pojazdów], Mechanizm podnoszenia szyby, Tylne szyby ogrzewane, Wycieraczki do przednich szyb, Urządzenia do wycieraczek, Siedzenia [meble], Szafki, Paski, Kierownice, Włączalne drążki sterowe, Skóry i pokrowce ochronne na siedzenia samochodowe, Alarmy
Le porte che sono state chiuse ci verranno aperte oratmClass tmClass
Akcesoria samochodowe, zwłaszcza silniki, części karoserii, sprzęgi przyczepowe, opony samochodowe, mechaniczne zabezpieczenia przed kradzieżą, obręcze kół ze stopów lekkich, felgi, tłumiki, amortyzatory, kierownice, siedzenia do pojazdów
E ' il suo anniversariotmClass tmClass
Akcesoria samochodowe, zwłaszcza silniki do pojazdów lądowych, części karoserii, sprzęgi przyczepowe, opony samochodowe, mechaniczne zabezpieczenia przed kradzieżą, obręcze kół ze stopów lekkich, felgi, tłumiki, amortyzatory, kierownice, siedzenia do pojazdów
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # bartmClass tmClass
Samochodowe przyrządy serwisowe, mianowicie przyrządy do wyważania opon, mierzenia osi, kontrolowania hamulców, montowania opon, pomiaru głębokości bieżnika oraz kontrolowania tłumików
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaletmClass tmClass
Samochody i akcesoria samochodowe, zwłaszcza silniki, części karoserii, części podwozia, opony samochodowe, sprzęgi przyczepowe, mechaniczne zabezpieczenia przed kradzieżą, obręcze kół ze stopów lekkich, felgi, bagażniki, tłumiki, amortyzatory, kierownice
Come e ' venuta?tmClass tmClass
Akcesoria i części samochodowe, motocyklowe, do motorów, skuterów z silnikiem, a mianowicie pokrywy silnika, tłumiki, tłoki, świece zapłonowe, wały korbowe, zębatki wału rozrządu, tłoki, gaźniki, pompy, skrzynie korbowe, łańcuszki rozrządu do silników, napinacze łańcuszka rozrządu
Quanto all’apporto indiretto, avvenuto anch’esso il #o gennaio #, del #,# % delle quote di WK in qualità di conferimento tacito di # milioni di DEM, si è trovato un accordo sull’approccio di base di una remunerazione fissa, ma non sul metodo di calcolo esatto, soprattutto per quanto attiene alla deduzione per mancanza di liquidità (cfr. punti da # atmClass tmClass
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.