boskość oor Japannees
boskość
pl
boski charakter czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
神性
Duża część dzisiejszego świata chrześcijańskiego odrzuca boskość Zbawiciela.
今日キリスト教界の多くは救い主の神性を否定しています。
神様
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyjmowanie sakramentu co tydzień daje tchnienie nadziei wewnętrznej boskości i sprawia, że pamiętamy o naszym Zbawicielu, Jezusie Chrystusie.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。LDS LDS
Jezus naucza na temat wolności od grzechu i świadczy o Swojej boskości
あたしのお宝世界中の人 あたしに注目して!LDS LDS
15 Nawet na wygnaniu w Babilonie wierni członkowie narodu izraelskiego nie obawiali się świadczyć o Boskości i potędze Jehowy.
承保 二 年 ( 1075 年 ) 奉勅 、 応徳 3 年 ( 1086 年 ) 9 月 16 日 ( 旧暦 ) 完成 を 見 、 同年 10 月 奏覧 さ れ た 。jw2019 jw2019
Gdy dopuszczone przez Boga wypróbowanie osiągnie punkt kulminacyjny i doprowadzi do ostatecznego podziału ludzkości pod względem ustosunkowania się jednostek do powszechnego zwierzchnictwa i Boskości, wtedy na ludzkich buntowników spadnie z nieba zagłada.
これは 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を縮小 し た ため と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Apostoł Paweł napisał w Liście do Rzymian 1:20: „Jego niewidzialne przymioty są przecież wyraźnie widoczne od stworzenia świata, gdyż pojmuje się je przez to, co zostało uczynione — nawet Jego wieczystą moc i Boskość”.
反対 に 本来 は 脇 在家 ・ 下人 ・ 所従 など 正規 の 住民 と し て の 権利 を 有 し な い 者 に は 公事 負担 の 義務 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Ponieważ ludzie spierali się ze sobą o to, kim On jest, Jezus wykorzystał symbol wody i światła, aby złożyć świadectwo o Swojej boskości.
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?LDS LDS
W Ew. Mateusza 16:1–12 czytamy, że Zbawiciel skarcił faryzeuszy i saduceuszy, kiedy poprosili Go o znak Jego boskości.
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。LDS LDS
Przełomowym wydarzeniem, które nadało rozmach interpretowaniu nauki „chrześcijańskiej”, był sobór w Nicei (325 n.e.). Starano się na nim wyjaśnić i rozstrzygnąć sprawę „boskości” Chrystusa.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
Z prawideł gramatycznych wynika zatem, że w Objawieniu 1:17 mamy do czynienia z tytułem, a słowa z Izajasza 44:6 odnoszą się do Boskości Jehowy.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―jw2019 jw2019
Jednakże w obu przypadkach faryzeusze i inni ludzie odrzucili dowody boskości Zbawiciela i postanowili nie odpokutować.
反乱軍 が 鈴鹿 関 を 塞 い で い る ため 、 近江 国 から は 入れ な い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 日 に 伊勢 国 に 入 っ た 。LDS LDS
Ci mądrzy uczeni odebrali Jezusowi cząstkę boskości i pozostawili jedynie człowieka.
この オート パイロット ページ が 表示 さ れる の は 、 「 *. dbf 」 または テキスト 形式 の データベース を イン ポート する 場合 で 、 かつ データ ソース ベース へ の パス が 変数 で 指定 さ れ て いる 場合 のみ です 。 データ ソース ベース へ の パス の 変数 の 変わり に 具体 的 な パス を 指定 し ます 。LDS LDS
„Świadectwo o boskości Chrystusa i zbawczej mocy Jego ewangelii nie zostaje udzielone automatycznie ze względu na więzi rodzinne.
よ っ て 三 系統 の 本文 が あ る が 、 現存 する 諸 伝 本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。LDS LDS
Kto z uzdrowionej ludzkości, zamieszkującej ziemski raj, zechce lojalnie popierać powszechne zwierzchnictwo i Boskość łaskawego Stwórcy, Jehowy, Źródła wszelkiego życia?
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」jw2019 jw2019
Opisał inne osoby, które świadczyły o Jego boskości.
お客様かばんを大切に扱いますから、 心配しないでくださいLDS LDS
Bóg wzywa narody walczące z Jego ludem, by dostarczyły dowodów rzekomej boskości swych władców i bogów — niechże przepowiedzą oni podobne akty wybawienia lub sądu, a potem doprowadzą do ich realizacji.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
Z kontekstu Kolosan 2:9 wyraźnie wynika, że posiadanie przez Jezusa „boskości”, czyli „boskiej natury”, nie czyni go tożsamym z Bogiem Wszechmocnym.
父 は 藤原 為家 の 3 男 で 京極 家 の 祖 京極 為 教 。jw2019 jw2019
Po otwarciu dyskusji wymienia rozsądne kryteria, według których można rozstrzygnąć problem Boskości.
ブラックアウトの原因に関して 重大な発表があるそうですこの記者会見に ご参加頂き 有難うございますjw2019 jw2019
W 43 rozdziale Księgi Izajasza wyjaśniono, iż przedstawia On proroctwa nie tylko na dowód swej Boskości, ale też na dowód miłości do członków ludu związanego z Nim przymierzem.
醍醐 天皇 の 侍読 ( じ とう ) と な る 。jw2019 jw2019
Duża część dzisiejszego świata chrześcijańskiego odrzuca boskość Zbawiciela.
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。LDS LDS
Wyjaśnia, że tajemnica boskości kryje się w zstąpieniu Jezusa Chrystusa, Jego doskonałym życiu na ziemi i Wniebowstąpieniu w chwale.
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」LDS LDS
(b) Jaki związek ma termin kamikadze z wiarą w boskość narodu japońskiego?
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。jw2019 jw2019
Apostoł Paweł tak o tym napisał: „Niewidzialne przymioty [Boga] — jego wiekuista moc i Boskość — są wyraźnie widoczne już od stworzenia świata, gdyż dostrzega się je dzięki temu, co zostało uczynione” (Rzymian 1:20).
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。jw2019 jw2019
Dlatego duchy w niebie czekają na możliwość życia na grzesznej ziemi, co jest konieczne, by osiągnąć doskonałość i boskość.
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。jw2019 jw2019
Dzięki wierze i posłuszeństwu Abraham dał wspaniałe świadectwo na rzecz Boskości Jehowy
ロスト・イン・スペースjw2019 jw2019
18 Kiedy Jehowa „przemówi” w obronie swej Boskości, Jego słudzy nie będą już musieli zabierać głosu we własnej obronie.
翌 1580 年 ( 天正 8 年 ) 正親町 天皇 の 勅勘 を こうむ り 丹後 国 舞鶴 に 配流 、 細川 幽斎 に 学 ん で 和歌 ・ 和学 を 極め た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.