działacz społeczny oor Japannees
działacz społeczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
社会運動家
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DAWNIEJ: DZIAŁACZ SPOŁECZNY
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nas, jako działaczy społecznych i przedsiębiorców, do czego nas to doprowadzi?
槍 の 由来 は 、 斉藤 彦 麿 の 『 傍廂 ( かたびさし ) 』 に よ れ ば 、 神代 の 矛 で あ る 。ted2019 ted2019
(Śmiech) Wówczas Barack był działaczem społecznym.
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。ted2019 ted2019
Pewien działacz społeczny określił ich jako osoby nie mające „żadnych perspektyw, żadnych szans ani żadnej nadziei”.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dzięki obyciu, którego nabrali wcześniej jako działacze społeczni, umieli zjednywać sobie posłuch.
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるjw2019 jw2019
Co zaciekawiłoby prawników, nauczycieli, pedagogów, pracowników poradni dla rodzin i młodzieży, działaczy społecznych oraz lekarzy?
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も あ る 。jw2019 jw2019
Działacz społeczny Strażnica, 1.7.2013
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Po konsultacji z lekarzami, działaczami społecznymi i duchownymi rodzice powzięli niełatwą decyzję: zrezygnowali z operacji i pozostawili wszystko naturalnemu biegowi rzeczy”.
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
Politycy, duchowni, wybitni działacze społeczni i ekonomiści sądzą być może, iż widać pierwsze promienie brzasku dnia, w związku z czym próbują wykrzesać lepszy nastrój.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の 書 で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Jednakże, obrońcy praw człowieka w Iranie opublikowali raport świadka: „Wszystkie fotografie udostępnione przez media państwowe są fałszywe. Użyto niemoralnych środków wobec studenta i działaczy społecznych.”
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だgv2019 gv2019
Z kolei w Indiach strajk głodowy przeciw korupcji urządzony przez działacza społecznego znanego jako Anna Hazare wzniecił protesty wśród jego zwolenników w 450 miastach i mniejszych miejscowościach.
日蔭 の かつら - 三条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
Jak zauważono w czasopiśmie Theology Today, zdaniem jeszcze innych Jezus był „cynikiem, wędrownym mędrcem lub ludowym mistykiem; działaczem społecznym, hipisowskim poetą atakującym porządek społeczny czy wreszcie ulicznym prowokatorem, który bez ogródek mówił, co myśli, kręcąc się wśród wzburzonych, zubożałych i sfrustrowanych mieszkańców zacofanych wiosek Palestyny”.
君は私の息を止める 君の部隊が見ているjw2019 jw2019
Jeśli przyjmiemy koncepcję globalnego funduszu innowacji, moglibyśmy użyć tego czasu na inwestowanie nie bezpośrednio w rząd, choć z jego błogosławieństwem, nie w międzynarodowych ekspertów, ale w wielu działających przedsiębiorców i działaczy społecznych, którzy już teraz tworzą wspaniałe innowacje docierające do ludzi w całym kraju.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスted2019 ted2019
Opracowano więc drugą serię seminariów, by przysposobić członków KŁS do wyjaśniania naszego stanowiska sędziom w sądach dla nieletnich lub sądach rodzinnych, działaczom opieki społecznej oraz wszystkim uczestniczącym w czynnościach związanych z odbieraniem rodzicom dzieci w celu przetoczenia im krwi.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。jw2019 jw2019
Cypherpunk – działacz propagujący powszechne stosowanie silnej kryptografii jako drogi do zmian społecznych i politycznych.
これ に 対 し 、 これ に 応対 し た 徳山 藩 の 代官 ・ 米田 儀兵衛 は 問題 の 場所 が 徳山 藩領 に 相違 な い と 主張 し て 譲 ら な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Co prawda niestrudzeni działacze w najlepszych intencjach wdrażają programy, dzięki którym następuje pewna poprawa, jednak nie potrafią usunąć przyczyn bolączek społecznych.
「それから、もし、私の最初の診察が、 気を悪くさせたのなら、あやまるわ」jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.