owocowy oor Japannees

owocowy

/ˌɔvɔˈʦ̑ɔvɨ/ adjektiefmanlike
pl
taki, który jest zrobiony z owoców, smakuje lub pachnie jak owoc

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

水菓子

naamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

konserwa owocowa
果実類缶詰
pieprzowiec owocowy
キダチトウガラシ
warzywo owocowe
果菜類
drzewo owocowe
成り物 · 成物 · 果樹 · 果樹類 · 生り木 · 生り物 · 生木
otrząsarka drzew owocowych
樹幹振動収穫機
papryka owocowa
キダチトウガラシ
wyciąg owocowy
果実抽出物
przecier owocowy
果実パルプ · 果物のピューレ
sok owocowy
果汁

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akrobacje powietrzne muszki owocowej
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Im dłużej Ewa przyglądała się zakazanemu owocowi i słuchała podstępnej argumentacji Diabła, tym bardziej nabierała przekonania, że on ma rację.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
Ponad 3000 lat temu Bóg polecił Izraelitom, by podczas wojny przeciw nieprzyjacielskiemu miastu chronili drzewa owocowe.
越訴 ( おっそ ) と は 、 再審 など を 求め て 正規 の 法 手続 を 踏 ま ず に 行 う 訴え 。jw2019 jw2019
32 „Zbocza jej, smagane wiatrami od morza nadal pokryte są sadami owocowymi, gajami oliwnymi i winnicami, zaś wiosną ściele się tutaj wspaniały dywan kwiecia.
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなjw2019 jw2019
Żadna ofiara zbożowa składana na ołtarzu nie mogła zawierać zakwasu ani „miodu” (najwyraźniej syropu z fig lub soku owocowego), który mógł sfermentować (Kpł 2:1-16).
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
Serwowanie herbaty, kawy, kakao, napojów gazowanych lub napojów - soków owocowych
この 間 、 11 日 に は 東山道 先鋒 総督 参謀 の 板垣 退助 ( 土佐 藩 ) が 八王子 駅 到着tmClass tmClass
Drogi obsadzono drzewami owocowymi.
方位 に は 、 干支 方 を 用い る 。jw2019 jw2019
Napoje wytwarzane na bazie soków owocowych
邪 者 達 は 様々 な 術 を 使っ たtmClass tmClass
To okres, gdy miasto Bristol które jest niedaleko stąd było otoczone giełdami warzywno- owocowymi stanowiącymi poważne źródło zaopatrzenia w żywność dla mieszkańców miasta, i dawało zatrudnienie.
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。ted2019 ted2019
I to właśnie jest wspaniałe u muszek owocowych.
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき ) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。ted2019 ted2019
Mamy imprezy, poncz owocowy.
正一 位 から 従五位 下 まで の 14 階 が 天皇 から 直接 授け られ る 勅授 と さ れ 、 貴族 身分 と し て 位置 づけ られ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owocowe wina musujące
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?tmClass tmClass
Można to przyrównać do picia trucizny zmieszanej z sokiem owocowym.
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Aby więc poczynić pierwsze kroki w celu przezwyciężenia naszej niewiedzy na temat roli chemii w obwodach mózgowych, pomocna jest praca na tym, co biolodzy nazywają „modelowymi organizmami”. Zwierzęta jak muszki owocowe i myszy laboratoryjne, do których możemy zastosować potężne techniki genetyki, aby na poziomie molekularnym zidentyfikować i wskazać specyficzne klasy neuronów, co mieliście już okazję usłyszeć dziś rano w wystąpieniu Allana Jonesa.
ドキュメント を 印刷 し ます 。ted2019 ted2019
Niezależne grupy zawodowych kiperów określają, czy dana oliwa ma słodki, pikantny, owocowy czy łagodny smak.
巻 25 は 主計 下 で あ る 。jw2019 jw2019
„Wysławiajcie Jehowę”, śpiewał natchniony przez Niego psalmista, „drzewa owocowe i wszystkie cedry” (Psalm 148:7-9).
戦後 の 研究 は 、 編纂 者 に つ い て は 幕府 内部 の 有力 者 金沢 北条 氏 の 周辺 で あ ろ う と する 見 方 も 強 い 。jw2019 jw2019
Napoje alkoholowe zawierające soki owocowe
なお 、 長谷川 は 軍銃 の 皮 を 足 に 巻 き 凍傷 を 防 い で い た 。tmClass tmClass
Owszem, dobrze się do tego nadają rozcieńczone soki owocowe i warzywne, ale nie są one wolne od kalorii.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。jw2019 jw2019
Na przykład spójrz na powyższe zdjęcie pszczoły zwabionej przez kwitnące drzewo owocowe.
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 あ っ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。jw2019 jw2019
Owocowe (galaretki -) [słodycze]
当直 将校 グラフ は 事務 長 を し て お り 、 後 に 彼 の 航海 日誌 の 海賊 版 が 出回 後述 する 金塊 騒動 の 元 と な っ た 。tmClass tmClass
Każdemu daj jedno jabłko (lub inny owoc) i poproś je, aby trzymały swoje jabłka w górze i udawały, że są drzewem owocowym.
我々は神の力を借りてLDS LDS
W Biblii czytamy: „I przemówił Bóg: ‚Niech ziemia porośnie trawą, roślinami wydającymi nasienie, drzewami owocowymi rodzącymi według rodzaju swego owoc, w którym jest jego nasienie — na ziemi’.
君には家族はいるのか?jw2019 jw2019
Płyny słodzone oraz soki owocowe zwiększają zapotrzebowanie organizmu na wodę, gdyż zawierają cukier (naturalny lub dodany).
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
Napoje bezalkoholowe zawierające soki owocowe
監視されてるように感じるんだよtmClass tmClass
Zajmowałam się nimi przez rok i otrzymałam mało zaskakujące rezultaty: podawanie muszce owocowej metali ciężkich upośledza rozwój układu nerwowego.
和歌 ・ 管弦 に 優れ 、 三十 六 歌仙 の 一人 。ted2019 ted2019
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.