kilometr na godzinę oor Japannees
kilometr na godzinę
pl
powszechnie stosowana jednostka szybkości lub wartości prędkości, oznaczana km/h
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
キロメートル毎時
pl
km/h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wade, dwa kilometry na godzinę w promieniu ośmiu kilometrów.
もう話してもくれないんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypuszcza się, że podczas burz pyłowych szybkość wiatru sięga 480 km na godzinę.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」jw2019 jw2019
Prędkość: do 55 kilometrów na godzinę
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Na otwartej równinie może osiągnąć prędkość do 65 kilometrów na godzinę!
通説 で 飛鳥 時代 と 呼 ば れ て い る 時代 まで は 、 ヤマト 王権 は まだ 日本 を 代表 する 政権 で は な く 畿内 の 地方 政権 に すぎ な かっ た 。jw2019 jw2019
Tuńczyk wręcz przypomina pocisk, gdyż w zrywach mknie z prędkością 70—80 kilometrów na godzinę.
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったjw2019 jw2019
Zawsze będę pamiętał wymowny przykład podany na wstępie: „Ekspres pełen pasażerów mknie z szybkością 160 kilometrów na godzinę.
忘れるならお父さんこそじゃない。jw2019 jw2019
Przypuszcza się, że pojazdy będą mogły poruszać się po nim szybko, z prędkością 100 kilometrów na godzinę.
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
Przy niewielkich prędkościach głównym źródłem hałasu jest silnik pojazdu, ale powyżej 60 kilometrów na godzinę najbardziej hałasują opony.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
W najgwałtowniejszych trąbach prędkość wiatru może przekroczyć 400 — 500 kilometrów na godzinę.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったjw2019 jw2019
Przez wiele godzin wyspę chłostały wiatry, których prędkość sięgała 260 kilometrów na godzinę.
永保 3 年 ( 1083 年 ) から 康和 元年 ( 1099 年 ) まで 書 か れ た ら しい が 、 うち 数 年 分 が 欠け る 。jw2019 jw2019
By poruszać się z prędkością 90 kilometrów na godzinę, potrzebujemy wsparcia samochodu.
ジミー を 捕まえる ぞ 車 に 乗れ-まだ ジミー が 生き てる なんてted2019 ted2019
Atmosferyczne wiatry na Marsie osiągają szybkość do 180 km na godzinę.
だ が 、 伊藤 の 建白 が 全く の 無駄 に な っ た 訳 で も 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Dnia 4 lipca 1997 roku Mars Pathfinder z prędkością 65 kilometrów na godzinę uderzył w marsjański grunt.
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。jw2019 jw2019
KOŃ potrafi galopować z prędkością nawet 50 kilometrów na godzinę.
永正 5 年 ( 1508 年 ) から 翌年 に かけ て は 、 『 周易 』 ( 易経 ) の 書写 に 着手 し て い る 。jw2019 jw2019
W grudniu 2002 roku potężny tajfun spustoszył Guam. Prędkość wiatru przekraczała 300 kilometrów na godzinę.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
Niektóre tropikalne osy i pszczoły mkną z prędkością ponad 70 kilometrów na godzinę.
720 年 ( 養老 4 年 ) 2 月 29 日 、 大宰府 から 朝廷 へ 「 大隅 国 国司 の 陽侯 史 麻呂 が 殺害 さ れ た 」 と の 報告 が 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Okolice te są znane z wiatrów osiągających prędkość 130—190 kilometrów na godzinę.
序文 に よ れ ば 、 弘仁 10 年 ( 81 9 年 ) 、 嵯峨 天皇 が 、 藤原 冬嗣 、 藤原 緒嗣 、 藤原 貞嗣 、 良岑 安世 に 勅 し て 編纂 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Pociski te swobodnie opadną i uderzą w powierzchnię planety z prędkością około 700 kilometrów na godzinę.
大丈夫だ よくやった ありがとうjw2019 jw2019
Niektóre gatunki mogą osiągać prędkość nawet do 100 kilometrów na godzinę.
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
Stosownie do tego określenia może osiągać prędkość 200 kilometrów na godzinę.
1981 年 11 月 文化 功労 者 文化 勲章jw2019 jw2019
Prędkość wiatru przekroczyła 200 kilometrów na godzinę.
この ため 、 1904 年 10 月 15 日 に 出港 し た 本隊 から 約 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 を 出港 し た 。jw2019 jw2019
Na wysokości 50 km wiatry na Wenus wieją z szybkością 170 km na godzinę.
なぜ どうやってだ? ジャニスjw2019 jw2019
Jak się później okazało, prędkość wiatru dochodziła tego wieczora do 240 kilometrów na godzinę.
与謝野 晶子 は 筆致 の 違い など から 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Chociaż jechali z szybkością 130 kilometrów na godzinę, bez przerwy wyprzedzały ich samochody i motocykle!
作者 自身 が 付け た の か どう か に つ い て 、 直接 肯定 な い し 否定 する 証拠 は 見つか っ て い な い 。jw2019 jw2019
● Pędzący z prędkością blisko 300 kilometrów na godzinę japoński superekspres to jeden z najszybszych pociągów na świecie.
もうありません 我々が原因だからです!jw2019 jw2019
175 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.