Żurawie oor Noorse Bokmål
Żurawie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Traner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
żurawie
pl
syst. ornit. <i>Gruidae</i> Vigors, rodzina ptaków z rzędu żurawiowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
traner
Pewnego dnia, biedny drwal i jego żona, znaleźli uwięzionego żurawia.
En dag fant den fattige tømmerhoggeren og kona hans en trane fanget i en felle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żurawie koroniaste są zapalonymi i fascynującymi tancerzami.
Jeg er lei for detjw2019 jw2019
Dlaczego żurawie tańczą?
Ja, det stemmer nokjw2019 jw2019
Megaryci opowiadali, że Megaros, syn Zeusa, uciekł przed powodzią Deukaliona dopływając do szczytu góry Gerania, kierowany przez krzyk żurawi.
Han var en del av innerkretsenWikiMatrix WikiMatrix
Żuraw koroniasty
Ja, men # centimeter... # minutter er for litejw2019 jw2019
38, 39). W przeciwieństwie do przenikliwego klangoru żurawia śpiew bilbila ma fletowe brzmienie i jest opisywany jako ćwierkanie lub świergotanie.
Akkurat sånt møl som Marco leserjw2019 jw2019
Taniec żurawi
Alle menneneder glodde på megjw2019 jw2019
Gdy żuraw wyciągnie poziomo szyję, dyndają niczym szkarłatny wisiorek.
Det er ikke så fryktelig effektivtjw2019 jw2019
Nie sposób też przeoczyć przypominającej żurawia bekaśnicy, która zaskakuje turystów wrzaskliwymi okrzykami.
Hvor er kjolen, Danielle?Jeg vet ikke hva du snakker omjw2019 jw2019
Tysiąc żurawi, Wyd.
Hva er dette?WikiMatrix WikiMatrix
Mój żuraw rozwali tę cholerną wieżę.
Regjeringshelikopter.Det kommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosyjscy uczeni podejmują podobne kroki w celu ochrony żurawia białego.
Akkurat nå har jeg ingentingjw2019 jw2019
Naucz mnie techniki Żurawia Wudang.
Ikke sant, Homer?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Populację żurawi koroniastych uszczupla też melioracja mokradeł oraz stosowanie środków trujących i owadobójczych, które zanieczyszczają jeziora i strumienie.
Er der noget, jeg kan gøre for dig, Degrasso?jw2019 jw2019
W pewnych porach roku żurawie koroniaste gromadzą się w stada liczące nieraz do 30 osobników i wywołują przy tym przyjemną dla ucha wrzawę.
Og hvordan vet så du det?jw2019 jw2019
Nie, myślę, że pięciotonowa żurawia fujarka będzie najlepsza.
Han har noe på hånden ogsåLiterature Literature
Tymczasem Biblia już w siódmym stuleciu przed Chrystusem wspomniała o ich wędrówkach: „Nawet bocian w przestworzach zna swoją porę. Synogarlica, jaskółka i żuraw zachowują czas swego przylotu” (Jer.
så si til de andre at jeg tok feiljw2019 jw2019
Chodzi o pięknego żurawia mandżurskiego, którego skomplikowany taniec godowy przypomina pełen wdzięku balet.
Tenn på bensintanken!jw2019 jw2019
Mieliśmy zawisnąć na żurawiu, 60 metrów nad ziemią.
Hver eneste muskel gør ondt.Du gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żurawiem.
Han ble tatt av dage i lstanbulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptaki ze względu na wygląd zewnętrzny dzieli się na osiem kategorii: 1) pływające — kaczki i im podobne, 2) szybujące — mewy i im podobne, 3) brodzące długonogie — czaple i żurawie, 4) brodzące mniejsze — siewki i piaskowce, 5) kuraki — głuszce i przepiórki, 6) drapieżne — jastrzębie, orły i sowy, 7) przesiadujące na gałęziach i 8) poruszające się po ziemi (Roger Tory Peterson, A Field Guide to the Birds East of the Rockies).
Haiti er full av motsigelser, Dr Alanjw2019 jw2019
ŻURAW KORONIASTY
Og de leser fra denne boken?Ikke dennejw2019 jw2019
Tak tylko zapuszczam do ciebie żurawia.
Jeg vet ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie, wstawiają zamiennie żurawie z Orlando, więc idę do pracy w południe.
Du må lære deg å slappe avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Taniec żurawi
Det er en begynnelsejw2019 jw2019
Modliszka, Tygrysica, Małpa, Żuraw i Żmija.
Den kommer innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.