czwarta oor Noorse Bokmål
czwarta
pl
godzina 4 w nocy lub po południu
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
kvartal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W końcu o czwartej nad ranem otrzymałem informację, że niektórzy schronili się w pewnej szkole.
Han låste seg inne her og kom bare ut for å spisejw2019 jw2019
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
Bombelaget er på veijw2019 jw2019
Nick Jonas ogłosił, że, wraz z braćmi, napisali już pięć nowych piosenek na ich czwartą płytę.
Du skal ikke prese migWikiMatrix WikiMatrix
19 Po czwarte, możemy zabiegać o pomoc ducha świętego, gdyż miłość stanowi jeden z jego owoców (Galatów 5:22, 23).
lngen nevnte dette for megjw2019 jw2019
Jeśli wyjadę o czwartej, to zdążę tam przed zachodem.
Jeg er Sidneys kjærlighetsslaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Po czwarte, prawdziwi słudzy Boga mogą zaskarbić sobie Jego aprobatę tylko wtedy, gdy uznają Biblię za natchnione Słowo Boże.
Sig det sammen med mig, Amerika.... Den Selvlysende Lommelygtejw2019 jw2019
W Szwecji tylko 24 procent pastorów luterańskich twierdzi, że „z czystym sumieniem” wygłasza kazania na temat nieba i piekła, a we Francji czwarta część duchownych nawet nie jest pewna, czy Jezus naprawdę zmartwychwstał.
Jeg står over denne rundenjw2019 jw2019
Czwartym, który jechał przy boku jarla Eryka, był Folke Jonsson, syn Jona, sędziego z Wschodniej Gocji.
Den mannen har kraftige lunger!Literature Literature
Czwarta konkurencja pływacka była przeznaczona dla greckich żeglarzy.
stor en i vannet.# mann klamret seg i # timer til en slik flyterWikiMatrix WikiMatrix
Tak zatem przedstawia się moja odpowiedź na pytanie czwarte.
Greit, gutt.Du er på luftaLiterature Literature
W marcu 2002 zagrała w czwartej rundzie dwóch ważnych amerykańskich turniejów, w Indian Wells i Miami.
Steng restaurantenWikiMatrix WikiMatrix
Kończy wykłady o czwartej.
Hvis den løsner mens du kjører, kommer du til å sitte på veienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był przy jadłodajni na Flaglera i Czwartej.
Vi må komme over den, opp på den og inn i denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czwarty Kataklizm.
Hvor er din mor nå?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna czwarta nie jest rodowitymi Francuzami.
Blir du ikke med?jw2019 jw2019
Czwarta stacja jest uwzględnione, jeżeli zostanie wdrożona i planowana do otwarcia do 2012 roku.
Så jeg bare tok hamWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli nadal ze mną jesteście, a mam taką nadzieję, przejdźmy do części czwartej.
Gjor meg en tjeneste, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadęciu w czwartą trąbę towarzyszy ściemnienie trzeciej części słońca, księżyca i gwiazd.
Du satte oppdraget i fare for å unngå å skyte en vakker jentejw2019 jw2019
Sześć i trzy czwarte.
Jeg risikerer ikke livet for hans skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzecia i czwarta kompania w formacji za nimi!
Vi skålede på at tage det næste skridtopensubtitles2 opensubtitles2
Mniej więcej co czwarte państwo na świecie jest uwikłane w jakiś konflikt zbrojny
Du er vakkerjw2019 jw2019
„Obecnie co czwarty Kanadyjczyk spędza w pracy ponad 50 godzin tygodniowo, podczas gdy dziesięć lat temu robił to co dziesiąty pracownik” — czytamy w gazecie The Vancouver Sun.
Jeg har hatt det travelt med sightseeingjw2019 jw2019
Pokora pomogła mi zaakceptować nową sytuację — nie zarabiałem nawet jednej czwartej tego, co wcześniej, ale mogłem zaspokoić potrzeby swojej rodziny”.
Han hadde hatt mistanke til deg og de andre en stundjw2019 jw2019
Dziesięć rogów czwartej bestii najwyraźniej przedstawia wszystkie królestwa, które wyłoniły się po upadku Rzymu.
Den Flyvende Hollender følger kapteinens ordrejw2019 jw2019
o Czwarte piętro, ostatnie drzwi
Det kan ingenLDS LDS
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.