Górne drogi oddechowe
上気道
drogi oddechowe oor Japannees
drogi oddechowe
pl
anat. jama nosowa, jama ustna, gardło, krtań, tchawica i oskrzela
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
気道
Zapobiega to zamykaniu się dróg oddechowych i pozwala normalnie oddychać.
この空気の流れによって呼吸の気道を開け,普通に呼吸できるようにします。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W obturacyjnym bezdechu sennym dochodzi do zamknięcia górnych dróg oddechowych na poziomie nosogardła i zablokowania przepływu powietrza.
今日は大変だったんだjw2019 jw2019
Odegnij głowę ratowanego do tyłu, by poprawić drożność dróg oddechowych.
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城jw2019 jw2019
● Na ostre infekcje dróg oddechowych umiera co najmniej 2 miliony.
1年、1年、後退していますjw2019 jw2019
Pozwala to rozrzedzić wydzielinę w płucach i udrożniać drogi oddechowe, a tym samym ułatwia mi oddychanie.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。jw2019 jw2019
W rezultacie maluchy cierpią na biegunkę, odwodnienie, dolegliwości dróg oddechowych i żołądkowo-jelitowe.
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と し ながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用いられ た 。jw2019 jw2019
Unieś brodę chorego, by otworzyć drogi oddechowe.
二条 派 ( にじょう は ) は 、 中世 に おけ る 和歌 の 流派 。jw2019 jw2019
Zaskakujące i ekscytujące jest to, że znaleźliśmy też bakterie, które zwykle zamieszkują górne drogi oddechowe.
奈良 時代 に 関 する 豊富 な 情報 を 含 む 史料 で あ る 。ted2019 ted2019
Sól oczyszcza drogi oddechowe.
見出し 印刷 に入り ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rokrocznie 3,5 miliona dzieci w wieku poniżej pięciu lat umiera na choroby dróg oddechowych, głównie na zapalenie płuc.
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
Dziecko cierpi z powodu infekcji dróg oddechowych.
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。jw2019 jw2019
Ktoś bardzo mądrze wsadził mi w szyję długopis, aby udrożnić moje drogi oddechowe.
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてted2019 ted2019
Infekcje dolnych dróg oddechowych, między innymi zapalenie płuc, pochłaniają co roku cztery miliony ofiar, przeważnie dzieci.
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Spraye do nosa udrożniające górne drogi oddechowe
ここ で は 文書 を 横書き に 設定 でき ます 。tmClass tmClass
Ludzie starsi, zwłaszcza cierpiący na choroby serca i dróg oddechowych, dobrze zrobią, jeśli przed wyjazdem poradzą się lekarza.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
R49 Może powodować raka w następstwie narażenia drogą oddechową.
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Może też równie skutecznie zredukować infekcje dróg oddechowych — najczęstszą przyczynę umieralności dzieci.
みぞれに変わるでしょうjw2019 jw2019
„Wirusy wywołujące przeziębienia i inne zakażenia dróg oddechowych preferują niższą temperaturę.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) と は 、 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。jw2019 jw2019
Najskuteczniejszą metodą leczenia obturacyjnego bezdechu sennego — pomijając operację — jest wentylacja pod stałym dodatnim ciśnieniem w drogach oddechowych.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Urządzenia regulujące ciśnienie w drogach oddechowych mogą łagodzić symptomy bezdechu sennego
大統領は公務特権を発動するだろうjw2019 jw2019
Inna grupa to kupowane bez recepty środki nasenne, udrożniające drogi oddechowe i przeciwalergiczne.
曹洞 宗 の 僧侶 と な り 總持 寺 5 世 と な る 。jw2019 jw2019
Można to wygooglować. Nie jest to infekcja gardła, lecz górnych dróg oddechowych, która może wywołać zamknięcie dróg oddechowych.
しかし 元次 は 依然 と し て 謝罪 し よ う と は し な かっ た 。ted2019 ted2019
Jest to problem dróg oddechowych.
数 の 入力 さ れ て いる セル 内 を クリック し 、 続け て ( + ) キー を 押し て プラス 記号 を 入力 し ます 。 次に 別 の 表 の セル を クリック し 、 同様 の 操作 を 繰り返し て いき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Część twarzy stanowiąca początek drogi oddechowej i zawierająca narząd powonienia.
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dym niszczy rzęski, włosowate struktury utrzymujące w czystości drogi oddechowe.
オブジェクト は 均等 配置 さ れ ませ ん 。ted2019 ted2019
Sam zdrowy rozsądek podpowiada, że wdychanie dymu papierosowego musi mieć niekorzystny wpływ na drogi oddechowe.
上記 の よう に 複数 の 意味 を 有 する 。jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.