okno aktywne oor Noorse Bokmål
okno aktywne
pl
otwarte okno programu komputerowego, w którym obecnie pracuje użytkownik
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
aktivt vindu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyciemnia okna rodziców aktywnych okien dialogowychName
Sånn slutter det alltidKDE40.1 KDE40.1
Ctrl; Shift; R Okno Zamknij aktywny widok
Jeg liker ikke homopop!KDE40.1 KDE40.1
& Ochrona przed zmianą aktywnego okna
Luis, hva er det du gjør?KDE40.1 KDE40.1
Wyświetl okno na pulpicie aktywnym podczas uruchamiania programu
Jeg ødelegger for å bYgge noe bedreKDE40.1 KDE40.1
Pokaż obrazek w aktywnym oknie
Michael er stabilKDE40.1 KDE40.1
Rysuj & małe bąbelki na aktywnym oknie
Jeg løp fortKDE40.1 KDE40.1
Zakończenie-zamknięci aktywnego okna edytora
Jeg skal få deg hjemKDE40.1 KDE40.1
Aktywne okno
Brenner flerøkts data-CDKDE40.1 KDE40.1
Poziom ochrony przed zmianą aktywnego okna: Focus Stealing Prevention Level
Jeg lurte på om dere trengte hjelp?KDE40.1 KDE40.1
Aktywne okno ma silniejszy cień
Du var en venn av Josh, ikke sant?KDE40.1 KDE40.1
Aby usunąć aktywny widok z okna & konqueror-dopelniacz; użyj klawiszy Ctrl; Shift; R, lub polecenia menu Okno Zamknij aktywny widok. Możesz także kliknąć prawym przyciskiem myszy na pasku stanu i wybrać polecenie Zamknij aktywny widok z wyświetlonego menu
Frank, kan du vente et øyeblikk?KDE40.1 KDE40.1
Zaznacz tę opcję, jeśli chcesz, by bąbelki miały taki sam rozmiar na aktywnym oknie jak i na nie aktywnym. Opcja ta użyteczna jest szczególnie na laptopach lub przy małych rozdzielczościach ekranów, gdzie ważna jest maksymalna przestrzeń na zawartość okna
Men hvorfor?KDE40.1 KDE40.1
Jest sobotni ranek. Przez nasze okno spoglądam na wulkan Nyiragongo, jeden z najaktywniejszych wulkanów świata.
Trekk meg inn- Slipp våpenetjw2019 jw2019
Istnieją niezapisane zmiany w aktywnym module. Czy chcesz zastosować zmiany przed zamknięciem okna konfiguracji, czy je odrzucić?
Unnskyld, jeg trodde du var en annenKDE40.1 KDE40.1
Jeśli ta opcja jest wybrana, menu programu nie będzie wyświetlane w jego oknie. Zamiast tego na górze ekranu wyświetlany będzie pasek zawierający menu aktywnego programu. Podobne rozwiązanie zastosowano w Mac OS
Hvorfor skal jeg gå ut nårjeg kan være her med yndlingsmannen min?KDE40.1 KDE40.1
Wiele menedżerów okien wymaga kliknięcia w nieaktywne okno, aby móc w nim pracować. Jest to również domyślne zachowanie & kde;, zwane Kliknij, by uaktywnić. Możesz jednak tak skonfigurować środowisko, by przesunięcie kursora myszy nad okno powodowało jego aktywację. Taka polityka nazywana jest Uaktywnianie za kursorem. Można ją włączyć za pomocą kcontrolcenter-dopelniacz;. Polega ona na tym, że okno pod kursorem myszy jest zawsze aktywne. Nie oznacza to jednak, że okno pod kursorem wysunie się na pierwszy plan. Mimo to, możesz kliknąć na jego pasek tytułowy lub krawędź albo (wyłącznie w & kde;) nacisnąć klawisz & Alt; i kliknąć środkowym przyciskiem myszy gdziekolwiek na oknie, aby je przywołać na pierwszy plan
Biskopens personlige kammerKDE40.1 KDE40.1
Nie znaleziono aktywnej wtyczki szyfrującej i nie udało się uruchomić wbudowanej obsługi PGP. Możesz poprawić to na dwa sposoby: albo włączyć wtyczkę w oknie Ustawienia-> Konfiguracja KMail-> Wtyczki, albo podać tradycyjne ustawienia OpenPGP w oknie Tożsamość-> Zaawansowane
mens vi er borteKDE40.1 KDE40.1
Pasek stanu biegnie u dołu okna programu & konqueror;, przeważnie pokazuje on ogólne informacje dotyczącego tego nad czym znajduje się wskaźnik myszy. Jeśli podzieliłeś okno na wiele widoków, to będziesz posiadał pasek stanu dla każdego widoku. Dodatkowo pasek będzie zawierał małe zielone światełko informujące który z widoków jest obecnie aktywny. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na pasek stanu powoduje otwarcie Podręcznego menu paska stanu
Datteren minKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.