wilk w owczej skórze oor Japannees

wilk w owczej skórze

/ˈvjilɡ ˈv‿ɔfʧ̑ɛj ˈskuʒɛ/ Noun
pl
fraz. ktoś zły, niebezpieczny udający kogoś łagodnego i pokornego

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

猫かぶり

Verbal; Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Książka Staying Alive udziela przestrogi: „Strzeż się wilków w owczej skórze”.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?jw2019 jw2019
Jezus ostrzegał, że fałszywi prorocy są jak wilki w owczej skórze
悪女!問題になれるけどjw2019 jw2019
Są to wilki w owczej skórze, które przybyły pożreć rozumne owieczki Chrystusa. (...)
姓 は 飯尾 と い う が 定か は な jw2019 jw2019
Problem polega na tym, że gęsta tkanka piersi to prawdziwy wilk w owczej skórze.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?ted2019 ted2019
Jak można rozpoznać ‛wilki w owczej skórze’?
政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論jw2019 jw2019
Wilki w owczej skórze
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
(b) Jak postępuje Jehowa z „wilkamiwowczej skórze”?
我々は正式に、フロリダは接近しすぎて 判定を下せない事を声明しますjw2019 jw2019
Wielu wolało zignorować tę radę Bożą, aż doszło do tego, że w IV wieku cesarz Konstantyn, jeden z wilków w owczej skórze, zdołał skłonić do kompromisu i tak już zafałszowany „chrystianizm”, ogłaszając go za oficjalną religię imperium rzymskiego.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。jw2019 jw2019
Tacy przychodzą do was w owczej skórze, ale wewnątrz są drapieżnymi wilkami” (Mateusza 7:15).
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 を 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。jw2019 jw2019
Jezus Chrystus ostrzegał: „Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w owczej skórze, a wewnątrz są drapieżnymi wilkami.
お前のキリストの神より もっと力があるんだ。jw2019 jw2019
Jezus zaliczył do fałszywych pasterzy tych swoich współczesnych, którzy ‚przychodzili do ludu w owczej skórze, a wewnątrz byli drapieżnymi wilkami’.
弥生 時代 の 2 世紀 ~ 3 世紀 に 日本 に あ っ た と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Następnie Jezus ostrzegł tych, którzy chcieli pozostać na drodze wiodącej do życia: „Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w owczej skórze, a wewnątrz są drapieżnymi wilkami” (Mat.
君は、本当に天才だ。jw2019 jw2019
Jezus miał na myśli między innymi ludzi tego pokroju, gdy dawał przestrogę zanotowaną w Ewangelii według Mateusza 7:15-23: „Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w owczej skórze, a wewnątrz są drapieżnymi wilkami.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.