starotestamentowy oor Italiaans
starotestamentowy
pl
rel. związany ze Starym Testamentem, dotyczący Starego Testamentu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
veterotestamentario
pl
rel. związany ze Starym Testamentem, dotyczący Starego Testamentu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grzech pierworodny wywodzi się przecież wprost ze starotestamentowego mitu Adama i Ewy.
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettanteLiterature Literature
Starotestamentowa Księga Rodzaju zawiera bowiem słowa: ‚Nie wolno wam tylko spożywać mięsa z jego życiem, to jest z jego krwią’. Dla Świadków oznacza to zakaz przyjmowania krwi w jakiejkolwiek postaci, z transfuzją włącznie”.
Ci serve un altro uomojw2019 jw2019
8 O wyższości chrystianizmu jako formy wielbienia opartej na prawdzie świadczy następująca wypowiedź George’a Rawlinsona: „Chrystianizm — włącznie z porządkiem starotestamentowym, który był jego pierwszym etapem — najbardziej tym różni się od innych religii świata, że ma charakter obiektywny, historyczny.
Cacca, fottuta cacca nerajw2019 jw2019
Tak wiele pojawiło się teraz sekt, które powołują się na starotestamentową nietolerancję.
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altraLiterature Literature
Jak pogodzić opisy starotestamentowego „Jehowy Zastępów” i nowotestamentowego „Boga miłości i pokoju”?
No, potrebbero esserci dei sopravvissutijw2019 jw2019
Jezus Chrystus przywrócił pełnię ewangelii, która została zagubiona w wyniku niegodziwości i odstępstwa, poprawił fałszywe nauki i wypełnił proroctwa przepowiedziane przez starotestamentowych proroków.
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaLDS LDS
Podobnie jak Izraelici za czasów Mojżesza nie mogli znieść chwały, która emanowała z jego twarzy, ponieważ byli niegodni, tak i Żydzi za czasów Pawła nie mogli zrozumieć starotestamentowych proroctw na temat Jezusa Chrystusa, ponieważ byli niegodziwi.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraLDS LDS
Wiele starotestamentowych proroctw wskazywało na to, że Mesjasz będzie światłością dla wszystkich narodów (zob. na przykład Ks. Izajasza 49:6; 60:1–3).
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentoLDS LDS
Fascynowały mnie te starotestamentowe przypowieści, były one moją ulubioną częścią lekcji wszkółce niedzielnej.
la cooperazione logistica tra la SNFC e la SCS Sernam dal #o febbraio # non costituisce aiuto di Stato, eLiterature Literature
Tym, czego potrzebujemy na Nano, jest coś, co lubię określać mianem Boga starotestamentowego.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festaLiterature Literature
Raczej przywrócił On pełnię ewangelii, która została zagubiona w wyniku niegodziwości i odstępstwa, poprawił fałszywe nauki i wypełnił proroctwa wypowiedziane przez starotestamentowych proroków.
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutaLDS LDS
Bóg starotestamentowy działa odwetowo; Bóg nowotestamentowy – miłosiernie.
Effetti di duloxetina su altri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultata significativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornoLiterature Literature
Klucze pieczętowania przywrócone przez starotestamentowego proroka Eliasza umożliwiają udzielanie obrzędów w świętych świątyniach.
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibLDS LDS
Dlaczego starotestamentowy Bóg był tak okrutny?
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoLiterature Literature
Być może konieczne będzie wyjaśnienie, że kiedy starotestamentowy prorok Jakub zawarł przymierze z Panem, Pan zmienił jego imię na Izrael.
Com' e ' finita?LDS LDS
„Opiera się na starotestamentowym, żydowskim pojęciu przebłagalnej mocy krwi, które dało podstawę sposobowi traktowania ofiar oraz idei, że śmierć sprawiedliwego ma znaczenie przebłagania. (...)
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' durajw2019 jw2019
Izajasza 9:5–6; Ks. Jeremiasza 23:5–6) i że w potomstwie Abrahama błogosławione będą „wszystkie narody ziemi” (I Ks. Mojżeszowa 22:18; zob. także Abraham 2:11). Mateusz chciał, aby czytelnicy wiedzieli, że Jezus wypełnił starotestamentowe proroctwa o Mesjaszu (zob.
Statuto dei deputatiLDS LDS
„Ważne znaczenie znajduje się w studiowaniu słowa: zadośćuczynienie w językach semickich z czasów starotestamentowych.
L’uso di questa casella è facoltativo per le parti contraenti (indicare la quota dell’importo eventualmente indicato nella casella n. #, che costituisce il prezzo di tale articoloLDS LDS
Szarpała się za włosy jak starotestamentowy prorok nawiedzony straszliwą wizją
Ok, forse un pochinoLiterature Literature
Podczas tej lekcji uczniowie zbadają niektóre starotestamentowe proroctwa o Jezusie Chrystusie i odkryją, w jaki sposób reagowały niektóre osoby, kiedy musiały wybrać pomiędzy przyjęciem a odrzuceniem Jezusa Chrystusa jako Mesjasza.
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.LDS LDS
Starotestamentowy prorok Abraham otrzymał od Pana w swojej dyspensacji wielkie błogosławieństwo, które czasami nazywamy przymierzem Abrahama.
Vengo anch' ioLDS LDS
Walvoordowie zaprzeczają temu, mówią bowiem: „Apostoł Paweł jasno wykazał, że starotestamentowe obietnice dane Izraelowi mają się jeszcze urzeczywistnić.
David, ti prego, ok?jw2019 jw2019
Starotestamentowe zakazy dotyczą również ubioru: Kobieta nie będzie nosiła ubioru mężczyzny ani mężczyzna ubioru kobiety; gdyż każdy, kto tak postępuje, obrzydły jest dla Pana, Boga swego.
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiaWikiMatrix WikiMatrix
Trudno nie myśleć o tym, czytając o monoteistycznym starotestamentowym Bogu.
Stanziamento destinato a coprire le spese di funzionamento dei ristoranti, delle mense e dei bar, comprese le spese di manutenzione delle attrezzatureLiterature Literature
Często powtarzana formuła: „stało się tak, aby się wypełniły ...” oraz odwołania do wydarzeń starotestamentowych mają podkreślać jedność i ciągłość zamysłu, który w Chrystusie osiąga wypełnienie.
Era a quelle che puntava?vatican.va vatican.va
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.