kupa oor Noorse Bokmål

kupa

/ˈkupa/ naamwoord vroulike

pot. eufem. kał, stolec, odchody

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

bæsj

naamwoord manlike

Udawajmy że to się nie wydarzyło albo znowu nie zrobię kupy przez dwa miesiące.
Vi later som det ikke skjedde, ellers får jeg ikke bæsje på to måneder.

bunke

naamwoord manlike

haug

naamwoord manlike

Nie chodzi o tę kupę metalu i szkła, z których zrobiono tę magiczną maszynę.
Dette er ikke bare en haug metall og glass, og hva nå den magiske dingsen består av.

påle · binge · dynge · stabel · hop

Kupa

Kupa (rzeka)

Soortgelyke frases

robić kupę
bæsje

voorbeelde

To już kupa czasu.
Det er et helt liv.

Zarobi kupę pieniędzy.
Han vil tjene en formue.

Kupie jej kiedys kucyka, jakiego to miasto... jeszcze nie widzialo.
Hun skal få en pony ingen har sett maken til her i byen.

Podobnie Niniwa, stolica imperium asyryjskiego, obróciła się w opustoszałą kupę gruzu.
Også Ninive, det assyriske verdensrikes hovedstad, ble en øde ruin.

Kup mu butelkę raz na jakiś czas, to będzie cię dobrze traktował.
Da vinner man hans gunst.

8 Tak jak zapowiedział Jehowa, Chanamel, syn mojego stryja, przyszedł do mnie na Dziedziniec Straży i zaproponował: „Proszę, kup moje pole, które jest w Anatot w ziemi Beniamina, bo ty masz prawo wejść w jego posiadanie i je wykupić.
8 Hạnamel, sønn av min onkel, kom inn til meg i Vaktgården, slik Jehova hadde sagt, og sa til meg: «Kjøp det jordstykket som jeg har i Ạnatot i Benjamin-landet, for du har retten til å ta det i eie og til å kjøpe det tilbake.

Daj spokój.Milion na łba to kupa forsy
Kom an, # million hver lyder da bra

Więc, ty... czy kiedy twoje dziecko zrobiło kupę, nauczyłeś się jak zmieniać pieluchę?
Men har du barnesikret leiligheten din ennå eller lært å skifte bleier?

Zamiast nich, kup tego.
Kjøp denne i stedet for.

To psia kupa?
Det er vel hundebæsj.

Robimy to dla kupy pieniędzy!
Vi gjør det for jævla masse penger!

Jeśli masz urządzenie z Androidem, kup komplet kluczy bezpieczeństwa firmy Yubico.
Hvis du har en Android-enhet, kan du kjøpe settet med sikkerhetsnøkler fra Yubico.

Przy tobie ten Monet jest kupą gówna.
Sammenliknet med deg, er Monet bare dritt.

Więc zbierz się do kupy.
Så ta deg sammen.

Może kup nocną szafkę.
Snakk når du får deg nattbord.

Wygrałem kupę forsy dzięki panu.
Du ga meg mye penger.

Kup parę montecristów, numer jeden.
Skaff meg et par Monte Cristo, nummer en.

Nie prosiłem, żeby mnie rozwalali, składali do kupy i tak w kółko...
Jeg ba ikke om å bli delt i biter og bli satt sammen igjen for å ende opp som som et lite monster!

Rusz się ty kupo złomu!
Kom igjen, din gamle skrothaug!

Kup go albo go zabij!
Kjøp ham eller drep ham.

Bo César dał mi kupę siana.
Fordi Cesar ga meg en håndfull penger.

Najwyższa kategoria utajnienia, najważniejsza sprawa na świecie, największa kupa gówna.
Høyeste kategori, den høyeste i verden – den slags drittprat.

Udawajmy że to się nie wydarzyło albo znowu nie zrobię kupy przez dwa miesiące.
Vi later som det ikke skjedde, ellers får jeg ikke bæsje på to måneder.

McCain upadł na ziemię jak kupa szmat: Ruiz spokojnie wyciągnął nogę i postawił stopę na jego gardle.
McCain ramlet sammen som en haug skittentøy, og Ruiz strakk rolig ut beinet og kjørte foten inn mot halsen hans.

7 milionów dolarów to kupa forsy, panie Wick.
Syv millioner dollar er mye penger.