kustosz oor Japannees
kustosz
pl
opiekun zbiorów muzealnych lub bibliotecznych; kierownik działu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
キュレーター
razem z kustoszami i działem kreatywnym muzeum.
クリエイティブ・チームメンバーと キュレーターと共に
学芸員
i w końcu otrzymujemy potwornego, zasuszonego kustosza. (Śmiech)
おぞましい学芸員の姿が 出てくることでした(笑)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kustosz
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 1919 roku został kustoszem działu ptaków w Muzeum Historii Naturalnej w Londynie.
壊れてるレニーよ、マトボ夫妻は無事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Martins Akanbiemu, były kustosz Muzeum Narodowego w Lagos, pisze: „Cech snycerzy (...) najwyraźniej jako pierwszy zaczął pracować dla oby”.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーjw2019 jw2019
Naczelny kustosz Francuskiego Muzeum Narodowego, Andre Parrot, oświadczył:
隠者 の 文学 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kiedy kolekcja ornitologicznych okazów Cory’ego urosła do 19 tysięcy stała się zbyt duża, by mógł pomieścić ją w domu; przekazał zbiory do Muzeum Historii Naturalnej w Chicago i otrzymał posadę kustosza sekcji ornitologicznej.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zdaniem Michaela McCaughana, byłego kustosza wspomnianego muzeum, Titanic to „najsłynniejszy statek w historii”.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係jw2019 jw2019
Nie wystarczy historyk czy kustosz opowiadający o tym z dystansem, kiedy mamy świadków, którzy będą zwiedzać to muzeum.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )ted2019 ted2019
Kustosz z Met?
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaniem nieżyjącego już Frederica Kenyona, wieloletniego dyrektora i głównego kustosza Muzeum Brytyjskiego, archeologia przyczyniła się również do „lepszego zrozumienia [Biblii] przez dokładniejsze poznanie miejsc i tła opisanych w niej wydarzeń”.
その 後 も 民友 社 は 蘇峰 の 著作 を 刊行 する など 事業 を 維持 し 、 まで 存続 し た 。jw2019 jw2019
David Raup, kustosz działu geologicznego w pewnym muzeum, pisze w wydawanym w Chicago Field Museum of Natural History Bulletin ze stycznia 1979 na temat „Konfliktów między Darwinem a paleontologią”.
聞いていた通りの方だjw2019 jw2019
„Zasadniczo ubiór utożsamia cię z określoną grupą społeczną” — mówi Jane de Teliga, kustosz działu mody w Muzeum Powerhouse w Sydney.
オレはゲームを続けたいんだjw2019 jw2019
Jestem kustoszem kolekcji skamielin.
1904 年 11 月 、 第 1 次 桂 内閣 に よ り 結社 禁止 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mowbray, kustosz Państwowego Oceanarium na Bermudach — syn Louisa Mowbraya, który znalazł petrela bermudzkiego w 1906 roku”.
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん で い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
W 1867 roku został kustoszem Muzeum Royal Dublin Society oraz stworzył Synonymic Catalogue of Diurnal Lepidoptera (1871; Supplement 1877) (Katalog Synonimów Motyli Dziennych).
稚児 の うわさ ( 稚児 から 聞 い た 内緒 ばなし )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
André Parrot, główny kustosz francuskich muzeów narodowych, nadmienił:
左京 大夫 信実 ( 藤原 信実 )jw2019 jw2019
Zwróćmy uwagę, jakiej oceny dokonał były dyrektor i kustosz Muzeum Brytyjskiego sir Frederic Kenyon:
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。jw2019 jw2019
Dani skontaktował się wówczas z dr Asmą Ibrahim, kustoszem Muzeum Narodowego Pakistanu w Karaczi, która przeprowadziła dokładniejsze badania.
古墳 は 豪族 の 墓 で あ り 、 これ が 各地 で 造 ら れ こと は 中央 から は 独立 し た 地方 勢力 の 存在 を 示 す もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Później awansował na stanowisko zastępcy archiwisty manuskryptów, a w 1909 roku został dyrektorem i głównym kustoszem tegoż Muzeum.
重要なことはありませんjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.