Dział wód oor Japannees
Dział wód
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
分水界
Rosły tu lasy typowe dla wyższych partii gór. Droga dwukrotnie przecięła kontynentalny dział wód.
辺り一帯は高山の森林地帯になり,道路は大陸分水界を二度越えて続いていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dział wód
pl
umowna linia rozgraniczająca sąsiednie zlewnie lub dorzecza
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
分水界
Rosły tu lasy typowe dla wyższych partii gór. Droga dwukrotnie przecięła kontynentalny dział wód.
辺り一帯は高山の森林地帯になり,道路は大陸分水界を二度越えて続いていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosły tu lasy typowe dla wyższych partii gór. Droga dwukrotnie przecięła kontynentalny dział wód.
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Nietrudno wytłumaczyć, jak to się dzieje, że woda trafia do atmosfery i że chmury płyną po niebie.
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い 足袋 。jw2019 jw2019
Co się dzieje z wodą z opadów monsunowych?
慶長 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
* Co się dzieje z wodą, kiedy wrzucamy kamień do zbiornika wodnego?
時 に 文章 博士 従五位 下 兼行 大内記 越前 権介 。LDS LDS
Ale jak to się dzieje, że woda gromadząca się w atmosferze wędruje tam, gdzie trzeba?
ちゃんと全部説明するからjw2019 jw2019
W drodze na Martynikę Gabriel de Clieu dzieli się wodą z drzewkiem kawowym, rok 1723
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろjw2019 jw2019
Nie spokrewnione ze sobą ryby i owady mają dwuogniskowe soczewki oczne umożliwiające im widzenie, co się dzieje nad wodą, jak i pod jej powierzchnią.
これ を 分与 禄 と い う 。jw2019 jw2019
Gdy ryba płynie tuż pod powierzchnią wody, górne połówki jej oczu wystają niczym peryskopy i obserwują niebo, natomiast dolne są zanurzone i patrzą, co się dzieje w wodzie.
ウキャ やった リンゴできてるかもよjw2019 jw2019
Również apostoł Piotr w związku z chrztem powiedział: „Czy (...) może ktoś odmówić wody?” (Dzieje 10:47).
反対するのは 愛がないと思うから?jw2019 jw2019
Mydło działa bakteriobójczo, a woda spłukuje te drobnoustroje.
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。jw2019 jw2019
Ciekawe, że podczas picia wody, dzieje się coś zupełnie innego.
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族 ) の 範囲 を 四 世 孫 まで と し て い たもの を 五 世 孫 まで 範囲 を 拡げ て い る 。jw2019 jw2019
Dzięki dwom źrenicom ryba ta może poprzez górną, spłaszczoną część soczewki obserwować, co się dzieje nad wodą, a przez dolną, grubszą część soczewki — co jest pod wodą.
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。jw2019 jw2019
Co się dzieje z zasobami wody?
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。jw2019 jw2019
Takie zbiorniki bardzo się przydawały, ponieważ chrzest Jezusa i jego uczniów polegał na całkowitym zanurzeniu w wodzie (Dzieje 8:36).
ここ で 表示 時間 が 確認 できる スライド ショー を 開始 し ます 。 「 通常 の 」 スライド ショー と は 、 画面 上 に 表示 時間 を 示す 時計 が 現れる と いう 点 が 異なり ます 。jw2019 jw2019
Zapraszam na wycieczkę do miejscowej oczyszczalni ścieków. Przekonajcie się sami, co się tam dzieje z wodą i dlaczego warto chwilę pomyśleć, zanim wrzucimy coś do kanalizacji lub toalety — bez względu na to, gdzie mieszkamy.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Wiemy o wpływie człowieka na ocean, jeśli chodzi o rybołówstwo i przeławianie, ale nie wiemy zbyt wiele o tym, co dzieje się pod wodą.
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。ted2019 ted2019
Co się z tą wodą później dzieje?
わか み づ - 中宮 威子 の 出産 。jw2019 jw2019
Co dzieje się z powierzchnią wody, kiedy coś jej dotyka?
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。LDS LDS
Wtedy nasunęło mi się pytanie: „Co się z tą wodą później dzieje?”
各地ではさまざまな イベントが開催されていますお母さん 飛行機が遅れるってjw2019 jw2019
Mydło natomiast działa bakteriobójczo, podczas gdy woda spłukuje te drobnoustroje.
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだjw2019 jw2019
25 Co się z tą wodą później dzieje?
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでjw2019 jw2019
Podobnie jak woda działa ożywczo na roślinę, tak też życzliwość okazywana w mowie i gestach — publicznie i na osobności — sprzyja utrzymywaniu zażyłej więzi między mężem a żoną.
野田川 町 フォレスト パークjw2019 jw2019
Gdy więc następnym razem będziesz brać prysznic, spuszczać wodę w toalecie lub opróżniać zlew, pomyśl, co się z tą wodą później dzieje.
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
Działa to na nią jak woda na rośliny — zaraz się ożywia”.
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・jw2019 jw2019
Z ich zachowania można się domyślić, że pod powierzchnią wody coś się dzieje.
パスワード の 入力 と 変更jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.