Czwartek oor Noorse Bokmål

Czwartek

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Torsdag

W czwartek nad ranem nasz malec zaczął płakać i nie dawał się uspokoić.
Torsdag morgen begynte sønnen vår å gråte, og gråten bare fortsatte.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

czwartek

[ˈt͡ʂfartɛk], /ˈʧ̑fartɛk/ naamwoordmanlike
pl
czwarty dzień tygodnia

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

torsdag

naamwoordmanlike
pl
czwarty dzień tygodnia
Co czwartek noszę rybce Pandzi kanapkę z masłem orzechowym.
Hver torsdag besøker jeg fisken Pudge og gir ham en brødskive med peanøttsmør.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wielki Czwartek
Skjærtorsdag · skjærtorsdag

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siostry decydują wspólnie, że zorganizują wspólny posiłek w najbliższą niedzielę po kościele, zaczną grać w siatkówkę w każdy czwartek, przygotują kalendarz uczęszczania do świątyni oraz zaplanują, w jaki sposób mogą pomóc młodzieży uczestniczyć w zajęciach.
Hendene mine er skitneLDS LDS
Obchód Pamiątki przypada w tym roku w czwartek 1 kwietnia.
Jeg henter ham så fort jeg kanjw2019 jw2019
Ale mimo wszystko Jezusa Chrystusa znowu widziano w pełnej żywotności w czwartek, dwudziestego piątego dnia miesiąca Ijar roku 33 n.e., kiedy po raz ostatni ukazał się cieleśnie swym wiernym uczniom.
Hvorfor skulle jeg hjelpe deg?jw2019 jw2019
Czwartek, 17 grudnia 1 Obudziła się, zanim zadzwonił budzik.
Er de ute etter oss?Literature Literature
A co jest w czwartki?
Så jeg tenkte at hvis jeg stjeler guttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PÓŹNYM popołudniem w czwartek, 16 czerwca 1988 roku, zakończył swój ziemski bieg Martin Pötzinger, pomazaniec będący członkiem Ciała Kierowniczego Świadków Jehowy.
Et par sakerjw2019 jw2019
W czwartek poddano ją zabiegowi, w piątek wróciła do domu, a już w poniedziałek poszła do szkoły.
Undersøk hosten hos legenjw2019 jw2019
▪ Kogo i w jakim celu Jezus posyła w czwartek do Jeruzalem?
Feilsøkingsinformasjonjw2019 jw2019
We czwartek pójdę do sądu i sprawiedliwości stanie się za dość.
Jeg vil heller hoppe enn å brenne i hjelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi być gotowe na przyszły czwartek.
Hvis det virker, blir alt normalt igjen, og vi vil ikke huske detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czwartek o trzynastej.
Vil I have en omgang af det her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus jest na nogach od czwartku rano i znosi coraz to nowe udręki.
minutter til bane rundt Marsjw2019 jw2019
- Ostro się po tobie przejechali w radiu w czwartek - powiedział
Jeg er stolt av degLiterature Literature
Czwartek Przedpołudnie 2 1⁄2
Du har aldri sett baseball, har du vel?jw2019 jw2019
Bo widzisz, w czwartki jestem tu trochę zagubiony.
Bobbi FlekmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczymy się w czwartek.
Jeg har en strålende idéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czwartek po południu sprawę tę uwypuklono w kilku pokazach w punkcie programu zatytułowanym „Posługuj się czystą mową przy każdej sposobności”.
Det handler om # # tusen i premie og veddemål ved siden avjw2019 jw2019
Jest czwartek, 24 listopada.
Snart er det fjærmadrasser og silkelakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak doszło do ustanowienia w chrześcijaństwie „Wielkiego Czwartku”, który ma być wspomnieniem „ostatniej wieczerzy” Jezusa i który zawsze wypada w czwartek; w ten sam sposób powstał również „Wielki Piątek”, który stale przypada na piątek i w którym należy sobie przypomnieć o śmierci Jezusa.
I det siste har jeg lest alt mulig om nedkjølingjw2019 jw2019
Po tym koszmarnym czwartku, piątek jest w końcu taki jak powinien być.
De rent juridiske aspektene taler jo sitt eget, klare språkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czwartek, 14 października – Jasna cholera, to wyciąganie mnie codziennie rano z łóżka nie wejdzie ci chyba w nałóg, co?
Det gjorde vi alleLiterature Literature
Wtorki, czwartki i soboty dniami Maggie.
Det er mine skuespillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trisha z amerykańskiego stanu Missouri wyraziła zapewne nie tylko swoje uczucia, pisząc: „Wprost nie mogę doczekać się czwartku”.
Läd igjen.Jeg må trenejw2019 jw2019
Jakieś propozycje do playlisty na przyszły czwartek?
Jeg tok ikke feil, alt jeg sa var santLiterature Literature
Ulla. 4 CZWARTEK, POPOŁUDNIE Katrine Bratt rozejrzała się po sali konferencyjnej, którą nazywali Centrum Dowodzenia.
Hvis du hadde lest, ville du visstLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.