kubek oor Noorse Bokmål

kubek

/ˈkubɛk/ naamwoordmanlike
pl
naczynie ceramiczne bądź drewniane, z którego można pić, może być zaopatrzone w ucho,

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

krus

naamwoordonsydig
Pozwoliła Ci przestawić kubek i jesteś zadowolony?
Du er fornøyd med å flytte et krus.
en.wiktionary.org

kopp

naamwoordmanlike
Ona mnie przyniosła kubek herbaty bez cukru.
Hun ga meg en kopp te uten sukker.
Jerzy Kazojc

beger

naamwoordonsydig
Muszę więc pana podliczyć 99 centów plus cenę kubka od największego napoju gazowanego.
Beklager, men det begeret er større enn den største kaffekoppen så det blir 99 cent pluss moms.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mugg · cup · pokal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kubek

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

krus

Pozwoliła Ci przestawić kubek i jesteś zadowolony?
Du er fornøyd med å flytte et krus.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kubki smakowe
Smaksløk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będziesz chłeptał moją kawę z mojego własnego kubka?
Politiet ville ikke utlevere Kevins tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, wiesz co...Poproszę o kubek kawy
Åh min Gud, det er ham, ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
Morze jest zaśmiecane kubkami plastikowymi, puszkami aluminiowymi, szkłem, workami foliowymi, butelkami i całymi kilometrami splątanych lin rybackich.
Henry, jeg skal vise deg hvordan man starter bilen.- Vi ses, Lucyjw2019 jw2019
Uśmiechnęła się z zadowoleniem i zrzuciła kubek z wodą na podłogę.
Perdy, vi har hellet med oss!Literature Literature
Aby przybliżyć uczniom tę doktrynę, przynieś na lekcję dwa puste kubki, dzbanek z wodą oraz tacę.
Han hedder WaltLDS LDS
Starszy pan pokazał się właśnie w drzwiach domu po drugiej stronie ulicy z kubkiem kawy w każdej ręce
Jeg går i første parLiterature Literature
Zapiszę cię na dwie paczki lodu i paczkę papierowych kubków.
Drep dem alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tu nie ma leniwych policjantów – powiedział, stawiając przed nią kubek tak, że trochę kawy się wylało
Major, nå kommer vi til broa!Literature Literature
Nie dotykaj kubka, Frank.
Den blåste inn hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanja wzruszyła ramionami i odwróciła się do niego plecami, podczas gdy maszyna napełniała kawą papierowy kubek.
Som om jeg trenger detLiterature Literature
Czemu włożył szczoteczkę do mojego kubka?
Det betyr ulykke å ha en båt uten navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy przybliżysz się bardzo blisko zauważysz, że jest to zrobione z wielu plastikowych kubków.
Hvem vil vel bo i Chicago?ted2019 ted2019
Stolik 3 wypił czwarty kubek sosu do kaczki.
Jeg var sjef for sikkerheten...... på en hemmelig høyteknologisk fabrikk kalt Kuben...... ett gigantiskt underjordisk labora- torium som framstiller eksperimentelle...... biologiske våpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obok postawiłem dwa kubki z wodą, by w „gnieździe” była odpowiednia wilgotność.
Len kan det der med å finne ut hvilke behov du harjw2019 jw2019
Co wieczór pokazują odcinek, w którym ktoś używając małej latareczki znajduje odpryski krwi na dywanie, ścianie, suficie, w łazience. W odcinku specjalnym nawet na plastikowych kubkach jednorazowych.
Jeg har en B. A.Fra collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lata spędzone bez możliwości umycia tłustych patelni i obitych kubków, spaniu na workach z mąką, kopaniu dziur w poszukiwaniu wody, której nie było i modłach o to, by ustała wichura zanim krowy zamarzną na śmierć.
Tro ingen mann som detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilk popędził do niej, wskoczył i lizał ją po twarzy, potem Ranec przyniósł kubek gorącej herbaty.
Så, hvor er han?Literature Literature
Ludzi godnych, którzy przyjmowali do swego domu uczniów jako proroków i może podawali im „kubek zimnej wody” lub nawet udostępniali kwaterę, nie miała ominąć nagroda.
De endrer kurs, sirjw2019 jw2019
Długo grzebał w kieszeni, nim znalazł coś, co wrzucił do brązowego tekturowego kubka
For pokker da, KeithLiterature Literature
Alfred Conteh ma bzika na punkcie kubków do kawy.
Hvor lang tid tar det til Devil' s Teeth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W twoim kubku do kawy.
Ganske lang ferieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W momencie, gdy ostatnia kropla spadała do kubka, wydało mu się, że znów usłyszał dźwięk.
Det er ditt valgLiterature Literature
– O tym, dlaczego mnie do niego posłano – powiedział i wpatrywał się w kubek, który trzymał w rękach.
De ledte ikke efter vandLiterature Literature
Schyman przeciągnął dłońmi po włosach, tak że stanęły prosto, wyciągnął się po kubek z kawą, ale zmienił zdanie.
Dagen før Saddam fylte år sa han at # i Abu Ghraib skulle døLiterature Literature
Nie pamiętasz, gdzie zostawiłeś ten kubek sików, co nie?
Romkameraten min begynner øvelsene til Carousel i kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.