pigułka oor Koreaans
pigułka
pl
farm. mała porcja lekarstwa w zwartej postaci i zwykle o obłym kształcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
알약
Wiesz coś na temat pigułek, które mu dają?
당신, 그들이 어떤 알약이나 그런걸 브라이언에게 주는걸 알고있나요?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Właśnie przeinaczyłem cytat z Pottera Stewarta mówiąc, że możemy myśleć o czymś od nożyczek przez telefon komórkowy aż po internet i pigułki antykoncepcyjne mówiąc, że są proste pełnią proste funkcje -- i rozumiemy czym jest ta prostota kiedy ją widzimy.
공업용 고화 (固化) 가스ted2019 ted2019
Sugeruje to, że jeśli mielibyśmy kurację lub pigułkę, replikującą niektóre z tych efektów u ludzi, może moglibyśmy znaleźć w końcu sposób na walkę z różnymi chorobami związanymi z wiekiem.
섬유제품수선용 가열접착식 패치ted2019 ted2019
„‚Tak, synu’ — odparł. ‚Lekarz dał mi pigułki nasenne’.
의료용 열풍진동기jw2019 jw2019
Alchemicy byli przekonani, iż zdołają wytworzyć wspomnianą pigułkę, naśladując naturalny proces przez łączenie ołowiu (barwa ciemna, in) z rtęcią (barwa jasna, jang).
플라즈마 화염 분사 장치, 이를 구비한 연소 설비jw2019 jw2019
Nie ma cudownej pigułki, która by uwolniła nas od śmierci.
과실숙성촉진호르몬jw2019 jw2019
Wprowadzone w tym czasie pigułki antykoncepcyjne przyczyniły się do niczym nieskrępowanych eksperymentów w dziedzinie życia płciowego.
부시해머[쇄석용 해머]jw2019 jw2019
Od kiedy pigułki są takie wyjątkowe?
본 개시는 5G 통신 기술 및 IoT 관련 기술을 기반으로 지능형 서비스 (예를 들어, 스마트 홈, 스마트 빌딩, 스마트 시티, 스마트 카 혹은 커넥티드 카, 헬스 케어, 디지털 교육, 소매업, 보안 및 안전 관련 서비스 등)에 적용될 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś moim rodzicom o pigułkach?
인터넷통신 접속제공업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By jednak pigułka dotarła do głowy, gdzie znajduje się źródło bólu, przechodzi najpierw przez żołądek, jelita i wiele innych narządów.
광물질제 여과재ted2019 ted2019
W wyniku tak zwanego efektu placebo nawet pigułka z samego cukru pomoże pacjentowi, jeśli tylko wierzy w jej skuteczność.
따라서 본 발명은 DNA 서열을 인공으로 합성하는 코돈 최적화 방법에 비해 비용과 시간을 절감할 수 있는, 재조합 단백질 발현을 증가시키는 새로운 방법으로 부가가치가 높은 의약품이나 산업용 효소의 생산에 이용될 수 있을 것으로 기대된다.jw2019 jw2019
Według brytyjskiego pisma The European społeczeństwo zachodnie przywykło do „tradycyjnego wyobrażenia o możliwościach medycyny, od której wymaga się cudownej pigułki na każdą chorobę, działającej w mgnieniu oka”.
로켓탄발사기jw2019 jw2019
Wielu młodych współzawodniczących w pościgu za wykształceniem akademickim sięga po środki uspokajające, pigułki dopingujące i inne narkotyki.
묘지용 금속제 비석jw2019 jw2019
Nie ma cudownej pigułki, która by nas uchroniła od śmierci.
종이제 침대커버jw2019 jw2019
Pigułki te zostały przemycone do Australii z Holandii, choć zaczynają je dostarczać również miejscowe laboratoria.
자동연소조절기계기구jw2019 jw2019
Jednak nie każdy jest przekonany, że terapia genowa stanie się „cudowną pigułką” przyszłości.
금강사포 (金剛砂布)jw2019 jw2019
W samych tylko Stanach Zjednoczonych w ubiegłym roku wypisano 57 milionów recept na leki uspokajające, to znaczy na miliardy pigułek.
다이밴[긴의자]jw2019 jw2019
„Pigułka: Testy bezpieczeństwa sfałszowane przez profesora”
문방구용 문서화일jw2019 jw2019
Weź pigułkę, Adele.
이종접합 구조체 및 그 제조방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtworzymy dzisiejszy materiał za 30 lat, po czym połkniemy czerwoną pigułkę.
상기 본 발명의 약학적 조성물은 상처치료, 피부 조직 재생과 발모 촉진 등의 효과를 가진다.ted2019 ted2019
Niejeden zaczyna od haszyszu, następnie przechodzi na extasy bądź inne pigułki, a potem próbuje kokainy czy nawet heroiny.
특수 플래그. 플래그의 정확한 의미는 오른쪽에 표시됩니다jw2019 jw2019
Niedawno przyjaciel zadał mi pytanie: Jeśli istniałaby pigułka, która natychmiast by cię uleczyła, zażyłabyś ją?
글꼴 파일을 찾을 수 없음ted2019 ted2019
Jedną pigułkę?
전기아크용접장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakazuje ona stosowania wszelkich metod sztucznej regulacji urodzin, włącznie z używaniem pigułek antykoncepcyjnych.
향료 및 향수용 오일jw2019 jw2019
Niestety, nie ma prostej recepty ani magicznej pigułki, które pomogłyby tego dokonać.
수술용 현미경jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.