aromaty
スチルベン · 芳香化合物 · 芳香族化合物
aromaty (substancje chemiczne) oor Japannees
aromaty (substancje chemiczne)
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
芳香化合物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromaty, inne niż olejki eteryczne
私のゼリーに いつも唾吐いたtmClass tmClass
Oprócz niej zwykle była w domu puszka z herbatą chińską — też czarną, ale o innym smaku i aromacie.
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよjw2019 jw2019
Olejek ilangowy — aromat pachnącej wyspy
彼女は無事だ 君のサポートが欲しいjw2019 jw2019
Drożdże, proszek i aromaty do pieczenia
週末は#人で楽しみましょtmClass tmClass
Niech jednak nasza praca polegająca na szerzeniu aromatu wiedzy o Jehowie mówi sama za siebie!
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の ように 11900 里 に な る 。jw2019 jw2019
Jest to niezapomniany aromat, choć wydzielające go kwiaty nie wyglądają okazale.
「 白 峯 」 で の 西行 など 、 『 雨月 物語 』 を 書 く 秋成 の 思想 の 背景 に 、 国学 者 賀茂 真淵 から の 影響 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Wyjątkowym smakiem, barwą i aromatem.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
Urok białych trufli tkwi w ich aromacie.
俳諧 ( は いか い ) と は 、 主に 江戸 時代 に 栄え た 日本 文学 の 形式 、 また 、 その 作品 の こと 。ted2019 ted2019
Aromaty kawowe
恋愛ごとに口を出すつもりはないがtmClass tmClass
Starzenie wina wprowadza inne aromaty do wina.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gazpacho — orzeźwiający aromat pomidorów
できなかったんだ- なぜだ?jw2019 jw2019
Płód zapoznaje się z aromatami i przyprawami charakterystycznymi dka kuchni jego kultury nawet przed urodzeniem.
途中 、 午前 8 時 半 ごろ に 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 し た と 上層 部 に 進言 し た 。ted2019 ted2019
Niech teren waszego zboru będzie przepojony aromatem wiedzy o Jehowie.
カートン伯は とにかく娘を 彼に押しつけたかったどちらが妻になるかは――jw2019 jw2019
Świąteczny nastrój podsycała piękna kolorystyka owoców i liści oraz aromat mirtu.
左内 の 有名 な ところ と い え ば 、 富貴 を 願 っ て 倹約 を 尊 び 、 暇 な とき に は 部屋 に 金貨 を 敷き詰め 、 楽し ん だ 。jw2019 jw2019
Aromaty spożywcze
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。tmClass tmClass
Wytwórcy win od dawna wiedzą, jakie znaczenie w odróżnianiu jednego wina od drugiego ma aromat.
この 厳し い 処罰 は 崇徳 に も および 、 彼 は 讃岐 に 流 さ れ る こと に 決ま る 。jw2019 jw2019
Gorący tłuszcz wyciągnie z niego aromat.
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。jw2019 jw2019
W ziarnie zachodzą wtedy skomplikowane przemiany chemiczne, nadające kawie swoisty aromat.
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続 き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
Na tym etapie piwo nabiera charakterystycznego smaku i aromatu, a dzięki nasyceniu dwutlenkiem węgla zaczyna musować.
大炊 殿 ( おおい どの ) : 調理 用 の 建物 。jw2019 jw2019
Aromaty do ciast, inne niż olejki eteryczne
でも"春の日のヒトラー"は お断わりよtmClass tmClass
Upoważnieni do szerzenia wonnego aromatu wśród ludzi
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認jw2019 jw2019
Ich drewno i kora mają silny aromat.
その ため 、 会談 自体 は 3 月 14 日 以降 に 行 わ れ た と 考え ざる を え な い 。jw2019 jw2019
Kiedy czujesz orzechowe, przyjemne aromaty reakcji Maillarda i karmelizacji, ciastka są gotowe.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。ted2019 ted2019
Zapewne związki siarki, które nadają jej charakterystyczny aromat i ostry smak.
ここと浜の間で 何か出ることに1,000ドルjw2019 jw2019
Aromaty spożywcze sporządzone z olejków eterycznych
オーケイ 君はもう安全だよtmClass tmClass
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.