Okno oor Noorse Bokmål
Okno
pl
geogr. wieś na Ukrainie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
vindu
Stracimy okno na kilka sekund, ale wciąż będziemy mogli ściągnąć osobę z powrotem.
Vi mister vinduet en stund, men kan likevel ta med oss noen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
okno
pl
oszklony otwór w ścianie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
vindu
pl
konstrukcja zamykająca otwór w ścianie służąca do oświetlenia i przewietrzania pomieszczeń
Stracimy okno na kilka sekund, ale wciąż będziemy mogli ściągnąć osobę z powrotem.
Vi mister vinduet en stund, men kan likevel ta med oss noen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Synne, już w pełni ubrana, siedziała w otwartym oknie między łóżkiem a Velázquezem.
Vi får lage noeLiterature Literature
Po kolei w oknach pojawia się dwójkami 12 figur, które sprawiają wrażenie, jakby badawczo przyglądały się ludziom zgromadzonym na dole.
Er jeg ikke på jobb, passer jeg lzzyjw2019 jw2019
Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien?
Det er en politirazzia!jw2019 jw2019
AfterStep Classic, menedżer okien stworzony na podstawie AfterStep v#. #Name
Maria, Yvette.Bær de værdiløse pakker ned i kælderenKDE40.1 KDE40.1
Jeden żołnierz wszedł z nami do środka, a dwóch stało na ulicy przy oknie.
Ikke engang uten skjorte?jw2019 jw2019
Pewnie dlatego, że ta technika przemytu ma ograniczone okno czasowe.
Jeg har sviktet deg, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywać
Ou kjenner ikke Pablo!KDE40.1 KDE40.1
31 sierpnia 2011 w ostatni dzień włoskiego okienka transferowego, tylko godzinę przed zakończeniem okna transferowego, Nocerino dołączył do Milan na pięć lat, za 500.000 euro.
Men vi overtalte han til å forlate motellet.Kom og si heiWikiMatrix WikiMatrix
JULIA Następnie okno, niech dzień, i niech się życie.
Du kunne have ringetQED QED
Wyświetl okno edycji alarmu, aby edytować nowy alarm w formie wiadomości
Jeg er gammel, GandalvKDE40.1 KDE40.1
" Błysk wyblakłe piorun rzucił się przez czarne ramy okien i zalały się bez żadnych zakłóceń.
Tony Blundetto kverket broren til en kapteinQED QED
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory
Jeg viI ha deg derKDE40.1 KDE40.1
Musisz rozwalić okno.
Var det morsomt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okna, drzwi, wszystko.
Det er hyggelig å treffe degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy matka wpadła kilka sekund później, Linda zdążyła otworzyć okno i wspiąć się na parapet.
Du hadde rett, jeg tok feilLiterature Literature
Królowa dowiedziała się, że Jehu nadjeżdża, więc zrobiła sobie makijaż, ułożyła włosy i czekała w oknie na piętrze.
Jeg har holdt på i tre uker med dettejw2019 jw2019
Szybki menedżer okien o małych wymaganiachComment
Jeg vil gifte megKDE40.1 KDE40.1
Pokaż okno, nawet gdy jest wyświetlone na innym pulpicie
Ser du prikken der?KDE40.1 KDE40.1
Menedżer okien korzystający z GTK+, z opcją grupowania okienName
Hvorfor kom du hit til den skolen der jeg er, om du ikke vil se meg?KDE40.1 KDE40.1
W domu panowała cisza i było – pomijając dwa słabo oświetlone okna – zupełnie ciemno.
Har du noen papirer med deg?Literature Literature
Może któreś okno jest zbite.
Én gang, og ikke merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Wtedy Jehu popatrzył w górę, tam, gdzie było okno, i spytał: „Kto jest ze mną?
Hvis retten tillater det,-- vil Ramón Sampedro gjerne lese en kort erklæringjw2019 jw2019
Wśród rozświetlonych okien i ciszy panującej między drzewami miejsce to było równie straszne, jak pociągające.
Hva er det du vil?Literature Literature
Wyskoczycie przez okno mojego gabinetu na dziewiętnastym piętrze?
Betty Grableopensubtitles2 opensubtitles2
Ustawienia wtyczek głównego okna
Folk har en tendens i livet til alltid å forhaste segKDE40.1 KDE40.1
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.