aktualności społecznosciowe
oppdateringer i sosialt nettverk
aktualność oor Noorse Bokmål
aktualność
pl
bycie zgodnym ze stanem obecnym
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
aktualitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publikacja ta nic nie straciła na aktualności, porusza bowiem kwestie, o których mówi się co dzień w środkach masowego przekazu i które bezpośrednio dotyczą życia wszystkich ludzi.
Men, herregud, det får vi ordnejw2019 jw2019
Biorąc pod uwagę lekkomyślne i zgubne postępowanie znacznej części dzisiejszej młodzieży — papierosy, narkotyki, alkohol, niedozwolone kontakty płciowe, dziwaczne dyscypliny sportu, deprawującą muzykę i rozrywkę oraz różne inne świeckie tendencje — owa rada rzeczywiście nic nie straciła na aktualności dla młodych chrześcijan, którzy pragną podążać zdrową i sprawiającą zadowolenie drogą życiową.
Virker mer... vennligere, på en måtejw2019 jw2019
Stale kładł nacisk na to, by wiara szła w parze z rozumem, i zasada ta nic nie straciła na aktualności.
Hvordan er det med henne?jw2019 jw2019
Zdradzałoby brak wiary oraz zaufania do słuszności i aktualności orędzia głoszonego przez klasę Jeremiasza, zapowiadającego zagładę tego starego porządku.
Sett deg innjw2019 jw2019
10 Na szczęście Biblia zawiera wyraźne wskazówki dotyczące życia płciowego, a Towarzystwo Strażnica publikuje wiele pożytecznych materiałów, które potwierdzają, że we współczesnym świecie rady te nic nie straciły na aktualności.
De siste # årene har du fortalt at alt betyr noejw2019 jw2019
Słowa te po dziś dzień nic nie straciły na aktualności.
Hun kommer når som heIstjw2019 jw2019
Teraz jednak (...), kiedy nauka stała się niemal stylem życia, teoria ta straciła na aktualności.
Pinocchio, du har gitt ham det eneste som kan redde hamjw2019 jw2019
Nic nie straciły na aktualności słowa Pawła z Listu do Hebrajczyków 13:7: „Pamiętajcie o tych, którzy wśród was przewodzą i którzy wam oznajmili słowo Boże, a rozważając wynik ich postępowania, naśladujcie ich wiarę”.
Nikki, kjære, vi må dra herfrajw2019 jw2019
5 Po 19 wiekach nic nie straciło na aktualności wezwanie do stawiania spraw Królestwa na pierwszym miejscu.
Jeg skal undgå at tale for megetjw2019 jw2019
A może pomyślisz sobie, że taka książka już dawno straciła na aktualności?
Jeg tar en nødstrakeotomijw2019 jw2019
Do dziś nie straciło aktualności wyjaśnienie ich tożsamości, podane w Strażnicy (ang.) z 1 kwietnia 1945 roku w artykule zatytułowanym „Usprawiedliwienie wszechświatowego zwierzchnictwa Jehowy”.
Han viste oss et rom i garasjen som han sa han bodde i, og... jeg trodde ham egentlig ikke, selvsagt, men hvorfor late som?jw2019 jw2019
Z biegiem lat zrzeszenia kupców zaczęły zamieszczać ważne aktualności w swojej korespondencji handlowej.
Jeg tror at du med din natur egner deg bedre til sikkerhetsarbeid-- en enhver tidligere FBl- agent de kan skaffejw2019 jw2019
Zasada, żeby komputer stał w domu w miejscu widocznym dla wszystkich, nic nie straciła na aktualności.
Kanskje du finner noen som kan slå deg i pokerjw2019 jw2019
Po blisko 500 latach jego słowa prawie nie straciły na aktualności.
Grip tak i den!jw2019 jw2019
Właśnie dlatego zyskuje na aktualności rada Jana: „Nie miłujcie świata ani tych rzeczy, które są na świecie.
Shelley, for observasjonjw2019 jw2019
24:14) Uznawszy aktualność tego wymagania Bożego, wyłuszczonego w Jego Słowie i nakazanego przez Jego Syna, Jezusa, człowiek oddający siebie Bogu na pełnienie Jego woli pragnie ku chwale i czci Jehowy uczestniczyć w owej działalności głoszenia.
Jeg har et spørsmål tiljw2019 jw2019
Czytając gazetę -- może ona nigdy nie tracić na aktualności.
Det handler om en misforstått fyr som vil sprenge verden i fillerQED QED
Chociaż Biblia została spisana wiele stuleci temu, jej rady nic nie straciły na aktualności (Psalm 119:98, 99; 2 Tymoteusza 3:16, 17).
Redd oss, en eller annen!jw2019 jw2019
6 Chrzest Jana istotnie stracił potem aktualność i nie miał być praktykowany przez całą tak zwaną erę chrześcijańską. Dowodzi tego pewne zdarzenie z dziejów zboru efeskiego.
Hvad laver du?jw2019 jw2019
Stare przysłowie, że „dzieci i ryby głosu nie mają”, oznaczające, iż młodzi ludzie wprawdzie powinni się obracać wśród starszych, ale nie powinni wtrącać swego zdania — wiele straciło na aktualności, a młode pokolenie uważa je za kaganiec, którym starsi usiłują odebrać mu swobodę wypowiadania swoich myśli.
Enkelt og smidig.Hun ville ha bevisjw2019 jw2019
Choć te duchowe narzędzia nie są nowe, to jednak poruszone w nich tematy biblijne nie straciły na aktualności, dlatego książki te mogą ułatwić ludziom poznanie prawdy.
Hvorfor ville han lyve?jw2019 jw2019
Tak więc rady biblijne nic nie straciły na aktualności.
Alle går til samme frisørjw2019 jw2019
Ta dobra rada sprzed 1900 lat nic nie straciła dziś na aktualności.
Det er derfor jeg elsker Amerikajw2019 jw2019
Rada ta nic nie straciła na aktualności.
Hva er det du vil?jw2019 jw2019
Czy wobec tego przytoczona zasada biblijna całkowicie straciła na aktualności?
Jeg hadde kone og fire barnjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.