dodatkowo oor Noorse Bokmål
dodatkowo
pl
w sposób dodany do czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
ekstra
W takim razie będzie ci towarzyszyć dodatkowa straż.
Da får du ha med deg ekstra vakter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W Strażnicy napisano: „Może to stanowić wskazówkę, że niektórzy członkowie ostatka będą przebywać na ziemi nawet jeszcze po stoczeniu bitwy Armagedonu i będą wtedy mieli do wykonania pewną dodatkową pracę w imieniu Pana oraz ku Jego czci i chwale”.
Det var vi som gjorde detjw2019 jw2019
Zaznaczył też, że „ponad miliard ludzi żyje obecnie w skrajnej nędzy” oraz że „stało się to dodatkową przyczyną ostrych konfliktów”.
Ja vel.Flottjw2019 jw2019
Czasem jednak może pobudzić słuchaczy do myślenia, zadając dodatkowe pytania.
Ja, det gjør dujw2019 jw2019
Dodatkowe informacje można znaleźć w Kalendarzu Świadków Jehowy na rok 1994.
Vi to har varmejw2019 jw2019
Albo i więcej, jeśli dodatkowo policzyć kręgi – to dużo więcej.
Gråtoner (svart blekkpatronLiterature Literature
Jakiś farmer dostał pięćdziesiąt dodatkowych hektarów.
Hera er grunn nokLiterature Literature
Dodatkowo słyszałaś, co mówił Gordo?
Lenge siden sistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak nasza działalność głoszenia o Królestwie dodatkowo poświadcza, iż żyjemy w czasie końca?
Vi finner oss et trygt sted å sovejw2019 jw2019
Poza prawem objętym Przymierzem zestawili oni dodatkowy zbiór tradycji i przepisów, który nawet stawiali ponad tamto prawo. Starali się objąć nim każdy najmniejszy szczegół w możliwych zastosowaniach Przymierza Prawa.
Jeg tvang dere ikke medjw2019 jw2019
Załatwię panu dodatkowy koc.
Dette var den enkleste måten å skaffe dem påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj uczniom chwilę na przestudiowanie wersetów: 2 Nefi 33:4–5 w poszukiwaniu dodatkowych błogosławieństw, jakie możemy otrzymać dzięki studiowaniu Księgi Mormona.
Spill ikke blod på veien utLDS LDS
Z uwagi na znaczną rolę, jaką Hetyci odgrywali w czasach starożytnych, można by przypuszczać, iż rozmaite odkrycia archeologiczne dostarczyły o nich dodatkowych wiadomości.
Jeg er her for at løse sagen om drengen, der bare skulle være sig selvjw2019 jw2019
Komuś, kto złamał nogę, przez pewien czas potrzebne jest dodatkowe podparcie.
Vil du have mig til at dræbe Robert Dean Darden?jw2019 jw2019
Co mu podać?Nie chcę go dodatkowo otępiać,-... bo wejdzie do księgi rekordów!
Unnskyld megopensubtitles2 opensubtitles2
* Liczyli na to, że środki uzyskane ze sprzedaży nieruchomości wystarczą im na dodatkową emeryturę, a nawet na hojny podarunek dla dzieci.
Dette er Echo Lakejw2019 jw2019
Albo dodatkową pielęgniarkę w weekend.
Det gjelder ikke å finne en balanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli płacisz za dodatkowe miejsce na Dysku i spełniasz inne wymagania, automatycznie przejdziesz na Google One bez dodatkowych opłat.
Jeg vil ikke snakke med ham om det.Det er bare så frustrerende og urettferdigsupport.google support.google
Hotel dwugwiazdkowy może oferować skromne pokoje po niskiej cenie, z kolei hotel czterogwiazdkowy może mieć luksusowy wystrój, zatrudniać profesjonalnego konsjerża, a także oferować całodobową obsługę hotelową i dodatkowe udogodnienia takie jak szlafrok czy minibar.
Knepp opp den øverste knappensupport.google support.google
Grupy krajów będą mogły podpisywać dodatkowe umowy dotyczące celów poza i równolegle do procesu pod auspicjami Narodów Zjednoczonych.
Se min baby soveWikiMatrix WikiMatrix
Wszystko bez dodatkowych opłat.
Hva gjØr du her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na szczęście jest dodatkowe siedzenie, dla takich jak my, lubiących akcję.
Det var ikke med viljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tej podstawie wprowadzano dodatkowe ograniczenia i wymagania, które miały wskazywać wyznawcom judaizmu, jak żyć na co dzień w świętości pomimo braku świątyni.
Du våger ikke å røre jenta!jw2019 jw2019
Gdyby zaszła potrzeba, Ezdrasz mógł się ubiegać o dodatkowe środki ze skarbca króla.
La meg få introdusere meg seIvjw2019 jw2019
Można dodać dodatkowe ścieżki do dokumentacji. By dodać ścieżkę, kliknij na przycisk Dodaj i wybierz katalog z dodatkową dokumentacją. Katalogi można usuwać przyciskiem Usuń
Du var det eneste i livet mitt som gjorde at det var verdt noeKDE40.1 KDE40.1
Podobnie jak za pierwszym razem, Józef polecił włożyć braciom pieniądze do worów (Rdz 42:25), a dodatkowo w worze Beniamina umieścić swój srebrny kielich.
Vis litt respektjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.