pociąg fizyczny oor Japannees

pociąg fizyczny

naamwoord
pl
pociąg do drugiego człowieka, pragnienie nawiązania z nim kontaktu fizycznego

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

性欲

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

情慾

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

情欲

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Podstawą niejednego małżeństwa jest zwykły pociąg fizyczny i powab płci.
古いフェンス 荒地 #マイルjw2019 jw2019
Etap życia, w którym pociąg fizyczny odzywa się najmocniej, Biblia określa mianem „rozkwitu młodości” (1 Koryntian 7:36).
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。jw2019 jw2019
Pociąg fizyczny, będący zresztą czymś naturalnym, może być bardzo silny.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・jw2019 jw2019
Aby unikać angażowania się w związki oparte wyłącznie na pociągu fizycznym, trzeba pozwolić, by romantycznymi uczuciami rządziły zasady biblijne.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
Miłością nazywamy też romantyczne uczucie łączące męża z żoną, ale miłość, do której zachęca Biblia, jest trwalsza niż pociąg fizyczny.
ねぇ この男はいったい誰?jw2019 jw2019
Gdy w końcu zaprzyjaźniłem się z sympatycznym chrześcijaninem, który w moim przekonaniu mógł zaspokoić tę potrzebę, zacząłem czuć do niego pociąg fizyczny”.
知行 地 3200 石 が なくな っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Poza tym ta natchniona pieśń dowodzi, że nawet gdy dwie osoby czują do siebie silny pociąg fizyczny, nie muszą postępować w sposób niestosowny.
計画があるなら 車に乗って女房を失くしちまいなjw2019 jw2019
6 Zwłaszcza młodzi ludzie muszą uważać, by ich zdrowego osądu potrzebnego przy wyborze partnera małżeńskiego nie wypaczyły silne wewnętrzne impulsy ani pociąg fizyczny.
吉田 家系 の 卜部 兼夏 の 書写 。jw2019 jw2019
Analizując zawarte w Biblii relacje o takich parach, jak Jakub i Rachela, Boaz i Rut oraz pasterz i Sulamitka, dostrzeżesz, iż pociąg fizyczny odgrywał pewną rolę w ich związkach.
翁 が 見つけ た 子供 は どんどん 大き く な り 、 三 ヶ月 ほど で 年頃 娘 に な っ た 。jw2019 jw2019
Mamy tendencję do myślenia, że pożądanie jest przede wszystkim niewłaściwym, intensywnym uczuciem pociągu fizycznego do innej osoby, ale jest też możliwe pożądanie czegokolwiek innego: pieniędzy, nieruchomości, przedmiotów i oczywiście innych ludzi (zob. Guide to the Scriptures, „Lust”).
野分 ( 台風 ) 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。LDS LDS
Nasze szczęście w życiu doczesnym, nasza radość i wyniesienie zależą od tego, w jaki sposób reagujemy na ten uporczywy i nieodparty fizyczny pociąg.
脆弱なの コーネル博士?まず挙げられるのはLDS LDS
Wszyscy widzimy pociąg, bo każdy z nas widzi pociąg, który konstruujemy i to wszystko jest prawdą dla każdego fizycznego obiektu.
シャイ・シェンとは誰なんです?ted2019 ted2019
Bezradna ofiara fizycznego uzależnienia od narkotyku, które lekarz naczelny USA nazwał „nieprzepartym pociągiem” do nikotyny, oczywiście nie może osiągnąć szczytu swych możliwości.
ブレークダンスみたいに 足を使って男の首をへし折っただろjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.