kocioł oor Kazaks

kocioł

[ˈkɔt͡ɕɔw], /ˈkɔʨ̑ɔw/ naamwoordmanlike
pl
duże naczynie metalowe z pokrywą;

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

қазан

naamwoord
pl
duże naczynie metalowe z pokrywą
6 Bo śmiech głupiego jest jak trzask cierni palących się pod kotłem+. To też jest marność.
6 Ақымақтың күлкісі қазан астында сытырлап жанған тікендей+. Бұл да бос әурешілік.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kocioł

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Kocioł centralnego ogrzewania
Қазандық қондырғы
kotły
литавра
Kotły
Литавралар

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnego razu, gdy synowie proroccy+ siedzieli przed nim, polecił swojemu pomocnikowi+: „Nastaw ten kocioł i ugotuj potrawę dla synów prorockich”.
Алмасу буферіне көшірмелеудеjw2019 jw2019
Eze 24:6, 12 — Co wyobraża rdza na kotle?
LPD кезек мәліметіjw2019 jw2019
Co wyobraża rdza pokrywająca kocioł wspomniana w Księdze Ezechiela 24:6, 11, 12 i jaka zasada zawarta jest w wersecie 14?
ФранцузшаNamejw2019 jw2019
Miasto przyrównane do kotła (3-12)
Жаңарту аралығыjw2019 jw2019
24:6-14 — Co wyobraża rdza na kotle?
Ашық қызылдың деңгейіjw2019 jw2019
+. A kotły*+ w domu Jehowy będą jak czasze+ przed ołtarzem.
Кезекке кіретініjw2019 jw2019
6 Bo śmiech głupiego jest jak trzask cierni palących się pod kotłem+. To też jest marność.
Пан флейтасыjw2019 jw2019
Dla niego czary istnieją tylko w świecie wyobraźni, gdzie stare wiedźmy ubrane w peleryny z kapturami wrzucają skrzydła nietoperzy do wrzątku w kotle, ludzi zamieniają w żaby i złośliwie rechocząc, wzbijają się nocą w przestworza na kijach od miotły.
Барлығын таңдауjw2019 jw2019
‚Biada miastu przelewającemu krew+, zardzewiałemu kotłowi, z którego rdzy nie sposób usunąć!
Ортаға туралауjw2019 jw2019
Wrzuć kocioł do ognia razem z jego rdzą!’.
Беймәлім апплетjw2019 jw2019
Ta nieczystość jest tak ogromna, że nawet umieszczenie pustego kotła na węglach i rozżarzenie go nie może usunąć rdzy.
н/д x # н/д сапасы жоғарыjw2019 jw2019
11 Pusty kocioł postaw na rozżarzonych węglach, żeby się rozgrzał,
Дюймге & шаққан нүктелер (Н/Дjw2019 jw2019
7 „Dlatego Wszechwładny Pan, Jehowa, mówi: ‚Miasto jest kotłem, ale mięsem są zwłoki, które po nim rozrzuciliście+.
Еңірі меңзерjw2019 jw2019
Jerozolima jak zardzewiały kocioł (1-14)
Бірінші рет қаралғанjw2019 jw2019
+ To miasto* jest kotłem*+, a my jesteśmy mięsem’.
Жаңа & ішкі тапсырмаjw2019 jw2019
Szeroki kocioł to oblężona Jerozolima.
Бір ішкі қате пайда болды. Қайталап көріңізjw2019 jw2019
Każdy kocioł stanie się święty i będzie należeć do Jehowy (20, 21)
Таңдағанды өңдеуjw2019 jw2019
jak coś przeznaczonego do garnka*, jak mięso wrzucane do kotła.
Түсті қағазjw2019 jw2019
Micheasz dodaje: „Wy, którzy nienawidzicie dobra, a miłujecie zło, zdzierając skórę z ludu i ciało z ich kości; wy, którzy też zjedliście ciało mego ludu i zdarliście z nich skórę oraz roztrzaskaliście ich kości i porozgniataliście je jak coś, co jest w szerokim kotle i jak mięso w garnku” (Micheasza 3:1-3).
BOOL#INT(False) қайтаратыныjw2019 jw2019
5 Weź najdorodniejszą owcę+ i ułóż pod kotłem drewno.
Түстер кеңістігін түрлендіруjw2019 jw2019
Nazrywał z niego owoców, napełnił nimi szatę i chociaż nie wiedział, co to za owoce, po powrocie wkroił je do kotła z potrawą.
Не?Құдайдың өсиеті істі құпия ұстау...... патшалардың өсиеті. оның мағынасын ұғуjw2019 jw2019
Wrzucił ją do kotła i powiedział: „Dajcie to ludziom do jedzenia”.
Мүмкіншілікjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.