drogi oor Japannees

drogi

/ˈdrɔɟi/, [ˈd̪rɔɟi] adjektief, naamwoordmanlike
pl
posiadający wysoką cenę

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

高い

adjektief
pl
posiadający wysoką cenę
Gdyby ta gitara nie była taka droga, mógłbym ją kupić.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

拝啓

adjektief
Poproś jednego z uczniów, aby przeczytał na głos pierwszy akapit, znajdujący się pod słowami: „Drodzy Bracia”.
一人の生徒に,「拝啓」の下にある最初の段落を声に出して読んでもらいます。
en.wiktionary.org

愛しい

adjektief
Wiktionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

恋しい · 親愛なる · 大切 · 高 · たかい ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

droga mózgowo-rdzeniowa
脳脊髄神経系 · 錐体路
Górne drogi oddechowe
上気道
Skala trudności dróg skalnych
アルペン階級
Droga hamowania
制動距離
krzyż na drogę
sól do posypywania dróg
Droga do Avonlea
アボンリーへの道
okrężna droga
Droga szerzenia się zakażenia
感染経路

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak informuje czasopismo Time, „szczęście i związane z nim stany umysłu, na przykład nadzieja, optymizm i zadowolenie, najwyraźniej łagodzą przebieg albo zmniejszają ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia i płuc, a także cukrzycy, nadciśnienia, przeziębień oraz infekcji górnych dróg oddechowych”.
中国 語 で 「 緑豆 粥 ( リュード ウ ジョウ ) ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
13 Każde choćby niewielkie odchylenie od drogi prostej i sprawiedliwej może wzbudzić w nas wyrzuty sumienia i spowodować, że przestaniemy się regularnie modlić.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
Podążanie taką drogą przynosi trwały zysk.
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
Dla mnie poszukiwania asteroid to ogromny publiczny projekt, jednak zamiast budować drogę, mapujemy przestrzeń kosmiczną, tworząc archiwum, które przetrwa pokolenia.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よted2019 ted2019
Wyobraź sobie trzcinę (wysokie źdźbło trawy) i osobę odzianą w miękkie, drogie ubranie, która mieszka w pałacu.
内容 は 兼好 が 歌人 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。LDS LDS
Świadkowie Jehowy czerpią radość z pomagania szczerym osobom, choć wiedzą, że mało kto obierze drogę życia (Mateusza 7:13, 14).
進入するしかない。まず、コンクリートの壁から始めよう。 スクレー、ドリルを入れたな?jw2019 jw2019
Ślepi, głusi i niemi będą uleczeni, a dla wybawionych przez Jehowę, wracających z radością na Syjon, zostanie przygotowana Droga Świętości.
データ ソース の プロパティjw2019 jw2019
W dobie obecnej — kiedy to rosnąca liczba młodych ponosi poważne konsekwencje emocjonalne z powodu zbyt wczesnej aktywności seksualnej, pozamałżeńskich ciąż, AIDS oraz innych chorób przenoszonych drogą płciową — biblijna rada, by ograniczyć seks do małżeństwa, (...) ma niezwykłą wartość i jest skuteczna. To jedyny sposób na ‚bezpieczny seks’” (Foster Cline i Jim Fay, Parenting Teens With Love and Logic).
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
W drodze dotarły do nas wieści, że Wielka Brytania i Francja wypowiedziały wojnę Niemcom.
しかし 『 白山 記 』 と 郡山 記 を 比較 し て み る とき 、 伴存 の 学問 が 円熟 期 を 迎え て い た こと を うかが い知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Nie tylko chce nas ustrzec przed wieloma boleściami wynikającymi z podążania niemądrą drogą, ale także pragnie szczęścia swego ludu. — 1 Kor.
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Po drodze przechodzili przez Paran i wtedy przyłączyli się do nich pewni mężczyźni mieszkający w tej krainie (1Kl 11:15-18).
レナードさん - 奴らは私も狙っとるjw2019 jw2019
I oczywiście, te stopy są tak zaprojektowane, że mogą się tylko poruszać na doskonałych chodnikach albo drogach.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますted2019 ted2019
Właśnie postawa naszego serca, a więc to, jacy naprawdę jesteśmy wewnątrz siebie, decyduje o tym, jak oceniamy poszczególną sytuację i możliwość, oraz o drodze, którą postanawiamy obrać.
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し い る 。jw2019 jw2019
Odczepić wóz i dalej pieszo drogą.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drobnoustroje wkradają się do organizmu podczas oddychania, wraz z pokarmem, przez drogi moczowe czy uszkodzenie na skórze.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 列 幅 影響 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
Porównajcie to z innym doświadczeniem, które stało się udziałem mojej długoletniej drogiej przyjaciółki, która nie jest członkiem Kościoła.
役料 は 春 ・ 夏 ・ 冬 の 3 季 に 分割 し て 米 もしくは 金 に よ っ て 支給 さ れ た 。LDS LDS
Po drodze zdobył Babilon, skąd wywodziło się wiele wierzeń znanych mu z ojczystej mitologii i religii.
柏木 没後 の 頭 中将家 の 物語 jw2019 jw2019
BG: Chyba sugerujesz, że drogą naprzód jest więcej Europy, a to nie jest łatwy temat w większości krajów Europy.
お前や... お前らのようなクソ野郎は...ted2019 ted2019
Co roku wskutek urbanizacji, budowy dróg i uprzemysłowienia rolnictwo traci 1 215 000 hektarów ziemi ornej.
この とき 江戸 城 総 攻撃 の 回避 条件 と し て 西郷 から 山岡 へ 提示 さ れ た の は 以下 の 7 箇条 で あ る 。jw2019 jw2019
Może z pomocą Bożą ty sam, drogi czytelniku, dokonałeś czegoś takiego u siebie?
井沢 の 父 は 、 まったく 行動 を 改め な い 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。jw2019 jw2019
Dlatego, drodzy starsi, szkoląc innych, bądźcie nie tyle nauczycielami, ile przyjaciółmi (Prz.
分析 アド イン の 中 の 統計 関数jw2019 jw2019
(śmiech) po drodze coś zgubiliście
4 月 21 日 ( 旧暦 ) : 修理 左 宮城 使 に 任命ted2019 ted2019
Droga do domu jest bezpieczna.
なにかを観察をしていたようだが 理解できないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droga skręca tam w lewo.
そして 、 大風 おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に る 。tatoeba tatoeba
Pewnego dnia w drodze do szpitala dostał drgawek i przestał oddychać.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.