zranić oor Kazaks
zranić
pl
zadać komuś ranę
Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks
жара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 „Dlatego zadam ci cios i cię zranię+,
Жақын функцияларыjw2019 jw2019
On z kolei, chociaż go zraniłam, był zdecydowany nie dopuścić, żeby nasze małżeństwo się rozpadło.
Пайдаланушының өзге атауыjw2019 jw2019
Każdy, kto będzie próbował go podnieść, mocno się zrani+. I zbiorą się przeciw niej wszystkie narody ziemi+.
Терминал клиенті жегілмедіjw2019 jw2019
Pomyśl, jak swym niewiernym postępowaniem zraniłbyś Jehowę, zbór i rodzinę.
Айнымалының атауын келтіріңізjw2019 jw2019
CZY i ty zostałeś głęboko zraniony przez współwyznawcę?
Кіру пароліjw2019 jw2019
„Zostałem zraniony”.
Мәтін өрісін өзгерту үшін сол батырманы басып тартыңызjw2019 jw2019
18 Anna stanowi wyśmienity przykład dla współczesnych sług Jehowy, zwłaszcza wtedy, gdy czują się zranieni czyimiś szorstkimi uwagami.
Қай файлдардыjw2019 jw2019
13 Na przykład mogłeś poczuć się zraniony uwagą, którą odebrałeś jako nieżyczliwą.
Хат & толығыменjw2019 jw2019
Dzieje się tak, gdy rozpamiętujemy doznane krzywdy, źle życzymy ludziom, którzy nas zranili, oraz knujemy zemstę” (Sidney i Suzanne Simon, Forgiveness — How to Make Peace With Your Past and Get On With Your Life).
Дисплейде қолданылатын қаріпjw2019 jw2019
Ale musimy przyznać, że uczucia drugiej strony także zostały zranione.
Қалаған түсіjw2019 jw2019
Niezależnie od tego, jakie popełniliśmy grzechy, niezależnie od tego, jak bardzo nasze czyny zraniły innych, to poczucie winy może zostać całkowicie wymazane.
Кері іріктеуLDS LDS
W naszych rodzinach, a także w relacjach z naszymi przyjaciółmi, mogą przydarzyć się zranione uczucia i nieporozumienia.
Жаңа & терезеLDS LDS
Gdy czujemy się zranieni, źli lub pełni zawiści, łatwo przychodzi nam osądzać innych ludzi, często przypisując ich działaniom złe pobudki. Robimy to, by usprawiedliwić własne uczucie urazy.
Фото идентификаторыLDS LDS
Początkowo może ci być trudno uwierzyć, że ktoś, kogo kochasz, tak głęboko cię zranił.
Жылжымалы үтірлі санjw2019 jw2019
Według relacji biblijnej, gdy synowie hebrajskiego patriarchy Jakuba dowiedzieli się, że Kananejczyk Szechem zgwałcił ich siostrę Dinę, „poczuli się boleśnie zranieni i bardzo się rozgniewali” (Rodzaju 34:1-7).
Қалқымалы хабарламаjw2019 jw2019
Bóg ‛opatrywał mającą złamanie’ i tak samo nadzorcy ‛opatrują’ osoby zranione czyimiś słowami lub cierpiące wskutek swoich poczynań.
PF-# қағаз бергішіjw2019 jw2019
Lori Hope w swej książce pisze: „Wszystkim nam zdarza się powiedzieć lub zrobić coś, co zostanie źle zrozumiane albo kogoś zrani.
Ұяшық не Аталған аумағыjw2019 jw2019
Ono zmiażdży ci głowę, a ty zranisz je w piętę” (Rodzaju 3:15)
Келесі беткеjw2019 jw2019
Trzeba otwarcie przyznać, że swymi wypowiedziami możemy kogoś zranić lub uleczyć (Przysłów 18:21).
Техникалықjw2019 jw2019
Coś takiego może nas spotkać ze strony złośliwych sąsiadów albo innych nieprzychylnych osób. Czasem w wyniku nierozważnego postępowania może nas zranić nawet ktoś z przyjaciół lub krewnych.
SKEWP(ауқымjw2019 jw2019
Gdy chodzi o nienawiść, plotkowanie, lekceważenie, wyśmiewanie, chowanie urazy czy chęć zranienia kogoś, proszę, stosujcie następującą radę:
Алып-шығудың кідіртуіLDS LDS
Zranione uczucia — gdy mamy „powód do uskarżania się”
Қалпына келтіру орындалудаjw2019 jw2019
Na przykład jeśli ktoś ze zboru zranił nas słowem lub czynem, możemy przypomnieć sobie sytuacje, kiedy to my powiedzieliśmy lub zrobiliśmy coś niemiłego.
Вирус-қарсылықты қолдауjw2019 jw2019
Zabiłem mężczyznę za to, że mnie zranił,
ФинншаNamejw2019 jw2019
Być może odsunąłeś się od organizacji Jehowy, bo ktoś ze zboru cię zranił.
Пішімдеуді бастау үшін басыңызjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.