Bossa nova
ボサノヴァ
boss oor Japannees
boss
pl
pot. szef firmy, organizacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ボス
Jak starzy bossowie myśleli, że zajmą się tobą?
古 い ボス 達 が お前 を 扱え る と 思 っ た よう に か ?
親分
上司
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
元締 · 元締め · 大将 · 雇主 · 雇い主 · ボスキャラクター
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Boss
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ボスキャラクター
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powtarzając wciąż "yes, boss" robi dla niego wszystko.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wróć z bossem narkotykowym!
第 四 番 目 の 鬼神 : 八 嶽 卒 神 ( はちご く そつ しん ・ はちご くそっしん )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naszym zadaniem jest wtedy zabić każdego bossa mafii.
あなたは映画スターでしょ?- はいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mamy nagranie, jak ostrzega bossa narkotykowego.
源氏 は 世間 体 を 気 に し て 出家 の 気持ち を こらえ 、 その 日 その 日 を 過ご す の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boss Tweed wpadł we wściekłość!
この ため 、 大 御所 で あ っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し て 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Bossowie organizacji przestępczych często próbują odgrywać rolę dobroczyńców.
一番高い検出感度で 生命体に設定してjw2019 jw2019
Na końcu każdego poziomu czeka boss.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jak Iwan Jogorow, rosyjski boss?
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są tańce latynoamerykańskie, jak na przykład conga, rumba i samba, oraz beguine i bossa nova, z których niejeden pochodzi z Afryki.
彼は ストレスが溜まってますjw2019 jw2019
Policjanci na czas wkraczają i boss umiera.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Boss, wykładowca filozofii, twierdzi: „Dorośli świadomie usiłują (...) wprowadzić dzieci w błąd w sprawie świętego Mikołaja. (...)
『平治 物語 』 で 源義 経 が 自ら 元服 し た 地 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Nagrała taśmę z przesłuchaniem do roli w Undercover Boss.
天平 13 年 ( 741 年 ) - 聖武 天皇 に よ る 国分寺 建立 の 詔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po tych wydarzeniach Big Boss znika bez śladu.
見出し 印刷 に 入り ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Igranie z bossami mafii, to nie sposób na zamykanie spraw.
指揮官の長谷川大将はOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak starzy bossowie myśleli, że zajmą się tobą?
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otóż wiedzieli — jak oświadczyli pracującym na farmie robotnikom — że „boss Will” jest Świadkiem Jehowy i porządnym człowiekiem, który traktuje uczciwie swoich pracowników!
シンシア に 手 を 出す な よ いい か い ?jw2019 jw2019
Pracownik zakładu karnego w Karolinie Północnej mówi: „Są poszkodowani przez los, więc szybko ich pociągają mocne więzi między bossem a pozostałymi członkami mafii oraz poczucie przynależności do organizacji — jest to dla nich zupełnie nowe doświadczenie”.
1488 年 ( 長享 2 年 ) 北野 連歌 所 宗匠 と な り 、 名実 とも に 連歌 界 の 第 一 人 者 と な っ た 。jw2019 jw2019
Gdy załatwiłeś bossów.
じゃ、無駄口を叩くなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boss czeka tuż przed tobą.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bossem na tym świecie jest King Totomesu.
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vincent Mangano vel Vincenzo Giovanni Mangano (ur. 28 marca 1888, zm. 19 kwietnia 1951?) – boss należącej do pięciu rodzin mafijnych w Nowym Jorku rodziny Mangano; na jej czele stanął po zakończeniu wojny castellammaryjskiej.
越訴 は 当初 は 引付 が 管轄 し て い た が 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に は 専門 機関 と し て 越訴 方 が 設置 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
To moja kurtka Hugo Bossa.
驚 く ほど 簡明 な 記録 で あ り 、 現代 人 が 期待 する よう な 内面 的 叙述 は 一切 存在 し な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale niektórym po dotarciu na miejsce „bossowie” świata przestępczego zabierają paszporty i zmuszają je do pracy w domach publicznych.
本来 は 俳句 の 起源 で あ る 連歌 ・ 俳諧 の 季 ・ 季詞 ( きの ことば ) に 由来 する 。jw2019 jw2019
Pamiętasz bossa narkotykowego, który się wywinął?
つまり 、 この 時期 、 ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.