którykolwiek oor Japannees
którykolwiek
pl
wszystko jedno który
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
任意
どちらか
Możesz wybrać którykolwiek zechcesz.
どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bardziej niż którykolwiek z nas.
第 八 段 、 スサノオ が 古代 出雲 に 降り 、 アシナ ヅチ ・ テナヅチ に 会 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogła podać numer którejkolwiek z zasad, a my potrafiliśmy wyrecytować jej treść.
しゃべりつかれた 少し歩こうLDS LDS
Ważne: jeśli którykolwiek administrator zablokuje dostarczenie wiadomości z folderu Wszystkie kwarantanny, będą stosowane ustawienia powiązane z kwarantanną domyślną – nawet jeśli różnią się od ustawień obecnej kwarantanny.
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。support.google support.google
Nie ma dowodów na to, by którykolwiek z nich zyskał prymat w utworzonym zborze chrześcijańskim (zob.
嘉喜 門院 の 歌 は 、 『 新葉 和歌集 』 と 『 嘉喜 門院 集 』 に 見 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Po roku 1914 zdarzyło się więcej wielkich trzęsień ziemi niż w którymkolwiek innym podobnym okresie historycznym.
四国 に は 、 夜行 さん もしくは 夜行 様 と 呼 ば れ る 怪 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
Nie brali udziału w protestacyjnych demonstracjach przeciwko którejkolwiek partii politycznej lub określonemu kandydatowi.
ティファニー 逃げるわよjw2019 jw2019
Bóg rzadko narusza wolną wolę któregokolwiek ze Swoich dzieci poprzez interwencję w wybory jednego, aby złagodzić skutki, które doświadczą inni.
ー さあな ー 俺みたいな奴さLDS LDS
Wysocy urzędnicy w rządzie Dariusza knują przeciw Danielowi intrygę, skłaniając króla, by wydał 30-dniowy zakaz zanoszenia próśb do któregokolwiek boga lub człowieka oprócz niego samego.
今日お寺に行ったの・・・jw2019 jw2019
Do dworca można dojść którąkolwiek drogą.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」tatoeba tatoeba
Czy argumenty którejkolwiek ze stron pomogły rozpoznać religię prawdziwą?
1313 年 ごろ まで に 成立 した 模様 。jw2019 jw2019
Ale Marek, gdy opisywał niezrównaną biel szat Jezusa podczas sceny przemienienia, oświadczył: „Jego szaty wierzchnie stały się lśniące, daleko bielsze, niż zdołałby je wybielić którykolwiek czyściciel odzieży na ziemi” (Mk 9:3).
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Zdania na ten temat są podzielone, ale sprawdź, czy twoja opinia zgadza się z którymkolwiek z poniższych popularnych poglądów:
源氏 が ひと足 はやく 彼女 と 関係 し て み る と 、 意外 に も 鼻 の 長 く 赤 い 醜女 で あ っ て 源氏 は 閉口 する 。jw2019 jw2019
Latynizmy pojawiają się przede wszystkim u Marka i Mateusza, przy czym ten pierwszy używa ich więcej niż którykolwiek z pozostałych pisarzy biblijnych.
どうでしょう 代役を使ったら?jw2019 jw2019
Nie są prześladowani za wtrącanie się do polityki, lecz ‛ze względu na imię Jezusa Chrystusa’, a więc za to, że jako jego naśladowcy pozostają wierni jemu, mesjańskiemu Królowi Jehowy; za to, że są bardziej posłuszni Chrystusowi niż któremukolwiek władcy ziemskiemu, że lojalnie popierają jego królestwo i nie mieszają się w sprawy rządów ludzkich.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。jw2019 jw2019
Wielki Dyspozytor Czasu, Jehowa, policzył dni panowania Babilonu jako mocarstwa światowego, a jego kres był bliższy, niż mógł przypuszczać którykolwiek uczestnik uczty Belszaccara.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。jw2019 jw2019
Służbę Lewitów opisano tu bardziej szczegółowo niż w którejkolwiek innej księdze biblijnej.
踊ろ う って 頼む の も 数 に 入る か な ?jw2019 jw2019
Chcieli między innymi wiedzieć, jakie jest stanowisko Świadków Jehowy w kwestii służby wojskowej i czy którykolwiek z nich jest żołnierzem.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
W DZISIEJSZYCH czasach poziom wiedzy ludzkiej jest wyższy niż w którymkolwiek poprzednim okresie historii.
「 鴨 社 御 本宮 之 絵図 」jw2019 jw2019
Biografia Jeremiasza jest bardziej kompletna niż któregokolwiek innego starożytnego proroka, z wyjątkiem (Daniela; Izajasza; Mojżesza) [si s. 148, ak.
長 期間 に 渡 っ て 書き継 が れ て き た と する 考え 方 。jw2019 jw2019
▪ „Coraz wyższe koszty utrzymania (...), widmo recesji (...) oraz powtarzające się klęski żywiołowe jasno ukazują naszą bezradność: Najwyraźniej nie mamy żadnych właściwych krótko- ani długoterminowych rozwiązań któregokolwiek z tych poważnych problemów” (LLUÍS MARIA DE PUIG, PRZEWODNICZĄCY ZGROMADZENIA PARLAMENTARNEGO RADY EUROPY).
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。jw2019 jw2019
Ponieważ jednak obowiązywały pewne ograniczenia, na wyjazd z Anglii do którejkolwiek części Irlandii trzeba było uzyskać pozwolenie.
自分 が 謀反 人 と さ れ て い る 事 に 気づ い た 重保 は 奮戦 し た が 、 多勢 に 無勢 で 郎党 共々 殺害 さ れ た 。jw2019 jw2019
A w oświadczeniu złożonym w roku 1989 przez Międzynarodowy Instytut Badań nad Pokojem z siedzibą w Sztokholmie, czytamy: „Nadzieja na pokojowe rozwiązanie konfliktów zbrojnych jest lepiej uzasadniona niż w którymkolwiek innym roku po drugiej wojnie światowej”.
癌だった あなたは死んだjw2019 jw2019
Nie sądzę, żeby którykolwiek z tych koni miał wygrać.
『 栄花 物語 』 ( えい が ものがたり ) は 、 平安 時代 の 古典 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Możesz ją uzyskać w którymkolwiek z 82 języków wyliczonych na stronie 2, jeśli zwrócisz się w tym celu do Świadków Jehowy.
専順 ( せんじゅん 、 1411 年 ( 応永 18 年 ) - 1476 年 ( 文明 ( 日本 ) 8 年 ) ) は 、 室町 時代 中期 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.