gwizdać oor Koreaans
gwizdać
pl
wydawać z siebie gwizd, gwizdanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
휘파람을 불다
Przedszkolakom np. powinno być wolno nurkować, uderzać, gwizdać,
예로, 취학 전 아이들이 뛰어내리고, 때리고, 휘파람을 불고,
취명하기
호루라기
...을 휘파람으로 불다
Przedszkolakom np. powinno być wolno nurkować, uderzać, gwizdać,
예로, 취학 전 아이들이 뛰어내리고, 때리고, 휘파람을 불고,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♫ Słyszę jak gwiżdże wiatr ♫
프로폴리스 식이보충제ted2019 ted2019
Owa muzyka przydaje uroku i niezwykłości drzewu zwanemu gwiżdżącym cierniem.
동전작동식 오락기구jw2019 jw2019
„‚Ponieważ nie byliście posłuszni moim słowom, oto ja posyłam i wezmę wszystkie rodziny północy — brzmi wypowiedź Jehowy — tak, posyłam do Nebukadreccara, króla Babilonu, mego sługi, i sprowadzę ich przeciwko tej ziemi i przeciwko jej mieszkańcom, i przeciwko wszystkim tym okolicznym narodom; i przeznaczę ich na zagładę, i uczynię z nich dziwowisko oraz coś, nad czym się gwiżdże, a także miejsca spustoszone po czas niezmierzony’” (Jeremiasza 25:8, 9).
짧은 소매 셔츠jw2019 jw2019
Panna Statchell ją śpiewał na koncercie w klasie ( w pomocy świateł kościoła ), a następnie, gdy jeden lub dwa z mieszkańców wioski zebrali i obcy się, bar i tak tego melodii, mniej lub bardziej ostre lub mieszkania, to gwizdał w pośrodku nich.
안면용 증기발생기QED QED
Jednakże z respektu dla świętości tego dowodu czyjejś wiary będziemy unikać na przykład nadmiernej wesołości czy gwizdania.
루스리프용지jw2019 jw2019
Kiedy szybko zdał sobie sprawę z faktycznego stanu rzeczy, jej oczy zrobiły się duże, że gwizdali do siebie.
하역용 비금속제 매다는 밧줄QED QED
Gwiżdżąc, naśladujemy ton i rytm języka mówionego.
접착식 적층 코어부재 제조장치 및 접착제 도포유닛jw2019 jw2019
Potrafi dobrze gwizdać i śpiewać.
이를 위해서 광고 데이터 저장부와 타 단말과 상기 광고 데이터 저장부에 저장되어 있는 광고 데이터를 송수신하는 근거리 통신부와 광고 서버와 통신하는 서버 통신부 및 상기 광고 데이터를 타 단말로 전송하는 경우 자신의 단말 정보를 포함하도록 상기 광고 데이터를 가공하고, 상시 광고 데이터를 수신하여 시청하는 경우 광고 시청 후에 광고 식별 정보와 상기 광고 데이터를 전송한 단말정보 및 자신의 단말정보를 상기 서버 통신부를 통해 상기 광고 서버로 전송하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 단말간 광고 제공 단말을 제공한다.WikiMatrix WikiMatrix
Najpierw jednak chcę z wami przećwiczyć gwizdanie.
생사 (生絲) 묶음장치QED QED
Wówczas gwiżdże przez zęby na znak, żebyśmy wrócili.
콘텐츠를 표시하는 방법 및 이를 위한 전자 장치jw2019 jw2019
Gwizdałem również na przyjęciu wigilijnym u moich teściów.
산업용 전자레인지ted2019 ted2019
I gwizdał, i krzyczał, i nazywa je po imieniu;
대역통과 샘플링 수신기 및 그것의 필터 설계 및 재구성 방법QED QED
Wielu nawet pokochało nieokiełznany australijski busz, pełen dziwnych stworzeń, węży i ptaków, które zamiast gwizdać i szczebiotać, raczej piszczą i skrzeczą.
상기 화학식 1에서 Ar1 내지 Ar4 및 R1 내지 R4의 정의는 명세서에 기재된 바와 같다.jw2019 jw2019
8 I uczynię z tego miasta coś, co budzi grozę i nad czym się gwiżdże.
파티용 종이모자jw2019 jw2019
Mową gwizdaną nieraz posługują się też między sobą Świadkowie Jehowy.
자전거/오토바이용 바퀴jw2019 jw2019
"Masz rację, gwiżdżę na resztę" czyli: dawaj cząsteczki. oraz: "Mylisz się na 100%".
반송중계장치ted2019 ted2019
( Delfin gwiżdże dźwięki )
트랜스미션액QED QED
Mój ojciec zawsze gwizdał w domu i myślałem, że jest to jeden ze sposobów komunikowania się w rodzinie.
상기 제조 방법은, 판형 팔레트 상에 수직으로 구비된 하나 이상의 지그에 중공형 실린더가 삽입되어 적재되는 이송 트레이와; 상기 이송 트레이의 상부에 위치하며 하나 이상의 파지기구를 구비한 파지 어셈블리;를 포함하여 구성된 도포 장치를 이용하여, 상기 파지기구로 중공형 실린더를 파지한 후 액상 감광재료에 침지하는 과정으로 수행되는 침지하는 과정으로 수행되는 전자사진용 유기감광드럼 제조 방법으로서, 상기 중공형 실린더를 파지하는 과정은, (a) 상기 파지기구의 일부또는 전부를 상기 중공형 실린더 내부로 삽입하는 단계; (b) 상기 파지기구의 하단을 상기 중공형 실린더 하단과 정렬시키는 단계; (c) 상기 파지 기구로 상기 중공형 실린더를 파지하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하고, 상기 전자시진용 유기감광드럼은, 중공형 실린더에 하나 이상의 감광재료 층이 형성된 전자사진용 유기감광드럼으로서, 상기 감광재료 층 중 적어도 하나 이상의 층이 에테르(Ether)를 기준으로 한 상대증발속도가 1.9~5 범위의 단일 또는 혼합용제를 포함한 감광액으로 준비되어 상기 중공형 실린더의 외면에만 도포된 것을 특징으로 한다.ted2019 ted2019
Tak więc gwizdałem razem z nim.
포도나무결속용 작은 끈QED QED
Owszem, niemal wszyscy potrafią nucić, śpiewać lub gwizdać jakieś melodie.
손잡이뚜껑달린 큰 컵jw2019 jw2019
Inni gwizdali dobrze.
광학용 아퍼토메터QED QED
Poleciałem do Louisburg'a w Północnej Karolinie na południowym- wschodzie Stanów. wkroczyłem w świat gwizdania
자동차용 냉난방장치QED QED
Wkrótce zamek zapełnił się gwiżdżącymi książętami.
분실물반환서비스업ted2019 ted2019
On i jechali przez ciemność, i chociaż deszcz przestał padać, wiatr rzucił się i gwizdał i się dziwne dźwięki.
약사의 처방전조제서비스업QED QED
71 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.