Powszechna Deklaracja Praw Człowieka oor Japannees
Powszechna Deklaracja Praw Człowieka
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
世界人権宣言
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powszechna deklaracja praw człowieka, przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne ONZ, zawiera podstawowe prawo do edukacji.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
A kilka lat później, Powszechną Deklarację Praw Człowieka.
烏丸 広光 筆 本 ( 現存 せ ず )ted2019 ted2019
Powszechna Deklaracja Praw Człowieka, została zatwierdzona i ogłoszona 10 grudnia 1948 r. przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych.
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Proklamowana przez ONZ Powszechna deklaracja praw człowieka gwarantuje każdemu „prawo wolności myśli, sumienia i wyznania”.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるjw2019 jw2019
OENZETOWSKA Powszechna deklaracja praw człowieka gwarantuje wszystkim ludziom „prawo do pracy”.
だが、彼の仕事もすぐに終わるjw2019 jw2019
Powszechna deklaracja praw człowieka w art. 15 gwarantuje Każdy człowiek ma prawo do posiadania obywatelstwa.
連歌 を 目的 と する 天神 講 を 特に 天神 講 連歌会 と 呼 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ponad 50 lat temu ONZ uchwaliła Powszechną deklarację praw człowieka.
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Podstawą tworzenia większości standardów są Deklaracja Praw Dziecka, Powszechna Deklaracja Praw Człowieka oraz konwencje Międzynarodowej Organizacji Pracy (MOP).
後宮 の 清掃 、 輿 など の 乗り物 、 灯油 ・ 火燭 ・ 炭薪 など の 内部 の 照明 など を 掌 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Według oenzetowskiej Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka „każdy człowiek ma prawo wolności myśli, sumienia i wyznania”.
私は大丈夫 痣ができた程度よjw2019 jw2019
Dnia 10 grudnia 1998 roku przypadła 50 rocznica podpisania proklamowanej przez ONZ Powszechnej deklaracji praw człowieka.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
Powszechna deklaracja praw człowieka*
その通りだジェイド ダグを覚えているかjw2019 jw2019
Obecnie te cztery dokumenty łącznie z Powszechną Deklaracją Praw Człowieka tworzą Międzynarodową Kartę Praw Człowieka.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だjw2019 jw2019
W roku 1948 uchwalono znamienną Powszechną Deklarację Praw Człowieka.
主に 奥羽 に 向け出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Powszechną deklarację praw człowieka przyjęło 10 grudnia 1948 roku Zgromadzenie Ogólne ONZ.
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の 上 と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。jw2019 jw2019
Oprócz Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka istnieje również Międzynarodowa Karta Praw Człowieka.
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
10 grudnia – Zgromadzenie Ogólne ONZ uroczyście uchwaliło Powszechną Deklarację Praw Człowieka.
嬉しいのですが興味ありません よろしいですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Słowa te pochodzą z preambuły do Powszechnej deklaracji praw człowieka, której 50 rocznica uchwalenia przypadła na grudzień 1998 roku.
トーテムで判断するんだjw2019 jw2019
„NIE WOLNO NIKOGO TORTUROWAĆ ANI KARAĆ LUB TRAKTOWAĆ W SPOSÓB OKRUTNY, NIELUDZKI LUB PONIŻAJĄCY” („Powszechna deklaracja praw człowieka”, artykuł 5).
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
Według Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka ludziom przysługują określone prawa z tego względu, że są istotami obdarzonymi rozumem i poczuciem moralności.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
W gruncie rzeczy dla większości ludzi nawet podstawowe prawa wymienione w 30 artykułach Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka pozostają pustymi słowami.
秤座 は 地方 の 領主 に 冥加 金 を 納入 する こと に よ っ て これ ら の 役所 を 維持 さ せ た 。jw2019 jw2019
Gazeta ABC uznała owo rozporządzenie za „pogwałcenie jednego z fundamentalnych praw człowieka, uświęconych w Artykule 18 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka”.
ドガはすばらしい画家ですjw2019 jw2019
Ta fundamentalna wolność wyznania została potwierdzona przez Organizację Narodów Zjednoczonych w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka oraz przez inne narodowe i międzynarodowe dokumenty prawne10.
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」LDS LDS
„W Powszechnej deklaracji praw człowieka, przyjętej w roku 1948, ONZ uznała dostęp do odpowiednich warunków mieszkaniowych za jedno z podstawowych praw każdego obywatela.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。jw2019 jw2019
Powszechna Deklaracja Praw Człowieka, mówiąca państwom o ich powinnościach, przedstawia wartość moralną, natomiast cztery dodatkowe dokumenty mają moc prawną — dyktują państwom ich obowiązki.
源 経 信 ・ 俊頼 父子 、 そして 六条 藤家 の 藤原 顕季 ら が 主要 歌人 。jw2019 jw2019
„JAK stanowi uchwalona przez ONZ Powszechna deklaracja praw człowieka, dzieci mają prawo do szczególnej troski i pomocy” — oznajmiono w preambule Konwencji o prawach dziecka.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.