dane do odczytu maszynowego
maskinlesbare data
maszynowy oor Noorse Bokmål
maszynowy
pl
związany z maszyną, dotyczący maszyny
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
maskinell
mekanisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy jeszcze raz moja noga stanęła na polu i jeszcze raz przeszedłem ścieżką przez dżunglę, w myślach ponownie usłyszałem dźwięk broni maszynowej, świst odłamków i odgłos lekkiej broni.
Kaller dere det musikk?LDS LDS
Nie wydają broni maszynowej każdemu dżokejowi, który przyjeżdża do nas na safari.
Alt vi trenger å gjøre, er å slå de som er i mot ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preston, niszczyciela przekształconego w okręt pomocniczy lotnictwa, bombardowano i ostrzeliwano z karabinów maszynowych, aż stanęła w płomieniach.
Du blokerer min plakaterjw2019 jw2019
„Małe kamienie mnie tak nie fascynują; mogą być poddawane nawet maszynowej obróbce” — odpowiedział.
Man ved ikke engang, man er døende, fordi man knap nok er ved bevidsthed.Derfor opfandt Gud smertenjw2019 jw2019
Karabin Stangego układem przypominał ręczny karabin maszynowy Johnson M1941.
Jeg kunne bare stå der og venteWikiMatrix WikiMatrix
Przez ramię przewiesił pistolet maszynowy, a wolny czas spędza na paleniu marihuany.
Baseball er ikke min tradisjonjw2019 jw2019
Taśmowy karabin maszynowy Quinna, kaliber 30 mm, to środek ofensywny.
Jake og jeg har hatt en fin samtaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teroryści, członkowie Rosyjskiej Mafii, ostrzelali kondukt z broni maszynowej.
Dg hvordan han slo fra Tee, hvert slag var over # meter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają karabiny maszynowe
Du trenger ikke ropeopensubtitles2 opensubtitles2
Chciałbym pistolet maszynowy
En ond, sjofel, motbydelig mann som kaller seg geistlig. "opensubtitles2 opensubtitles2
Dwaj mężczyźni w pierwszym patrolu byli uzbrojeni w pistolet maszynowy i mieli sprzęt ochronny.
Jeg spør bare om dere har lest " Den guddommelige komedie "Literature Literature
Karabin maszynowy jest rozwalony.
Det er flott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuwając na północno-wschodnim wybrzeżu Anglii na stanowiskach strzelniczych z karabinami maszynowymi i wpatrując się w gwiaździste niebo, miałem wiele okazji, żeby rozmyślać o Bogu i się zastanawiać, dlaczego Twórca tak olśniewającego piękna dopuszcza wśród ludzi do przemocy, cierpień i rozlewu krwi.
Dette er den kongelige inngangen, mine damerjw2019 jw2019
To był karabin maszynowy, a nie smok
Manolo, lav det omtil toopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteście zakładnikami 4 bardzo uzbrojonych mężczyzn uzbrojonych w broń maszynową.
Bradshaw er fortsatt singel og bor i New York.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podstawowym pistoletem maszynowym włoskiej armii w czasie II wojny światowej była Beretta M1938.
Det er ingen unnskyldningWikiMatrix WikiMatrix
Drugi karabin maszynowy na bramę
Vi tilbrakte år sammenopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden z tamtejszych oddziałów informuje: „Grupa żołnierzy uzbrojonych w karabiny maszynowe przedostała się przez ogrodzenie na nasz plac budowy, obezwładniła stróża, pootwierała wejścia i zajęła teren.
Det er ikke likt hennejw2019 jw2019
Jeśli przyślą nam posiłki, może moglibyśmy iść na zwiady... i zlokalizować te karabiny maszynowe.
Jeg forstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak wyjdzie z pistoletem maszynowym?
Har du ikke en date til gammel- elev- festen?Literature Literature
A teraz muszę znosić upokorzenie patrząc jak klienci mnie opuszczają dla klejonych kapeluszy albo maszynowo szytych czepków.
Og hvordan vet så du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanały dymowe do kotłów maszynowych
Du er et Timex- ur i en digital tidtmClass tmClass
Karabiny maszynowe, amunicję, miny... Wszystko co się da.
Og var du ikke politimann, ville jeg sørget for at du fikk livstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dwudziesty wiek — choć przyniósł ogólną poprawę stosunków społecznych i większą dbałość państwa o potrzeby ubogich — upływa pod znakiem karabinu maszynowego, czołgu, samolotu B-52, bomby atomowej, a w końcu pocisku rakietowego.
Du ser godt ud, mandjw2019 jw2019
Pojazd, ciężka broń maszynowa.
God aften, herr ArcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.