willa oor Japannees
willa
pl
podmiejska lub wiejska rezydencja bogatego człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
別荘
Jedziemy do willi De Luki spotkać się z Dudajewem.
デ ・ ルーカ の 別荘 に ドゥダエフ と 会 い に 向か う
ヴィラ
pl
wolno stojący większy budynek mieszkalny
ビラ
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ヴィッラ · 別墅 · 別業 · 離宮 · セカンドハウス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie chowaj się do swego umysłu, Will.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dobrze, Will?
マーサ・ローガンと関係があるの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki dobrym stosunkom z SS (Schutzstaffel, elitarną gwardią Hitlera) Willi mógł nas często odwiedzać podczas wojny.
その 後 ヤマト 王権 の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。jw2019 jw2019
Ale Will doświadczył już w przeszłości, jakie błogosławieństwa wynikają z polegania na Jehowie.
黙っ て 私 たち いつも 話し てる の-ジルjw2019 jw2019
A zdaniem historyka Willa Duranta było to „jedno z najbardziej niewiarygodnych zwycięstw w historii”.
後編 は 天保 11 年 ( 1840 年 ) に 成稿 さ れ て 翌年 出版 。jw2019 jw2019
Musisz zżyć się ze swoim instynktem, Will.
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja wróciłem z mamą do Austrii, a mój starszy brat, Wilhelm (Willi), został we Francji.
話す事を学んだら 学校に行かせたjw2019 jw2019
Wiesz, czym jest imago, Will?
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się wydaje, obywatele tego państwa musieli co roku nabywać kolejne pół miliona ludzi, których potrzebowali do wznoszenia wielkich budowli, pracy w kopalniach i przy uprawie ziemi, a także do usługiwania w ogromnych willach.
ここ で は 天地 開闢 から はじま る 『 古事 記 』 の 内容 の 要点 を 挙げ て い る 。jw2019 jw2019
Dalsze tysiące spalono na stosie, co skłoniło historyka Willa Duranta do następującej refleksji: „Uwzględniwszy wszelkie wymogi stawiane historykowi i dozwolone dla chrześcijanina, musimy zaliczyć inkwizycję (...) do najciemniejszych plam na kartach dziejów ludzkości, stanowiących przejaw okrucieństwa nie spotykanego nawet u dzikich zwierząt”.
何か重要な物を入れない限り ――jw2019 jw2019
Pracuję nad tym freskiem, Will.
その20ドルで 君の熱意が分かるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobranoc, mała Willo.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always Will Be - drugi singel szwedzkiego zespołu Hammerfall.
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gdzie Will?
この 勅旨 を 受け 、 11 日 に は 慶喜 は 謹慎 所 の 寛永 寺 から 水戸 へ 出発 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will wkrótce zaczął zabiegać o względy Nellie i po dwóch latach się oświadczył.
君は人を不愉快にするのが 好きなのか 何でも批判してLDS LDS
W 1963 roku, w noc halloween, sześcioletni Michael Myers (Will Sandin) z zimna krwią morduje swoją siedemnastoletnią siostrę Judith (Sandy Johnson) przy użyciu wielkiego kuchennego noża.
室町 幕府 3 代 将軍 足利 義満 や 管領 細川 頼之 が 修訂 に 関係 し て い た 可能 性 も 指摘 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Najbogatsi obywatele budowali okazałe wille nad Zatoką Neapolitańską, gdzie winorośl była uprawiana od czasów sprowadzenia jej tam przez Greków.
エルメスよ 取り戻せなかったって言ってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A w swojej willi na Capri, gdzie spędził ostatnie dziesięć lat życia, zaspokajał swe zwyrodniałe żądze, utrzymując mężczyzn w celach sprzecznych z naturą.
正二 位 大 納言 に 至 り 、 三条 大 納言 と 称 す 。jw2019 jw2019
Chcial zdradzic swoj kraj, Will.
ラー ネッド 記念 図書 館OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will będzie wyzwaniem dla każdego psychiatry.
牒 ( ちょう ) と は 、 律令 制 に おけ る 公文書 の 様式 の 1 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później zbudowano tam rzymską willę.
しゃべりつかれた 少し歩こうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Posyłamy mu worki forsy do willi w Nahant.
園 太 暦( えん た い りゃく ) は 、 「 中園 太政 大臣 」 と 称 さ れ た 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 ・ 洞院 公賢 の 日記 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will Shortz jako krzyżówka.
俺をそっちの道に誘うなよted2019 ted2019
Masz obsesję na punkcie Willa Grahama.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czego chcesz, Will?
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.